XP X30 450 : 2002 XP

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Principe
5 Appareillage et réactifs
  5.1 Eau de laboratoire
  5.2 Réactifs
  5.3 Acides
  5.4 Balances
  5.5 Matériel courant de laboratoire
  5.6 Matériau
  5.7 Réservoir d'alimentation
  5.8 Pompe volumétrique
  5.9 Enceinte thermostatée et réservoir tampon
  5.10 Réacteur
  5.11 Porte-échantillon
  5.12 Dispositif de mesure de la température
  5.13 Réservoir de collecte
  5.14 Évaporateur
6 Préparation de la prise d'essai
7 Mode opératoire
  7.1 Vérification de la propreté du système de lixiviation
       et obtention d'un blanc d'essai
  7.2 Mise en oeuvre de l'essai
  7.3 Mesures effectuées pour un essai
  7.4 Échéances nécessaires à l'acquisition de la vitesse
       initiale de dissolution
8 Expression des résultats
  8.1 Concentrations d'un élément majeur i, du vitrifiat
  8.2 Vitesse de dissolution moyenne calculée à partir de la
       perte de masse
  8.3 Vitesse de dissolution moyenne calculée à partir de
       l'évolution temporelle de la concentration d'un
       élément majeur i
  8.4 Vitesse de dissolution barycentrique calculée à partir
       des éléments majeurs dont le coefficient de corrélation
       associé à la régression linéaire est supérieur à 0,90
  8.5 Vitesse initiale de dissolution du vitrifiat
9 Rapport d'essai
Annexe A (informative) Informations sur la cinétique
         d'altération des vitrifiats silicatés
Annexe B (informative) Application à un vitrifiat de REFIOM
Annexe C (informative) Exemples de choix d'échéances de
         changement de réservoir de collecte

Le présent document s'applique à un vitrifiat (matière minérale solide amorphe et/ou cristallisée constitutive du déchet, dont le principal élément en dehors de l'oxygène est le silicium, ou dont les deux principaux éléments en dehors de l'oxygène sont le calcium et le silicium, et ayant été élaboré par procédé de fusion). Cet essai est applicable à des vitrifiats faiblement poreux ayant des caractéristiques qui permettent de préparer une prise d'essai dont la surface doit pouvoir être déterminée par des calculs géométriques. Le présent document décrit un essai permettant:- de mettre en contact un matériau avec une solution aqueuse de composition spécifiée, renouvelée régulièrement, le débit moyen étant suffisant pour que les composés passés en solution ne modifient pas ce passage en solution;- de déterminer en fonction du temps, la vitesse de dissolution d'un matériau (masse de vitrifiat qui s'altère par unité de surface et par unité de temps), lorsqu'il est mis au contact d'une solution aqueuse de composition spécifiée renouvelée régulièrement et portée à la température choisie pour l'essai;- d'en déduire la vitesse initiale de dissolution du vitrifiat dans une solution aqueuse de composition spécifiée et à une température choisie pour l'essai, en déterminant la perte de masse de l'échantillon pour essai au cours de l'essai et en déterminant à différentes échéances la quantité de certains éléments passés en solution au cours de l'essai pendant lequel il est mis en contact avec une solution aqueuse renouvelée régulièrement. La vitesse initiale de dissolution est la vitesse constante de dissolution atteinte lorsqu'un premier régime établi est observé lors de cette mise en contact.