DIN EN 12198-1:2008-11

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Einteilung der Strahlenemissionen
   4.1 Einteilung der Strahlung nach Frequenz und Wellenlänge
   4.2 Eigenschaften der Strahlenemission
5 Allgemeines Verfahren
6 Risikobewertung
   6.1 Allgemeines
   6.2 Verfahren zur Risikobewertung
7 Anforderungen
   7.1 Einteilung der Maschinen nach Strahlenemissionspegeln
   7.2 Anforderungen an die Konstruktion
8 Schutzmassnahmen für die Beseitigung oder Verminderung
   der von Strahlenemission ausgehenden Risiken
   8.1 Leitsätze
   8.2 Wahl der geeigneten Massnahmen
   8.3 Schutzmassnahmen gegen sekundäre Gefährdungen
9 Verifizierung der Übereinstimmung mit den Anforderungen
10 Angaben zum Einsatz und zur Instandhaltung
   10.1 Angaben zum Einsatz
   10.2 Angaben zur Instandhaltung
11 Kennzeichnung
12 Signale und Warngeräte
Anhang A (normativ) - Lebendauerstufen einer Maschine
Anhang B (normativ) - Wechselbeziehung zwischen dem Pegel und
                      der Kategorie der Strahlenemission
       B.0 Abkürzungen und Begriffe
       B.1 Ultraviolette und sichtbare Strahlung, im Bereich
           von 180 nm bis 400 nm
       B.2 Sichtbare Strahlung im Bereich von 400 nm
           bis 700 nm
       B.3 Sichtbare und infrarote Strahlung, Bereich
           von 700 nm bis 1 mm
       B.4 Elektrische; magnetische und elektromagnetische
           Felder und Wellen (bis 300 GHz)
Anhang C (informativ) - Beispiele für Massnahmen zur Beseitigung
                        oder Verminderung der Strahleneinwirkung
       C.1 Beseitigung der Strahleneinwirkung
       C.2 Verminderung der Strahleneinwirkung
       C.3 Informationen zu den verbleibenden Risiken und
           andere Massnahmen
Anhang ZA (informativ) - Zusammenhang zwischen dieser Europäischen
                         Norm und den grundlegenden Anforderungen
                         der EG-Richtlinie 98/37/EG
Anhang ZB (informativ) - Zusammenhang zwischen dieser Europäischen
                         Norm und den grundlegenden Anforderungen
                         der EG-Richtlinie 2006/42/EG

Deals with the emission of radiation from machinery. It also provides advice to manufacturers for the construction of safe machinery, if no relevant C-type standard exists.