DIN EN 15220-1:2011-07

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
  3.1 Allgemeines
  3.2 Bauteile
  3.3 Arten von Bremsanzeigevorrichtungen
  3.4 Zustände
      3.4.1 Betriebsbremse
      3.4.2 Feststellbremse
4 Anforderungen
  4.1 Konstruktion und Fertigung
  4.2 Betriebsbedingungen
  4.3 Funktionelle Eigenschaften
      4.3.1 Allgemein
      4.3.2 Brems-/Lösezustand
      4.3.3 Schmierung
      4.3.4 Dichtheit
  4.4 Bauliche Eigenschaften
      4.4.1 Äusseres Erscheinungsbild
      4.4.2 Feuer-/Rauchverhalten
      4.4.3 Anschlüsse
      4.4.4 Elektrische Kontakte
      4.4.5 Einbauraum
      4.4.6 Sichtfenster
      4.4.7 Masse der Bremsanzeigevorrichtung
      4.4.8 Mechanische Stösse und Schwingungen
      4.4.9 Lebensdauer
5 Typprüfungsverfahren
  5.1 Probennahme für Typprüfungen
  5.2 Prüfanforderungen
  5.3 Prüfverfahren
      5.3.1 Grundlagen
      5.3.2 Prüfung der physikalischen und
             geometrischen Eigenschaften
      5.3.3 Hydraulische Prüfung (Wasserdruck)
             bei vorgegebenem Druck
      5.3.4 Schutz gegen Eindringen von Staub und Wasser
      5.3.5 Isolationsprüfung (nur für
             Bremsanzeigevorrichtungen, die mit
             elektrischen Kontakten ausgerüstet sind)
      5.3.6 Durchschlagsfestigkeit (nur für
             Bremsanzeigevorrichtungen, die mit elektrischen
             Kontakten ausgerüstet sind)
      5.3.7 Dichtheitsprüfung
      5.3.8 Lösen/Anlegen der Bremse - Zustandsprüfung
      5.3.9 Schwingungsprüfung
      5.3.10 Stosswiderstandsprüfung
      5.3.11 Ermüdungsversuch bei Umgebungstemperatur
      5.3.12 Korrosionsprüfung
      5.3.13 Brandverhalten/Verhalten bei Rauchentwicklung
      5.3.14 Untersuchung
  5.4 Gültigkeit der Abnahme
  5.5 Typprüfungsbericht
6 Zulassungsprüfungen
  6.1 Allgemeines
  6.2 Betriebsversuch
  6.3 Probennahme
  6.4 Vorangegangene Prüfungen
  6.5 Verantwortlichkeit der Prüfungen
      6.5.1 Verfahren
      6.5.2 Abnahmekriterien
  6.6 Zulassungsprüfungen
7 Wiederkehrende Prüfungen
8 Bezeichnung
9 Kennzeichnung und Verpackung
  9.1 Kennzeichnung
  9.2 Verpackung und Schutz
Anhang A (informativ) Gesamtabmessungen für
          Einfach-Bremsanzeigevorrichtungen für
          Druckluftbremsen und Feststellbremsen
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen
          dieser Europäischen Norm und den grundlegenden
          Anforderungen der EG-Richtlinie 96/48/E,
          einschliesslich 2004/50/E
Anhang ZB (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
          Europäischen Norm und den grundlegenden
          Anforderungen der EG-Richtlinie 2001/16/E,
          einschliesslich 2004/50/E
Bilder
Tabellen

Describes the requirements for the design, dimensions, performance and testing of single/double brake indicators with or without electrical contacts.