DIN EN 15635:2009-08

Vorwort
0 Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Anforderungen an den Betrieb
   4.1 Systemanforderungen
   4.2 Planung der Lagereinrichtungen
5 Wichtige Daten für den Benutzer
6 Montage und Installation
   6.1 Notwendige Fähigkeiten und zur
       Verfügung zu stellende Anleitungen
   6.2 Montagequalität und Statik
   6.3 Zu beachtende Aspekte der Montagearbeit
7 Änderungen in der Anordnung der Lagereinrichtungen
8 Nutzung der Lagereinrichtung
   8.1 Allgemeine Sicherheit
       8.1.1 Beauftragter für die Lagersicherheit
       8.1.2 Warnhinweise zur zulässigen Belastung
       8.1.3 Schulung
       8.1.4 Zugang zu Lagerebenen
   8.2 Paletten oder Last tragendes Zubehör
       8.2.1 Beladung
       8.2.2 Anforderungen an die Paletten
       8.2.3 Spezielle Ladehilfsmittel und Lasten
       8.2.4 Vorsichtsmassnahmen bei der Nutzung von
             schwachen Paletten und Paletten, die in der
             falschen Richtung eingelagert werden
   8.3 Ladeeinheit
       8.3.1 Gewicht
       8.3.2 Stabilität der Ladeeinheit
       8.3.3 Freiräume von Ladeeinheiten
   8.4 Handhabung von Ladeeinheiten
       8.4.1 Absetzen von Lasten
       8.4.2 Schäden an Lagereinrichtungen
       8.4.3 Einsatz von Holzpaletten
       8.4.4 Positionierung des Ladehilfsmittels auf
             den Auflagen
       8.4.5 Palettenpositionierung auf dem Boden
       8.4.6 Hindernisse in Gängen
       8.4.7 Palettenzugang zu Bühnen bzw. auf
             von Lagereinrichtungen getragenen Decken
       8.4.8 Arbeitsgangfreiräume
   8.5 Absetzen in verstellbare Palettenregale
   8.6 Absetzen in Einfahrregale
       8.6.1 Absetzen
       8.6.2 Ablauffolge bei der Ein- und Auslagerung
             von Einfahrregalen
       8.6.3 Benutzung von Zugangswegen mit
             Staplern zu Durchfahrregalen
   8.7 Steifigkeit des Staplermastes und
       Bodenebenheit
9 Sicherheit der Lagereinrichtung im Gebrauch und
   Bewertung von beschädigten Bauteilen
   9.1 Verfahren
   9.2 Verantwortung des Benutzers
   9.3 Verminderung des Sicherheitsniveaus (der
       Sicherheitsreserve) aufgrund von Beschädigung
   9.4 Kontrolle der Lagereinrichtung
       9.4.1 Allgemeines
       9.4.2 Inspektion
       9.4.3 Inspektionen von automatischen und
             Hochregalanlagen
       9.4.4 Schadenuntersuchung
       9.4.5 Schadenkontrollverfahren
       9.4.6 Kontrolle in Bezug auf Überlastung von
             Trägern oder Fachböden
       9.4.7 Kontrolle der Trägersicherungen
       9.4.8 Kontrolle von Lotabweichungen an
             Rahmenstützen
       9.4.9 Inspektionen von Führungssystemen
             für Schmalgangstapler
   9.5 Regeln zur Bewertung von Schäden an
       Stützen und Aussteifungselementen
       9.5.1 Messverfahren für Schäden an
             Stützen und Grenzwerte für verbleibende
             Verformungen, typisch für verstellbare
             Palettenregale
       9.5.2 GRÜNE GEFAHRENSTUFE, die nur eine
             Überwachung erfordert
       9.5.3 ORANGE GEFAHRENSTUFE - gefährliche
             Beschädigung, die baldmöglichstes Handeln
             erfordert
       9.5.4 ROTE GEFAHRENSTUFE - sehr schwere
             Beschädigung, die umgehendes Handeln
             erfordert
   9.6 Regeln für die Beurteilung von Beschädigungen
       an Palettenregalträgern
   9.7 Schadenbehandlungsverfahren
       9.7.1 Auswechseln von beschädigten Bauteilen
       9.7.2 Typische Schadensmuster
       9.7.3 Inspektionsablaufplan, Inspektion -
             Beurteilung - Massnahmen
10 Änderungen, die eine nochmalige Sicherheitsprüfung
   des Lagerbetriebs erfordern
Anhang A (informativ) Verantwortlichkeiten des
         Lieferanten
Anhang B (informativ) Beispiele typischer
         Belastungswarnhinweise
         B.1 Belastungswarnhinweise
         B.2 Lay-out der Belastungswarnhinweise
         B.3 Schulung
         B.4 Aufstellung
         B.5 Überprüfung der Information auf
             Belastungswarnhinweisen
         B.6 Einrichtungsinspektionen
         B.7 Grössen
Anhang C (informativ) Palettenschäden
Anhang D (informativ) Nutzungssicherheit der
         Lagereinrichtung und Bewertung von
         beschädigten Bauteilen
         D.1 Verminderung der Sicherheitsreserve einer
             beschädigten Stütze bzw. eines
             beschädigten Aussteifungselementes
         D.2 Inspektionen von Lagereinrichtungen
             D.2.1 Allgemeines
             D.2.2 Inspektionspläne
             D.2.3 Untersuchung auf Überlastung an Trägern,
                   Kragarmen und Fachböden
Anhang E (informativ) Benutzung der Lagereinrichtung
         - Absetzungs- und Ausrichtungsmethode
         E.1 Allgemeines
         E.2 Platzierung und asymmetrische Belastung
         E.3 Ungleichmässig verteilte Belastung auf
             Paletten bzw. anderen Ladehilfsmitteln
         E.4 Falsches Aufsetzen von Ladeeinheiten
         E.5 Richtige und falsche Anordnung von Ladeeinheiten
Literaturhinweise

Provides guidelines for operational aspects relevant to structural safety of storage systems.