DIN EN 60146-2:2001-02

Vorwort
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
  3.1 Funktionen von Stromrichtern
  3.2 Stromrichterarten.
  3.3 Bauelemente für Stromrichterschaltungen
  3.4 Wichtige Eigenschaften von Stromrichtern und
       elektronischen Ventilbauelementen
  3.5 Störungen und elektromagnetische Verträglichkeit
  3.6 Auf den Eingang und Ausgang bezogene Kennwerte
  3.7 Begriffe zu Bemessungswerten
  3.8 Begriffe zur Kühlung
  3.9 Begriffe zur Temperatur
  3.10 Begriffe zu Prüfungen
4 Zusätzliche Indizes und Buchstabensymbole
5 Betriebsbedingungen
  5.1 Kennzeichnungscode für Kühlverfahren
  5.2 Umweltbedingungen
      5.2.1 Zirkulation der Umgebungsluft
      5.2.2 Bestimmungsgemässe Betriebsbedingungen
      5.2.3 Umweltbezogene aussergewöhnliche
            Betriebsbedingungen und Überlegungen zur
            Konstruktion
  5.3 Elektrische Betriebsbedingungen
      5.3.1 Bestimmungen für die elektrische Umgebungen
      5.3.2 Unbekannte Bedingungen am Errichtungsort
  5.4 Art der Last
  5.5 Anforderungen an die Störfestigkeit
      5.5.1 Wechselstromversorgung
      5.5.2 Gleichstromversorgung
      5.5.3 Lastbedingungen, Lastunsymmetrie
      5.5.4 Aussergewöhnliche elektrische
            Betriebsbedingungen und Anforderung an das
            Betriebsverhalten
6 Bemessungswerte und zusätzliche Kennwerte
  6.1 Allgemeines
  6.2 Vom Lieferer festzulegende Bemessungswerte
      6.2.1 Bemessungs-Eingangswerte
      6.2.2 Be messungs-Ausgangswerte
  6.3 Zusätzliche Kennwerte
  6.4 Aufschriften
7 Prüfungen
  7.1 Allgemeines
      7.1.1 Einteilung der Prüfungen
      7.1.2 Durchführung von Prüfungen
  7.2 Prüfplan für Stromrichtergeräte und
      Stromrichtersätze
  7.3 Prüfbestimmungen
      7.3.1 Sichtprüfung
      7.3.2 Überprüfung von Hilfsgeräten
      7.3.3 Isolationsprüfung
      7.3.4 Überprüfung der Schutzeinrichtungen
      7.3.5 Schwachlast- und Funktionsprüfung
      7.3.6 Prüfung der Bemessungs-Ausgangsleistung
      7.3.7 Überstromprüfung
      7.3.8 Erwärmungsprüfung
      7.3.9 Bestimmung der Verlustleistung
      7.3.10 Messung der Gesamt-Oberschwingungsverzerrung
             (THD) oder des Gesamt-Oberschwingungsgehaltes
             (THF)
      7.3.11 Messung des Leistungsfaktors
      7.3.12 Messung der Ausgangsspannung
      7.3.13 Bestätigung des Einstellbereiches der
             Ausgangsspannung
      7.3.14 Prüfung der Ausgangsspannungsunsymmetrie
      7.3.15 Bestätigung des Einstellbereiches der
             Ausgangsfrequenz
      7.3.16 Prüfung des Grenzabweichungsbandes der
             Ausgangsfrequenz
      7.3.17 Überprüfung der automatischen Steuerung
             und Regelung
      7.3.18 Kurzschlussprüfung
      7.3.19 Messung von hörbaren Geräuschen
      7.3.20 Störfestigkeitsprüfung
      7.3.21 Emissionsprüfung
      7.3.22 Messung der überlagerten Wechselspannung
             und des überlagerten Wechselstromes
      7.3.23 Zusätzliche Prüfungen
  7.4 Grenzabweichungen
Anhang A (informativ) Beispiel für die Prüfung von
          Hochleistungs-Stromrichtern
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen

Applicable to all types of semiconducter converters of the self-commutated type, including power converters which contain at least one part of a self-commutated type, for example a.c. converters, direct d.c. converters, indirect d.c. converters. The requirements also apply to self-commutated converters as far as they do not contradict this standard. For some special applications, i.e. uninterruptible power systems, variable speed a.c. and d.c. drives and electric traction equipment, additional standards may apply. Test restrictions may apply to special applications, for example, high-power reactive power converters.