DIN EN 614-1:2009-06

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Allgemeine Grundsätze
  4.1 Allgemeines
  4.2 Barrierefreie Gestaltung für Personen mit
      besonderen Anforderungen
  4.3 Gestaltungsanforderungen unter Berücksichtigung
      der Körpermasse, Körperhaltungen,
      Körperbewegungen und Körperkräften
      von Personen
  4.4 Gestaltungsanforderungen unter Berücksichtigung
      psychischer Fähigkeiten von Personen
  4.5 Gestaltungsanforderungen unter Berücksichtigung
      der Einflüsse der physikalischen
      Arbeitsumgebung auf Personen
5 Einbeziehung ergonomischer Grundsätze in den
  Gestaltungsprozess von Maschinen
  5.1 Allgemeines
  5.2 Ergonomische Aufgabenstellungen, die im
      Gestaltungsprozess von Maschinen
      durchzuführen sind
Anhang A (informativ) Leitlinien für die Anwendung
          des 3-Zonen-Bewertungssystems
          A.1 Einleitung
          A.2 Definition und Anwendung des
              3-Zonen-Bewertungssystems
Anhang ZA (informativ) Zusammenhang zwischen dieser
          Europäischen Norm und den grundlegenden
          Anforderungen der EG-Richtlinie 98/37/EG,
          geändert durch 98/79/EG
Anhang ZB (informativ) Zusammenhang zwischen
          dieser Europäischen Norm und den
          grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie
          2006/42/EG
Literaturhinweise

This standard is included in DIN Handbook 352 and 414-2.