Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Symbole und Abkürzungen
5 Werkstoffeigenschaften
5.1 Kunststoff-Formstückwerkstoffe, die den
Bezugs-Produktnormen entsprechen
5.2 Kunststoff-Formstückwerkstoffe, die den
Bezugs-Produktnormen nicht entsprechen
5.3 Metallische Werkstoffe für Formstücke
5.4 Einfluss auf Wasser für den menschlichen Gebrauch
6 Allgemeines
6.1 Beschaffenheit
6.2 Lichtundurchlässigkeit
7 Geometrische Eigenschaften
7.1 Allgemeines
7.1.1 Messung
7.1.2 Nenndurchmesser
7.1.3 Winkel
7.1.4 Gewinde
7.2 Masse der Muffen an Formstücken für
Muffenschweissung,für Heizwendelschweissung und
Formstücken mitechenentsprechenoff
Klebverbindungrüfung)
7.3 Masse von Formstücken aus Metall
8 Mechanische Eigenschaften von Formstücken aus Kunststoff
(Innendruckprüfung)
8.1 Allgemeines
8.2 Kunststoff-Formstückwerkstoffe, die den
Bezugs-Produktnormen entsprechen
8.3 Kunststoff-Formstückwerkstoffe, die den
Bezugs-Produktnormen nicht entsprechen
9 Physikalische und chemische Eigenschaften von Formstücken
aus Kunststoff
9.1 Kunststoff-Formstückwerkstoffe, die den
Bezugs-Produktnormen entsprechen
9.2 Kunststoff-Formstückwerkstoffe, die den
Bezugs-Produktnormen nicht entsprechen
9.3 Dichtmittel
10 Leistungsanforderungen
11 Kennzeichnung
11.1 Allgemeine Anforderungen
11.2 Mindest-Kennzeichnung
Anhang A (normativ) Liste der Bezugs-Produktnormen
Literaturhinweise
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Oberirdische Tanks ohne Kühlung
4.1 Allgemeines
4.2 Ursachen für Über- oder Unterdruck
4.2.1 Allgemeines
4.2.2 Befüllen oder Entleeren eines Tanks
4.2.3 Witterungsänderungen
4.2.4 Brandeinwirkung
4.2.5 Sonstige Umstände
4.3 Ermittlung der Lüftungsanforderungen
4.3.1 Allgemeines
4.3.2 Berechnung der maximalen Volumenströme für
normale Be- und Entlüftung
4.3.3 Anforderungen an die Notentlüftungsrate für
Tanks unter Brandeinwirkung
4.4 Be- und Entlüftungseinrichtungen
4.4.1 Normale Be- und Entlüftung
4.4.2 Not- Be- und Entlüftung
4.5 Betrachtungen zu Tanks mit potenziell
explosionsfähiger Atmosphäre
4.5.1 Allgemeines
4.5.2 Gestaltungsoptionen für den Explosionsschutz
4.5.3 Tanks mit Inertgasüberdeckung
4.5.4 Flammendurchschlag durch Über- und
Unterdruckventile
4.6 Spezifikation der Lüftungseinrichtungen
4.6.1 Grundlage der Grössenauswahl
4.6.2 Einstellen von Über- und Unterdruck
4.6.3 Auslegung
4.6.4 Werkstoffe
4.7 Einbau von Be- und Entlüftungseinrichtungen
4.7.1 Einbau von Be- und Entlüftungseinrichtungen
4.7.2 Auslassleitungen
4.7.3 Verifizierung des Ansprechdrucks
5 Ober- und unterirdische Tanks mit Kühlung
5.1 Allgemeines
5.2 Ursachen für Über- oder Unterdruck
5.2.1 Abgeänderte Leitlinien
5.2.2 Zusätzliche Leitlinien für Überdruck
5.2.3 Zusätzliche Leitlinien für Unterdruck
5.3 Spezifikation der Lüftungseinrichtungen
5.4 Installation der Be- und Entlüftungseinrichtungen
5.4.1 Allgemeines
5.4.2 Einbau von Über- und
Unterdruckausgleichseinrichtungen
5.4.3 Auslassleitungen
6 Prüfung von Be- und Entlüftungseinrichtungen
6.1 Allgemeines
6.2 Prüfaufbau für die Durchflussrate
6.2.1 Allgemeines
6.2.2 Zufuhr des Prüfmediums
6.2.3 Durchflussmessgerät
6.2.4 Prüftank
6.2.5 Messgerät für Über-/Unterdruck
6.2.6 Temperaturmessgerät
6.2.7 Barometer
6.3 Verfahren zur Bestimmung der Durchflussleistung
6.3.1 Offene Lüfterh
6.3.2 Über- und Unterdruckventile
6.3.3 Berechnungsverfahren - Deckel für Mannlöcher
6.4 Fertigungsprüfung
6.4.1 Allgemeines
6.4.2 Prüfung der Leckrate
6.4.3 Verfahren zur Bestimmung des Einstelldrucks
7 Dokumentation und Kennzeichnung der Be- und
Entlüftungseinrichtungen durch den Hersteller
7.1 Dokumentation
7.2 Kennzeichnung
7.2.1 Allgemeine Anforderungen
7.2.2 Offene Lüfterhauben
7.2.3 Überdruckventile
7.2.4 Unterdruckventile
7.2.5 Kombinierte Über- und Unterdruckventile
7.2.6 Be- und Entlüftungseinrichtungen mit
Flammendurchschlagsicherungen
Anhang A (informativ) Alternative Berechnung von Anforderungen
an die normale Be- und Entlüftung
A.1 Allgemeines
A.2 Betriebserfahrungen
A.3 Anforderungen an die normale Lüftung
A.3.1 Allgemeines
A.3.2 Umfüllen von Flüssigkeit
A.3.3 Thermische Auswirkungen
A.3.4 Bestimmung der normalen Lüftungsanforderungen
Be- und Entlüftung
Anhang B (informativ) Grundlage der Not- Entlüftung für die
Tabellen 7 und 8
Anhang C (informativ) Bauarten und Betriebsweisen von
Lüftungseinrichtungen
C.1 Einleitung
C.2 Direkt wirkende Be- und Entlüftungsventile
C 2.1 Beschreibung
C.2.2 Wirkprinzip
C.2.3 Dichtheit des Ventilsitzes und
Schliessdruckdifferenz
C.2.4 Nenngrössen und Ansprechdrücke für Be- und
Entlüftungseinrichtungen
C.3 Pilotgesteuerte Be- und Entlüftungsventile
C.3.1 Beschreibung
C.3.2 Wirkprinzip
C.3.3 Dichtheit des Sitzes und Schliessdruckdifferenz
C.3.4 Baugrössen und Ansprechdrücke für die
Lüftungseinrichtungen
C.3.5 Optionale Eigenschaften
Anhang D (informativ) Grundlage der Bemessungsberechnungen
D.1 Anwendungsbereich
D.2 Norm- und Normalbedingungen
D.3 Theoretische Durchflussrate für das Verfahren mit
Ausflussziffer
D.3.1 Theoretische Grundlage
D.4 Isentrope Strömung von Dämpfen und Gasen durch
Öffnungen
D.5 Theoretischer Durchfluss
D.6 Abgeleitete Gleichungen für SI-Einheiten
D.7 Abgeleitete Gleichungen für USC-Einheiten
D.8 Umrechnung zwischen Normal- und Normbezugsbedingungen
D.9 Angabe der Lüftungsanforderungen Be- und Entlüftung
in Form einer ä quivalenten Strömungsrate von Luft
D.9.1 Allgemeines
D.10 Umrechnung zwischen Normal- und Normbezugsbedingungen
D.11 Anforderungen an die Entlüftung bei äusserer
Brandeinwirkung
D.11.1 Allgemeines
D.12 Abgeleitete Gleichungen für SI-Einheiten
D.13 Abgeleitete Gleichungen für USC-Einheiten
Anhang E (informativ) Grundlage der normalen Be- und Entlüftung
E.1 Anwendungsbereich
E.2 Grenzbedingungen und Annahmen
E.3 Schätzwerte
E.4 Annahmen zur Erwärmung des Tanks
E.5 Annahmen zur Abkühlung des Tanks
Anhang F (informativ) Leitlinien für die Inertgasüberdeckung für
Tanks zum Schutz gegen Flammendurchschlag
F.1 Allgemeines
F.2 Tankbelüftung
F.3 Gemeinsame Zufuhr von Inertgas
F.4 Miteinander verbundene Gasräume
F.5 Lage der Unterdruckausgleichseinrichtung
Literaturhinweise