DIN VDE 0660-101 : 1992

1 Allgemeines
  1.1 Anwendungsbereich
  1.2 Zweck
2 Begriffe
3 Einteilung
4 Kennzeichnende Merkmale von Leistungsschaltern
  4.1 Zusammenstellung der kennzeichnenden Merkmale
  4.2 Art des Leistungsschalters
  4.3 Bemessungs- und Grenzwerte für den Hauptstromkreis
  4.4 Gebrauchskategorien
  4.5 Steuerstromkreise
  4.6 Hilfsstromkreise
  4.7 Auslöser
  4.8 Integrierte Sicherungen (Leistungsschalter mit
      integrierten Sicherungen)
  4.9 Schaltüberspannungen
5 Produktinformation
  5.1 Art der Information
  5.2 Aufschriften
  5.3 Aufstellungs-, Bedienungs- und Wartungsanweisungen
6 Normale Betriebs-, Transport- und Einbaubedingungen
7 Anforderungen an den Bau und das Verhalten
  7.1 Bauanforderungen
      7.1.1 Ausfahrbare Leistungsschalter
      7.1.2 Zusätzliche Sicherheitsbestimmungen für
            Leistungsschalter mit Trennfunktion
      7.1.3 Kriech- und Luftstrecken
  7.2 Anforderungen an das Verhalten
      7.2.1 Betätigungsbedingungen
      7.2.2 Erwärmung
      7.2.3 Isolationseigenschaften
      7.2.4 Ein- und Ausschalten ohne Last, bei Normallast
            und Überlast
      7.2.5 Ein- und Ausschalten unter
            Kurzschlussbedingungen
      7.2.6 Schaltüberspannungen
      7.2.7 Zusätzliche Anforderungen an Leistungsschalter
            mit Trennfunktion
      7.2.8 Besondere Anforderungen an Leistungsschalter
            mit integrierten Sicherungen
8 Prüfungen
  8.1 Arten der Prüfungen
  8.2 Übereinstimmung mit Bauanforderungen
  8.3 Typprüfungen
      8.3.1 Prüffolgen - Alphabetische Aufstellung der
            Prüfungen
      8.3.2 Allgemeine Prüfbedingungen
      8.3.3 Prüffolge I: Kennzeichnende Merkmale des
            allgemeinen Verhaltens
      8.3.4 Prüffolge II:
            Bemessungsbetriebskurzschlussausschaltvermögen
      8.3.5 Prüffolge III:
            Bemessungsgrenzkurzschlussausschaltvermögen
      8.3.6 Prüffolge IV: Bemessungskurzzeitstromfestigkeit
      8.3.7 Prüffolge V: Verhalten von Leistungsschaltern
            mit integrierten Sicherungen
      8.3.8 Kombinierte Prüffolge
  8.4 Stück- oderStichprobenprüfungen
      8.4.1 Prüfungen der mechanischen Betätigung
      8.4.2 Kalibrierung der Auslöser
      8.4.3 Isolationsprüfungen
Anhänge
Anhang A Zuordnung von Leistungsschaltern und getrennt
          angeordneten Sicherungen im selben Stromkreis
Anhang B offen
Anhang C Einpolige Kurzschlussprüffolge
Anhang D Luft-und Kriechstrecken
Anhang E Punkte, die Vereinbarungen zwischen Hersteller
          und Anwender beinhalten
Anhang ZA (normativ) Andere in dieser Norm zitierte
          internationale Publikationen mit den Verweisungen
          auf die entsprechenden europäischen Publikationen

Diese Norm gilt für Leistungsschalter deren Hauptstromkreise zum Anschluss an Stromkreise mit Bemessungsspannungen bis 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung vorgesehen sind; sie enthält ferner zusätzliche Anforderungen für Leistungsschalter mit integrierten Sicherungen. Sie gilt unabhängig von den Bemessungsströmen, der Bauart und den voraussichtlichen Anwendungen der Leistungsschalter. Zusätzliche Anforderungen an Leistungsschalter, die als Starter zum direkten Einschalten verwendet werden, sind in IEC 947-4 für 'Niederspannungsschütze und -starter' enthalten. Die Anforderungen an Leistungsschalter für elektrische Hausinstallation in Gebäuden und dazu vergleichbarer Anwendungsfälle für den Gebrauch durch nichtunterwiesene Personen sind in IEC 898 enthalten. Die Anforderungen an Geräteschutzschalter (CBE), (z.B. für elektrische Geräte), sind in IEC 934 enthalten. Die Anforderungen an Leistungsschalter, die auch zum Fehlerstromschutz vorgesehen sind, sind in Vorbereitung (siehe auch IEC 755). Für besondere Anwendungsfälle (z.B. Bahnen, Walzwerke, Schiffbau) können besondere oder zusätzliche Anforderungen notwendig sein. Anmerkung: Leistungsschalter nach dieser Norm dürfen mit anderen Einrichtungen zum selbsttätigen Öffnen als durch Überstrom und Unterspannung versehen sein, z.B. durch Umkehr der Leistungs- und Stromrichtung. Diese Norm enthält keine Anforderungen für diese besonderen Bedingungen.