EN 708:1996/A1:2000

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Definitions
4 Safety requirements and/or measures
4.1 General
4.2 Protection against hazards related to moving
      parts
4.3 Protection for handling and transport
4.4 Adjustment of the working depth
5 Verification of safety requirements and/or
      measures
6 Information for use
6.1 Instruction handbook
6.2 Marking
Annexes
A (normative) List of hazards
B (informative) Examples of some soil working
      machines with powered tools
ZA (informative) Clauses of this European
      Standard addressing essential requirements or
      other provisions of EU Directives
Figure 1 - Accessible zones
Figure 2 - Barrier at the front, the rear and the
           sides
Figure 3 - Lateral guard
Figure 4 - Rear protection-hinged guard
Figure 5 - Area where the manual controls for the
           adjustment of the working depth shall not
           be located (top view)
FigureB.1- Rotary harrow
FigureB.2- Rotary cultivator
Table A.1- Lists of hazards
Table A.2- Lists of hazards due to mobility

Gives safety requirements and their verification for designing and constructing mounted or trailed soil working machines, where tools are powered by the tractor engine or by an auxiliary motor, and applies regardless of the type of movement of the tools.