La présente norme s'applique aux mélangeurs internes utilisés pour le caoutchouc et les matières plastiques qui sont définis en 3.1. Les exigences et/ou mesures de sécurité spécifiées dans la présente norme s'appliquent à tous les mélangeurs internes quels que soient leur taille et le mode de commande des portes de chargement et de déchargement. Les prescriptions de sécurité relatives à la conception des systèmes d'aspiration et des équipements auxiliaires ne sont pas spécifiées dans la présente norme. Les prescriptions de sécurité relatives aux interactions entre les mélangeurs internes et leurs équipements auxiliaires sont spécifiées. La présente norme couvre les phénomènes dangereux significatifs décrits à l'article 4. La présente norme ne s'applique pas aux mélangeurs internes fabriqués avant la date de publication de la présente norme par le CEN.