AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application et objet
2 Références normatives
3 Termes et définitions, symboles et unités
4 Fonctions et composants de systèmes de régulation de
centrales hydroélectriques
4.1 Systèmes de régulation proprement dits
4.2 Autres systèmes de commande et transitions
4.3 Composants des systèmes de régulation
4.4 Fonctions de sécurité, 4.14 de la CEI 61362
4.5 Protection vis-à-vis de l'environnement, 4.16 de la
CEI 61362
4.6 Compatibilité électromagnétique (CEM)
5 Stipulations contractuelles
5.1 Garanties et essais de réception
5.2 Documentation
6 Essais du système de régulation
6.1 Généralités
6.2 Recommandations sur les essais en usine
6.3 Recommandations sur les essais sur site
6.4 Vérifications électriques
6.5 Essais des convertisseurs, amplificateurs et actionneurs
6.6 Essais sur site des caractéristiques du régulateur
6.7 Essais de sécurité
6.8 Conditions à remplir pour les essais
6.9 Essais sur site en réseau isolé
6.10 Role du régulateur pour la stabilité dans les réseaux
interconnectés
7 Incertitudes dans les essais de régulateur
8 Simulation du fonctionnement de la régulation et de la
commande
8.1 Remarques d'ordre général
8.2 Caractéristiques du simulateur
8.3 Incertitudes des simulateurs de centrale, des calculs
de surpression et des paramètres de régulation
Annexe A (informative) Procédures d'essais
Annexe B (informative) Recommandation pour les essais des
régulateurs turbine
Annexe C (informative) Essais sur site de systèmes de régulation
Annexe D (informative) Exemples d'essais de systèmes de régulation
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
publications internationales avec les
publications européennes correspondantes