L'article de la Partie 1 est remplacé par l'article suivant. La présente Norme internationale traite de la sécurité des motocompresseurs étanches (de type hermétique et hermétique accessible) et, le cas échéant, de leurs systèmes de protection et de commande, qui sont destinés à être utilisés sur les appareils électrodomestiques et analogues et qui sont conformes aux normes applicables à de tels matériels. Elle s'applique aux motocompresseurs essayés séparément, dans les conditions les plus sévères qui peuvent se produire en usage normal, la tension assignée n'étant pas supérieure à 250 V pour les motocompresseurs monophasés et à 480 V pour les autres motocompresseurs.