NF EN 60480 : 2005

AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
   3.1 Termes généraux
   3.2 Aspects liés aux matériaux
   3.3 Aspects liés à l'environnement
4 Applications types du SF6
5 Impuretés et leurs sources
   5.1 Remarque d'introduction
   5.2 Impuretés du fait du traitement et en service
   5.3 Impuretés dans le matériel possédant uniquement
        une fonction d'isolation
Tableau 1 - Origine des impuretés du SF6
   5.4 Impuretés dans le matériel de coupure
   5.5 Impuretés dues à des arcs internes
6 Aspects liés à l'environnement
   6.1 Remarque d'introduction
   6.2 Impact sur l'écosystème
   6.3 Appauvrissement en ozone
   6.4 Effet de serre
   6.5 Produits de décomposition
   6.6 Conclusion
7 Santé et sécurité
   7.1 Remarque d'introduction
   7.2 Précautions nécessaires à prendre avec le SF6
   7.3 Précautions nécessaires à prendre avec le SF6 usagé
   7.4 Considérations d'ordre sanitaire
8 Spécification de la qualité pour la réutilisation de
   SF6 dans un appareillage nouveau ou existant
   8.1 Logigramme de décision pour le SF6 retiré du matériel
        électrique pour le traitement
Figure 1 - Logigramme de décision pour la destination du SF6
           retiré
   8.2 Niveaux d'impuretés maximum acceptables pour la
        réutilisation du SF6
9 Méthodes analytiques pour le SF6 et leur signification
   9.1 Généralités
Tableau 2 - Niveaux d'impuretés acceptable maximum
   9.2 Analyse sur site
Figure 2 - Logigramme de décision pour une analyse sur site
   9.3 Analyse en laboratoire
Tableau 3 - Méthodes sur site
Tableau 4 - Méthodes de laboratoire
10 Traitement, stockage et transport
   10.1 Remarque d'introduction
   10.2 Matériel de traitement du gaz
   10.3 Prescriptions de sécurité générales
   10.4 Condition du SF6 dans une enveloppe
   10.5 Extraction de SF6 usagé d'une enveloppe
   10.6 Stockage et transport du SF6 usagé
Annexe A (informative) Variation maximale des niveaux
                       d'humidité tolérables pour la
                       réutilisation
Figure A.1 - Niveau d'humidité (ppmv) en fonction de la
             pression de gaz p
Annexe B (informative) Description des différentes méthodes
                       d'analyse (sur site et en laboratoire)
Figure B.1 - Montage d'échantillonnage du gaz SF6: évacuation
Figure B.2 - Montage d'échantillonnage du gaz SF6: purge
Figure B.3 - Chromatogramme de gaz type de SF6 décomposé
             (analyse réalisée avec une colonne Q Porapak)
Tableau B.1 - Réponse relative du détecteur de conductivité
              thermique
Figure B.4 - Spectre IR du SF6 contaminé
Tableau B.2 - Fréquences des pics d'absorption pour le SF6
              et ses impuretés
Annexe C (informative) Recommandations et procédures de
                       régénération sur site
Tableau C.1 - Opérations suggérées de régénération
Tableau C.2 - Adsorbants types pour diverses impuretés du SF6
Tableau C.3 - Résumé des règles de transport du SF6
Bibliographie
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                      publications internationales avec les
                      publications européennes correspondantes

Specifies the re-use of sulfur hexafluoride (SF[6]) after removal from electrical equipment (for maintenance, or at the end of life).