NF EN 60936-1 : 2002 AMD 1 2003

1 Scope
2 Normative references
3 Performance requirements
      3.1 (A4/1) Introduction
      3.2 (A4/2) General
      3.3 (A4/3.1) Range performance
      3.4 (A4/3.2) Minimum range
      3.5 (A4/3.3) Display
      3.6 (A4/3.4) Range measurement
      3.7 (A4/3.5) Heading indication (heading line)
      3.8 (A4/3.6) Bearing measurement
      3.9 (A4/3.7) Discrimination
      3.10 (A4/3.8) Roll or pitch
      3.11 (A4/3.9) Antenna scan
      3.12 (A4/3.10) Azimuth stabilisation
      3.13 (A4/3.11) Performance monitoring
      3.14 (A4/3.12) Anti-clutter device
      3.15 (A4/3.13) Operation
      3.16 (A4/3.14) Operation with radar beacons and
                       SARTs
      3.17 (A4/3.15) Display modes
      3.18 (A4/3.16) Interference from magnetic fields
      3.19 (A4/3.17) Radar installation
      3.20 (A4/3.18) Failure warnings (alarms) and status
                       indications
      3.21 (A4/4) Multiple radar installations
      3.22 (A4/5) Interface
      3.23 (A4/6) Navigational information
      3.24 (A4/7) Plotting
      3.25 Standard names - abbreviations and symbols
      3.26 (A4/8) Ergonomics
      3.27 Safety precautions
4 Methods of testing and required test results
      4.1 General conditions of measurement and
             definitions
      4.2 Power supply, cabling distances and technical
             information
      4.3 (3.3) Range performance
      4.4 (3.4) Minimum range
      4.5 (3.5) Display
      4.6 (3.6) Range measurement
      4.7 (3.7) Heading indicator (heading line)
      4.8 (3.8) Bearing measurement
      4.9 (3.9) Discrimination
      4.10 (3.10) Roll and pitch performance
      4.11 (3.11) Antenna scan
      4.12 (3.12) Azimuth stabilisation
      4.13 (3.13.1) Performance monitor check
      4.14 (3.14) Anti-clutter devices
      4.15 (3.15) Operation
      4.16 (3.16) Operation with radar beacons and SARTs
      4.17 (3.17) Display modes
      4.18 (3.18) Interference from external magnetic
                    fields
      4.19 (3.19) Radar installation
      4.20 (3.20) Failure warnings (alarms) and status
                    indications
      4.21 (3.21) Multiple radar installations
      4.22 (3.22) Interface
      4.23 (3.23) Navigational information
      4.24 (3.24) Plotting
      4.25 (3.25) Standard names - abbreviations and
                    symbols
      4.26 (3.26) Ergonomics
      4.27 (3.27) Safety precautions
      4.28 (3) Spurious emissions
      4.29 (3.9.3) Antenna horizontal radiation pattern
Annex A (normative) Method for relating the radar cross-
                    section (echoing area) of one radar
                    target with another
Annex B (normative) Standard names, abbreviations and
                    symbols for control functions on marine
                    navigational radar equipment
Annex C (normative) Guidelines for the display of
                    navigational information on radar by
                    means of radar maps
Annex D (normative) Measurement methods for spurious
                    emissions
Annex C (normative) Guidelines for the display of
                    navigational information on radar by
                    means of radar maps
Annex D (normative) Measurement methods for spurious
                    emissions
Annex E (informative) Performance checks during environmental
                      testing
Annex ZA (normative) Normative references to international
                     publications with their corresponding
                     European publications

Defines minimum performance criteria, test methods and required test results for conformance to performance standards not inferior to those required by IMO resolution MSC.64 (67), Annex 4.