NF EN 62271-102 : 2005 AMD 2 2013

AVANT-PROPOS
1 Généralités
   1.1 Domaine d'application
   1.2 Références normatives
2 Conditions normales et spéciales de service
3 Définitions
   3.1 Termes généraux
   3.2 Assemblage de l'appareillage
   3.3 Parties de l'assemblage
   3.4 Appareils de connexion
   3.5 Parties d'appareils de connexion
   3.6 Mançuvre
   3.7 Grandeurs caractéristiques
4 Caractéristiques assignées
   4.1 Tension assignée (U[r])
   4.2 Niveau d'isolement assigné
   4.3 Fréquence assignée (f[r])
   4.4 Courant assigné en service continu et échauffement
   4.5 Courant de courte durée admissible assigné (I[k])
   4.6 Valeur de crête du courant admissible assigné (I[p])
   4.7 Durée de court-circuit (t[k])
   4.8 Tension assignée d'alimentation des dispositifs de
        fermeture et d'ouverture ainsi que des circuits
        auxiliaires et de commande (U[a])
   4.9 Fréquence assignée d'alimentation des dispositifs
        de fermeture et d'ouverture ainsi que des circuits
        auxiliaires
   4.10 Pression assignée d'alimentation en gaz comprimé
        pour l'isolation et/ou pour la mançuvre
5 Conception et construction
   5.1 Prescriptions pour les liquides utilisés dans les
        sectionneurs et les sectionneurs de terre
   5.2 Prescriptions pour les gaz utilisés dans les
        sectionneurs et les sectionneurs de terre
   5.3 Raccordement à la terre des sectionneurs et
        sectionneurs de terre
   5.4 Equipements auxiliaires
   5.5 Mançuvre dépendante à source d'énergie extérieure
   5.6 Manoeuvre à accumulation d'énergie
   5.7 Manoeuvre indépendante manuelle
   5.8 Fonctionnement des déclencheurs
   5.9 Dispositifs de verrouillage et de surveillance à
        basse et à haute pression
   5.10 Plaques signalétiques
   5.11 Verrouillage
   5.12 Indicateur de position
   5.13 Degré de protection procuré par les enveloppes
   5.14 Lignes de fuite
   5.15 Etanchéité au gaz et au vide
   5.16 Etanchéité aux liquides
   5.17 Inflammabilité
   5.18 Compatibilité électromagnétique (CEM)
6 Essais de type
   6.1 Généralités
   6.2 Essais diélectriques
   6.3 Essai de tension de perturbation radioélectrique
   6.4 Mesurage de la résistance du circuit principal
   6.5 Essais d'échauffement
   6.6 Essais au courant de courte durée et à la valeur
        de crête du courant admissible
   6.7 Vérification de la protection
   6.8 Essais d'étanchéité
   6.9 Essais de compatibilité électromagnétique (CEM)
7 Essais individuels de série
   7.1 Essais diélectriques sur le circuit principal
   7.2 Essais diélectriques des circuits auxiliaires et
        de commande
   7.3 Mesurage de la résistance du circuit principal
   7.4 Essai d'étanchéité
   7.5 Controles visuels et du modèle
8 Guide pour le choix des sectionneurs et des sectionneurs
   de terre
9 Renseignements à donner dans les appels d'offre, les
   soumissions et les commandes
10 Règles pour le transport, le stockage, l'installation,
   le fonctionnement et la maintenance
   10.1 Conditions à respecter pendant le transport, le
        stockage et l'installation
   10.2 Installation
   10.3 Fonctionnement
   10.4 Maintenance
11 Sécurité
   11.1 Aspects électriques
   11.2 Aspects mécaniques
   11.3 Aspects thermiques
   11.4 Aspects opérationnels
Annexe A (normative) Conception et essais des dispositifs
                     indicateur de position
Annexe B (normative) Transfert de barres par les sectionneurs
Annexe C (normative) Etablissement et coupure de courants
                     induits par les sectionneurs de terre
Annexe D (informative) Tension d'essai applicable à la position
                       la plus défavorable d'un point de vue
                       diélectrique du sectionneur de terre
                       pendant sa mançuvre (approche temporaire)
Annexe E (normative) Prescriptions spéciales pour les
                     sectionneurs et sectionneurs de terre
                     utilisés dans l'appareillage sous
                     enveloppe métallique et/ou à isolation
                     gazeuse
Annexe F (normative) Appareillage sous enveloppe métallique à
                     isolation gazeuse de tensions assignées
                     égales ou supérieures à 72,5 kV
                     Prescriptions pour l'établissement et la
                     coupure des courants de jeux de barres à
                     vide par les sectionneurs
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
                      publications internationales avec les
                      publications européennes correspondantes

Applicable to alternating current disconnectors and earthing switches, that are designed for indoor and outdoor enclosed and open terminal installations for voltages above 1000 V and for service frequencies up to and including 60 Hz.