NF EN ISO 13710 : 2004

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Généralités
  4.1 Unités de mesure
  4.2 Controle des distributeurs
5 Exigences réglementaires
6 Conception de base
  6.1 Généralités
  6.2 Choix du type de pompe
  6.3 Caractéristiques nominales
  6.4 Parties sous pression et résistant à la pression
  6.5 Raccords de cylindres
  6.6 Forces et moments externes
  6.7 Caractéristiques relatives au coté liquide
  6.8 Organes de roulement du coté commande de puissance
  6.9 Pompe à action directe
  6.10 Lubrification
  6.11 Matériaux
  6.12 Plaques signalétiques et flèches d'indication du sens
       de rotation
7 Accessoires
  7.1 Machines d'entraînement
  7.2 Accouplements et protecteurs
  7.3 Entraînements à courroie
  7.4 Plaques de montage
  7.5 Commandes et instruments
  7.6 Tuyauteries auxiliaires
  7.7 Exigences relatives aux controles des pulsations et
       des vibrations
  7.8 Outillage spécial
8 Controle, essais et préparation pour l'expédition
  8.1 Généralités
  8.2 Controle
  8.3 Essais
  8.4 Préparation pour l'expédition
9 Renseignements fournis par le vendeur
  9.1 Généralités
  9.2 Offres
  9.3 Données contractuelles
Annexe A (informative) Spécifications relatives aux matériaux
                       pour les éléments de pompes
Annexe B (normative) Formulaire des exigences relatives aux plans
                     et aux données fournis par le vendeur (VDDR)
Annexe C (normative) Techniques de controle des pulsations et
                     vibrations
Annexe D (informative) Fiches techniques relatives à une pompe
                       volumétrique alternative
Annexe E (informative) Pression nette positive à l'aspiration (NPIP)
                       et hauteur énergétique nette absolue à
                       l'aspiration (NPSH)
Annexe F (informative) Liste de controle de l'inspecteur
Annexe G (normative) Système de lubrification
Bibliographie

La présente Norme internationale spécifie les exigences relatives aux pompes volumétriques alternatives et groupes motopompes destinés à être utilisés dans les industries pétrolière, pétrochimique et du gaz naturel. Elle s'applique aussi bien aux pompes à action directe qu'à celles à commande par apport d'énergie extérieure. La présente Norme internationale ne s'applique pas aux pompes dose uses et aux pompes rotatives.