NF EN ISO 9241-171 : 2008

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Justification et avantages de la mise en oeuvre de
   l'accessibilité
5 Principes pour la conception d'un logiciel accessible
6 Facteurs de variation des caractéristiques de l'utilisateur
7 Utilisation de la présente partie de l'ISO 9241
   7.1 Généralités
   7.2 Conformité
8 Lignes directrices et exigences générales
   8.1 Noms et labels d'éléments d'interface utilisateur
   8.2 Paramètres de préférences utilisateur
   8.3 Considérations spéciales relatives aux réglages de
        l'accessibilité
   8.4 Lignes directrices de commande et d'utilisation générales
   8.5 Compatibilité avec la technologie d'assistance
   8.6 Systèmes fermés
9 Entrées
   9.1 Options d'entrée de substitution
   9.2 Cible du clavier
   9.3 Entrées au clavier
   9.4 Dispositifs de pointage
10 Sorties
   10.1 Lignes directrices générales relatives aux sorties
   10.2 Sortie visuelle (affichages)
   10.3 Texte/polices
   10.4 Couleurs
   10.5 Aspect et comportement des fenêtres
   10.6 Sortie audio
   10.7 Équivalents textuels d'informations audio (sous-titres)
   10.8 Commandes multimédias
   10.9 Sortie tactile
11 Documentation en ligne, "Aide" et services d'assistance
   11.1 Documentation et "Aide"
   11.2 Service d'assistance
Annexe A (informative) Aperçu général de la série de
         normes ISO 9241
Annexe B (informative) Liste des exigences
Annexe C (informative) Procédure d'échantillonnage pour
         l'évaluation de l'applicabilité et de la conformité
Annexe D (informative) Facteurs de limitation d'activité
Annexe E (informative) Fonctions d'accès
Annexe F (informative) Accessibilité et utilisabilité
Bibliographie

La présente partie de l'ISO 9241 fournit des lignes directrices relatives à l'ergonomie et des spécifications pour la conception de logiciels accessibles destinés à être utilisés au travail, à la maison, dans l'éducation et dans les lieux publics. Elle couvre les aspects liés à la conception de logiciels accessibles pour les personnes présentant le plus large éventail possible de capacités physiques, sensorielles et cognitives, y compris les personnes présentant des déficiences temporaires, et les personnes âgées. La présente partie de l'ISO 9241 traite des aspects logiciels en matière d'accessibilité, qui complètent la conception générale relative à l'utilisabilité couverte par l'ISO 9241-11 à l'ISO 9241-17, l'ISO 9241-110, l'ISO 14915 et l'ISO 13407. La présente partie de l'ISO 9241 est applicable à l'accessibilité des systèmes interactifs.