NF ISO 10381-2 : 2003

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Objectifs
  4.1 Échantillonnage du sol
  4.2 Échantillonnage de l'eau
  4.3 Échantillonnage des gaz du sol
5 Choix des techniques d'échantillonnage
  5.1 Informations préliminaires
  5.2 Type d'échantillon
  5.3 Choix de la technique d'échantillonnage
  5.4 Contamination croisée
6 Sécurité et protection de l'environnement pendant l'étude
  6.1 Protection des personnes
  6.2 Protection des bâtiments et des installations
  6.3 Protection de l'environnement
  6.4 Remblayage
7 Techniques
  7.1 Généralités
  7.2 Contamination croisée
  7.3 Échantillons non remaniés
8 Stockage des échantillons
  8.1 Généralités
  8.2 Conteneurs à échantillons
  8.3 Étiquetage
  8.4 Stockage des échantillons
9 Rapport d'échantillonnage
Annexe A (informative) Outils d'échantillonnage manuels et
                       mécaniques
Bibliographie

La présente partie de l'ISO 10381 donne des lignes directrices relatives aux techniques de prélèvement et de stockage des échantillons de sol en vue d'examiner ceux-ci ultérieurement pour obtenir des informations sur la qualité du sol. La présente partie de l'ISO 10381 fournit des informations sur les équipements types qui peuvent être utilisés dans des situations d'échantillonnage particulières pour mettre en oeuvre des modes opératoires d'échantillonnage corrects et recueillir des échantillons représentatifs. Des lignes directrices sont fournies concernant la sélection des équipements et des techniques à utiliser pour prélever correctement des échantillons remaniés et non remaniés à différentes profondeurs. Les lignes directrices fournies visent à faciliter le prélèvement d'échantillons pour déterminer la qualité du sol à des fins agricoles et donnent également des indications pour le prélèvement d'échantillons pour des études de contamination qui nécessiteront des techniques et des compétences distinctes. La présente partie de l'ISO 10381 fait référence à certains aspects de la collecte d'échantillons d'eau souterraine et de gaz présents dans le sol dans le cadre d'un programme d'échantillonnage des sols. Les présentes lignes directrices ne couvrent pas spécifiquement les études à des fins géotechniques, même si les études de qualité du sol et les études géotechniques peuvent être avantageusement associées lorsque l'on envisage le redéveloppement d'un site. La présente partie de l'ISO 10381 n'est pas applicable à l'échantillonnage des strates dures, telles que le socle rocheux. Les techniques de collecte d'informations sur la qualité du sol sans prélèvement d'échantillons, telles que les méthodes géophysiques, ne sont pas couvertes par la présente partie de l'ISO 10381.