NF ISO 10381-5 : 2005

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Objectifs
  4.1 Généralités
  4.2 Définition des objectifs
5 Stratégie générale d'investigation du site
  5.1 Généralités
  5.2 Domaine d'application de l'investigation préliminaire
  5.3 Domaine d'application de l'investigation exploratoire
  5.4 Domaine d'application de l'investigation approfondie
      du site
6 Investigation préliminaire
  6.1 Introduction
  6.2 Informations sur l'usage passé et présent du site
  6.3 Informations sur la géologie, la pédologie,
      l'hydrologie et l'hydrogéologie
  6.4 Méthodologie
  6.5 Élaboration d'un modèle conceptuel
  6.6 Rapport de l'investigation préliminaire et du modèle
      conceptuel
7 Conception des investigations intrusives
  7.1 Introduction
  7.2 Aspects généraux du travail sur le terrain
  7.3 Aspects de la conception globale
  7.4 Schémas d'échantillonnage et espacement des prélèvements
      de sol
  7.5 Stratégies des analyses et des essais
8 Investigation exploratoire
  8.1 Généralités
  8.2 Stratégie d'échantillonnage
  8.3 Interprétation de l'investigation exploratoire
  8.4 Rapport de l'investigation exploratoire
  8.5 Détermination de la nécessité d'une investigation
      approfondie du site
9 Investigation approfondie du site
  9.1 Généralités
  9.2 Objectifs et domaine d'application
  9.3 Conception de l'investigation
  9.4 Stratégie d'échantillonnage
  9.5 Interprétation de l'investigation approfondie du site
  9.6 Rapport
Annexe A (informative) Objectifs de l'échantillonnage du sol
Bibliographie

La présente partie de l'ISO 10381 donne des lignes directrices pour la procédure d'investigation de sites urbains et industriels sur lesquels une pollution est avérée ou suspectée. Elle s'applique également lorsqu'il est nécessaire de définir l'état de pollution du site ou d'évaluer la qualité environnementale du site à d'autres fins. La présente partie de l'ISO 10381 comporte des lignes directrices sur la collecte des informations nécessaires à l'évaluation des risques et/ou à l'élaboration de plans d'actions correctives (par exemple nécessité éventuelle d'une dépollution et suggestions relatives à la meilleure méthode pour y parvenir). Toutefois, elle ne fournit des indications que sur les informations nécessaires au plan général. Il est à noter que certaines méthodes de dépollution spécifiques peuvent nécessiter l'obtention d'informations supplémentaires. La présente partie de l'ISO 10381 est également applicable aux sites sur lesquels aucune pollution du sol n'est suspectée, mais pour lesquels la qualité du sol doit être déterminée (par exemple pour vérifier l'absence de toute pollution). Les sites en question ont été définis comme des sites urbains et industriels, mais les lignes directrices fournies par la présente partie de l'ISO 10381 sont également applicables à tout autre site sur lequel il est nécessaire d'établir le degré et l'étendue de la pollution.