En complément aux normes NF EN 1846-2:2002, NF EN 1846-2/A1:2005 et NF EN 1846-3:2003, le présent document définit les caractéristiques particulières des engins pompe de secours et d'extinction, de type CCF, destinés notamment à la lutte contre les feux d'espaces naturels, ainsi que les essais auxquels ils doivent satisfaire. Il fournit, en outre, pour chaque type d'engin, la liste minimale des matériels d'intervention pour lesquels un volume doit être prévu et précise ceux obligatoirement fournis (voir Annexe A). Le présent document s'applique aux engins suivants: - CCFL: engins pompe de classe L, catégorie 2 ou 3; - CCFM: engins pompe de classe M, catégorie 3; - CCFS: engins pompe de classe S, catégorie 2 ou 3. Le présent document traite les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs spécifiques aux CCF créés par: - un incendie ou une explosion; - une défaillance ou un dysfonctionnement du système de commande; - le retournement de l'engin; - des chutes de personnes; - le freinage; - lorsque les CCF sont utilisés normalement et dans les conditions prévues par le constructeur. Le présent document n'est pas applicable aux engins qui ont été fabriqués avant sa date de publication par AFNOR.