VDE 0110-5 : 2008

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich und Zielsetzung
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Grundlagen der Bemessung der Luft- und
  Kriechstrecken
  4.1 Einleitung
  4.2 Grundlegende Prinzipien
  4.3 Spannungen und Bemessungsspannungen
  4.4 Frequenz
  4.5 Dauer der Spannungsbeanspruchung
  4.6 Verschmutzung
  4.7 Angaben am Betriebsmittel oder in der
      Dokumentation
  4.8 Isolierstoffe
5 Anforderungen und Regeln für die Bemessung
  5.1 Allgemeines
  5.2 Bemessung der Luftstrecken
  5.3 Bemessung der Kriechstrecken
  5.4 Anforderungen an die Ausführung der festen
      Isolierung
6 Prüfungen und Messungen
  6.1 Prüfungen
  6.2 Messung der Luft- und Kriechstrecken
Anhang A (informativ) Bemessung zur Aufrechterhaltung
         des Mindestisolationswiderstands
  A.1 Einleitung
  A.2 Zusammenhang zwischen Mindestisolationswiderstand
      und Feuchtegraden
  A.3 Bemessung
Anhang B (normativ) Wasseranlagerungsprüfung
  B.1 Zielsetzung
  B.2 Stehvermögen von Kriechstrecken bei hoher Luftfeuchte
  B.3 Prüfverfahren
      B.3.1 Prüfling
      B.3.2 Messung der Steh-Stossspannung
      B.3.3 Prüfablauf
Anhang C (informativ) Bemessungsdiagramme
Anhang D (informativ) Steh-Stossspannungsprüfung für
         Kriechstrecken unter dem Einfluss von
         Luftfeuchte
Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen

Dieser Teil von IEC 60664 enthält Anforderungen für die Bemessung der Luft- und Kriechstrecken für Abstände gleich oder unter 2 mm für gedruckte Schaltungen und vergleichbare Anordnungen, bei denen die Luft- und die Kriechstrecke auf dem gleichen Wege entlang der Isolierstoffoberfläche verlaufen, so wie dies in 6.2 von Teil 1 (Beispiele 1, 5 und 11) angegeben ist.