VDE 0530-25 : 2009

Vorwort
Einleitung
1 Anwendungsbereich
2 Normative Verweisungen
3 Begriffe
4 Kenngrössen des Systems
   4.1 Allgemeines
   4.2 Erläuterungen zum System
   4.3 Drehmoment-Drehzahl-Betrachtungen
   4.4 Anforderungen an die Motoren
5 Verluste und ihre Auswirkungen (bei Induktionsmotoren
   mit Speisung durch U-Umrichter)
   5.1 Allgemeines
   5.2 Entstehungsort der zusätzlichen aufgrund von
        Umrichterspeisung entstandenen Verluste
        und Möglichkeiten ihrer Reduzierung
   5.3 Umrichtermerkmale zur Verkleinerung der
        Motorverluste
   5.4 Einsatz von Filtern zur Reduzierung zusätzlicher
        aufgrund von Umrichterspeisung entstandener
        Motorverluste
   5.5 Temperatur und Lebenserwartung
   5.6 Bestimmung des Motorwirkungsgrades
6 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   6.1 Geräusche
   6.2 Schwingungen (ausser Drehschwingungen)
   6.3 Drehschwingungen
7 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   7.1 Allgemeines
   7.2 Gründe
   7.3 Dielektrische Wicklungsbeanspruchung
   7.4 Begrenzung der Isolierungsbeanspruchung
   7.5 Verantwortlichkeiten
   7.6 Umrichter-Eigenschaften
   7.7 Möglichkeiten zur Verkleinerung der
        Spannungsbeanspruchung
   7.8 Auswahl des Motors
8 Lagerströme
   8.1 Ursachen von Lagerströmen in umrichtergespeisten
        Motoren
   8.2 Erzeugung von hochfrequenten Lagerströmen
   8.3 Common-Mode-Kreis
   8.4 Streufeld-Kapazitäten
   8.5 Auswirkungen von grossen Lagerströmen
   8.6 Schutzmassnahmen gegen Schäden durch
        hochfrequenten Lagerstrom
   8.7 Zusätzliche Betrachtungen zu Lagerströmen
        bei umrichtergespeisten Hochspannungs-Motoren
   8.8 Schutzmassnahmen bei Lagern in Hochspannungsmotoren
        mit Speisung aus I-Umrichtern
9 Installation
   9.1 Erdung, Potentialausgleich und Kabelführung
   9.2 Drosseln und Filter
   9.3 Kompaktmotoren (Motor und Antriebsmodule integriert)
10 Zusätzliche Betrachtungen zu permanentmagneterregten
   Synchronmotoren mit Speisung aus U-Umrichtern
   10.1 Kenngrössen des Systems
   10.2 Verluste und ihre Auswirkungen
   10.3 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   10.4 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   10.5 Lagerströme
   10.6 Besondere Aspekte bei Permanentmagneten
11 Zusätzliche Betrachtungen zu Hochspannungs-Käfigläufermotoren
   mit Speisung aus U-Umrichtern
   11.1 Allgemeines
   11.2 Kenngrössen des Systems
   11.3 Verluste und ihre Auswirkungen
   11.4 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   11.5 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   11.6 Lagerströme
12 Zusätzliche Betrachtungen zu Synchronmotoren mit Speisung
   durch U-Umrichter
   12.1 Kenngrössen des Systems
   12.2 Verluste und ihre Auswirkungen
   12.3 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   12.4 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   12.5 Lagerströme
13 Zusätzliche Betrachtungen zu Käfigläufermotoren
   mit Speisung aus Block-I-Umrichtern
   13.1 Kenngrössen des Systems
   13.2 Verluste und ihre Auswirkungen
   13.3 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   13.4 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   13.5 Lagerströme
   13.6 Zusätzliche Betrachtungen für 6-strängige
        Käfigläufermotoren
14 Zusätzliche Betrachtungen für Synchronmotoren
   mit LCI-Versorgung
   14.1 Kenngrössen des Systems
   14.2 Verluste und ihre Auswirkungen
   14.3 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   14.4 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   14.5 Lagerströme
15 Zusätzliche Betrachtungen zu Induktionsmotoren mit
   Versorgung durch I-Umrichter mit Pulsbreitenmodulation
   (PWM CSI)
   15.1 Kenngrössen des Systems
   15.2. Verluste und ihre Auswirkungen
   15.3 Geräusche, Schwingungen und Pendelmomente
   15.4 Elektrische Beanspruchung der Motorisolierung
   15.5 Lagerströme
16 Weitere Motor-/Umrichter-Systeme
   16.1 Antriebe mit Versorgung aus Direktumrichtern
   16.2 Induktionsmotoren mit Schleifringläufer mit
        Versorgung durch I-Umrichter im Läuferkreis
   16.3 Induktionsmotoren mit Schleifringläufer mit
        Versorgung durch U-Umrichter im Läuferkreis
Anhang A (normativ) Umrichter-Kenngrössen
Anhang B (informativ) Frequenzspektra der
          Umrichter-Ausgangsspannung
Anhang C (informativ) Geräuschzunahme als Folge
          von Umrichterspeisung
Literaturhinweise
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren entsprechenden
         europäischen Publikationen
Bilder
Tabellen

Dieser Teil von IEC 60034 beschreibt die Auslegungsmerkmale und Betriebseigenschaften von Wechselstrommotoren, die speziell für die Versorgung aus Umrichtern bemessen sind. Er legt auch die Verknüpfungsparameter und gegenseitigen Beeinflussungen zwischen Motor und Umrichter einschliesslich eines Installations-Leitfadens als Teil eines Antriebssystems fest.