09/30176666 DC : 0
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
BS EN 62079 - PREPARATION OF INSTRUCTIONS FOR USE - STRUCTURING, CONTENT AND PRESENTATION
Hardcopy , PDF
31-10-2012
English
FOREWORD
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Principles
4.1 Provision of instructions for use
4.1.1 Instructions for use as part of the product
4.1.2 Instructions for use and information provided before
and after sale of products
4.1.3 Instructions for use for possible dual-use products
4.2 Minimizing risks
4.3 Special target groups
4.4 Special considerations
4.5 Short-life products
4.6 Considerations as to the nature of instructions for use
4.6.1 General
4.6.2 Location
4.6.3 Means of communication and media
4.6.4 Durability of instructions for use
4.6.5 Availability of instructions for use
4.6.6 User guidance systems
4.6.7 User training
4.7 Creating instructions for use
4.7.1 Actuality and conformance
4.7.2 Target group considerations
4.7.3 Languages
5 Content of instructions for use
5.1 General
5.2 Identification and specification
5.3 Modification of products
5.4 Safety-related information
5.4.1 Safety notes
5.4.2 Warning messages
5.4.3 Content of safety related information
5.4.4 Safety related information in context
5.5 Product compliance
5.6 Importance of retaining instructions for use
5.7 Preparing products for use
5.7.1 Transportation and storage
5.7.2 Installation
5.7.3 Commissioning
5.8 Operation of products
5.8.1 General
5.8.2 Normal operation
5.8.3 Additional information for automatic and remote
controlled products
5.8.4 Indications of faults and warning device signals
5.8.5 Exceptional functions/situations
5.8.6 Fault detection for consumers
5.8.7 Fault detection for maintenance staff or skilled
technicians
5.8.8 Protection for persons
5.9 Maintenance
5.9.1 General
5.9.2 Maintenance for consumers
5.9.3 Maintenance and troubleshooting for maintenance
staff or skilled technicians
5.10 Supplied accessories, consumables and spare parts
5.10.1 Supplied accessories
5.10.2 Consumables
5.10.3 Spare/replaceable parts
5.11 Information on special tools, equipment and materials
5.11.1 Special tools and equipment
5.11.2 Materials (for systems requiring professional
expertise to use)
5.12 Information on repair and replacement of parts
5.13 Handling of the product after it is no longer needed
5.13.1 General
5.13.2 Disassembly or destruction
5.13.3 Recycling
5.13.4 Disposal
5.14 Table of contents, index and other lists, definitions, and
presentation conventions
5.14.1 Page numbering
5.14.2 Table of contents
5.14.3 Index
5.14.4 Definition of technical terms
5.14.5 Definition of symbols
5.14.6 Explanation of presentation conventions
5.14.7 List of controls
5.15 Manual structure
6 Preparation of instructions for use
6.1 Communication principles
6.1.1 Continuously improved understanding
6.1.2 Basic functions first
6.1.3 Simple and brief
6.1.4 Anticipating user questions
6.1.5 Headings
6.1.6 One sentence, one command
6.1.7 One expression, one simple meaning
6.1.8 Standardized signs and graphical symbols
6.1.9 Ergonomic principles
6.1.10 Keeping attention of readers
6.1.11 Proof reading
6.2 Legibility
6.2.1 Print type and size
6.2.2 Maximum brightness contrast
6.2.3 Legibility standards
6.2.4 Layout
6.2.5 Instructions for use on surfaces of products or
packaging
6.3 Illustration and graphic images
6.3.1 Quality of pictures
6.3.2 Graphic images supporting text
6.3.3 Following sequence of operation
6.3.4 Graphic image with captions
6.3.5 One graphic image, one item of information
6.4 Safety signs and graphical symbols
6.4.1 Using safety signs and graphical symbols on the
product and in instructions for use
6.4.2 Explanation of graphical symbols for use on equipment
6.4.3 Graphical symbols for diagram
6.4.4 Legibility of graphical symbols
6.5 Tables
6.6 Charts and diagrams for product operations and maintenance
by qualified persons
6.7 Flow-charts and flow diagrams
6.8 Electronic media, audio, video
6.9 Bringing safety notices into prominence
6.9.1 Making text conspicuous
6.9.2 Making graphic images conspicuous
6.9.3 Design of written warning notices
6.9.4 Permanence and visibility
6.9.5 Giving prominence to warnings
6.10 Colours
6.10.1 Consistency
6.10.2 Colour perception considerations
6.11 Explanation of visual and audible indications
6.11.1 Application of indications
6.11.2 Indication location and checking facilities
6.11.3 List of indicating devices
7 Evaluation of compliance to this standard
7.1 Claiming compliance to this standard
7.2 Documentary evidence of evaluation
Annex A (Normative) Evaluation of instructions for use
A.1 General
A.2 Choice of methodologies for evaluation
A.3 Desk research by experts
A.4 Empirical evaluation
Annex B (Normative) Checklist for compliance and comments
Annex C (Informative) Checklist for communication effectiveness
BS EN 62079
Committee |
GEL/3
|
DocumentType |
Draft
|
Pages |
47
|
PublisherName |
British Standards Institution
|
Status |
Superseded
|
SupersededBy |
ISO 15006:2011 | Road vehicles — Ergonomic aspects of transport information and control systems — Specifications for in-vehicle auditory presentation |
ISO 7010:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs |
IEC 60073:2002 | Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators |
ISO 3864-2:2016 | Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 2: Design principles for product safety labels |
ISO/IEC Guide 14:2003 | Purchase information on goods and services intended for consumers |
IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
ISO 7731:2003 | Ergonomics Danger signals for public and work areas Auditory danger signals |
IEC 61346-1:1996 | Industrial systems, installations and equipment and industrial products - Structuring principles and reference designations - Part 1: Basic rules |
ISO/IEC Guide 51:2014 | Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards |
ISO/IEC Guide 37:2012 | Instructions for use of products by consumers |
ISO 11429:1996 | Ergonomics — System of auditory and visual danger and information signals |
ISO/IEC Guide 73:2002 | Risk management Vocabulary Guidelines for use in standards |
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
ISO 10628:1997 | Flow diagrams for process plants General rules |
IEC 60848:2013 | GRAFCET specification language for sequential function charts |
IEC 80416-1:2008 | Basic principles for graphical symbols for use on equipment - Part 1: Creation of graphical symbols for registration |
ISO 3864-1:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Part 1: Design principles for safety signs and safety markings |
ISO/IEC Guide 71:2014 | Guide for addressing accessibility in standards |
ISO/TR 16352:2005 | Road vehicles Ergonomic aspects of in-vehicle presentation for transport information and control systems Warning systems |
ISO 11683:1997 | Packaging — Tactile warnings of danger — Requirements |
ISO 9000:2015 | Quality management systems — Fundamentals and vocabulary |
ISO 3864-3:2012 | Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 3: Design principles for graphical symbols for use in safety signs |
IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
ISO 9241-300:2008 | Ergonomics of human-system interaction — Part 300: Introduction to electronic visual display requirements |
ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment Registered symbols |
IEC PAS 62569-1:2009 | Generic specification of information on products - Part 1: Principles and methods |
ISO 9241-302:2008 | Ergonomics of human-system interaction — Part 302: Terminology for electronic visual displays |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.