CAN/CSA-ISO/IEC TR 20000-12:18 (R2022)

Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Use of ISO/IEC 20000-1:2011 and CMMI-SVC
5 Correlation of CMMI-SVC to ISO/IEC 20000-1:2011
Annex A (informative) - Correlation of ISO/IEC 20000-1:2011
        to CMMI-SVC - Terms and definitions
Annex B (informative) - Summary correlation of ISO/IEC 20000-1:2011
        to CMMI-SVC
Bibliography

Standards development within the Information Technology sector is harmonized with international standards development. Through the CSA Technical Committee on Information Technology (TCIT), Canadians serve as the SCC Mirror Committee (SMC) on ISO/IEC Joint Technical Committee 1 on Information Technology (ISO/IEC JTC1) for the Standards Council of Canada (SCC), the ISO member body for Canada and sponsor of the Canadian National Committee of the IEC. Also, as a member of the International Telecommunication Union (ITU), Canada participates in the International Telegraph and Telephone Consultative Committee (ITU-T). Scope This document provides guidance on the relationship between ISO/IEC 20000-1:2011 and CMMI-SVC V1.3 (through Maturity Level 3). Service providers can refer to this guidance as a cross-reference between the two documents to help them to plan and implement an SMS. An organization employing the practices in the indicated CMMI-SVC process areas can conform to many of the associated ISO/IEC 20000-1 requirements. The guidance in Clause 4 describes how CMMI-SVC can support the demonstration of conformity to ISO/IEC 20000-1:2011. A description of the purpose and content of both publications in 4.1 and 4.2 is followed by Clause 5, which relates process areas in CMMI-SVC to clauses in ISO/IEC 20000-1:2011. The tables in Annexes A and B relate terms, clauses, and paragraphs in ISO/IEC 20000-1:2011 to CMMISVC. Table B.1 is a simplified summary of the correlation seen in Table 3 for those readers who want an overview. The tables indicate those aspects of ISO/IEC 20000-1:2011 and CMMI-SVC that represent the greatest link between the two sets of documents, from the perspective of a service provider. This document can be used by any organization or person who wishes to understand how CMMI-SVC can be used with ISO/IEC 20000-1:2011, including the following: a) a service provider that intends to demonstrate conformity to the requirements of ISO/IEC 20000-1:2011 and is seeking guidance on the use of CMMI-SVC to establish and maintain the SMS and the services; b) a service provider that has demonstrated conformity to the requirements of ISO/IEC 20000-1:2011 and is seeking guidance on ways to use CMMI-SVC to improve the SMS and the services; c) a service provider that already uses CMMI-SVC and is seeking guidance on how CMMI-SVC can be used to support efforts to demonstrate conformity to the requirements specified in ISO/IEC 20000-1:2011; d) an appraiser or assessor who wishes to understand the use of CMMI-SVC as support for the requirements specified in ISO/IEC 20000-1:2011. This document can also be used with the other parts of the ISO/IEC 20000 series.

CSA Preface Standards development within the Information Technology sector is harmonized with international standards development. Through the CSA Technical Committee on Information Technology (TCIT), Canadians serve as the SCC Mirror Committee (SMC) on ISO/IEC Joint Technical Committee 1 on Information Technology (ISO/IEC JTC1) for the Standards Council of Canada (SCC), the ISO member body for Canada and sponsor of the Canadian National Committee of the IEC. Also, as a member of the International Telecommunication Union (ITU), Canada participates in the International Telegraph and Telephone Consultative Committee (ITU-T). For brevity, this Standard will be referred to as “CAN/CSA-ISO/IEC TR 20000-12” throughout. At the time of publication, ISO/IEC TR 20000-12:2016 is available from ISO and IEC in English only. CSA Group will publish the French version when it becomes available from ISO and IEC. The ISO/IEC Technical Report was reviewed by the CSA TCIT under the jurisdiction of the CSA Strategic Steering Committee on Information and Communications Technology and deemed acceptable for use in Canada. From time to time, ISO/IEC may publish addenda, corrigenda, etc. The TCIT will review these documents for approval and publication. For a listing, refer to the Current Standards Activities page at standardsactivities.csa.ca. This Standard has been formally approved, without modification, by the Technical Committee and has been developed in compliance with Standards Council of Canada requirements for National Standards of Canada. It has been published as a National Standard of Canada by CSA Group. Scope This document provides guidance on the relationship between ISO/IEC 20000-1:2011 and CMMI-SVC V1.3 (through Maturity Level 3). Service providers can refer to this guidance as a cross-reference between the two documents to help them to plan and implement an SMS. An organization employing the practices in the indicated CMMI-SVC process areas can conform to many of the associated ISO/IEC 20000-1 requirements. The guidance in Clause 4 describes how CMMI-SVC can support the demonstration of conformity to ISO/IEC 20000-1:2011. A description of the purpose and content of both publications in 4.1 and 4.2 is followed by Clause 5, which relates process areas in CMMI-SVC to clauses in ISO/IEC 20000-1:2011. The tables in Annexes A and B relate terms, clauses, and paragraphs in ISO/IEC 20000-1:2011 to CMMISVC. Table B.1 is a simplified summary of the correlation seen in Table 3 for those readers who want an overview. The tables indicate those aspects of ISO/IEC 20000-1:2011 and CMMI-SVC that represent the greatest link between the two sets of documents, from the perspective of a service provider. This document can be used by any organization or person who wishes to understand how CMMI-SVC can be used with ISO/IEC 20000-1:2011, including the following: a) a service provider that intends to demonstrate conformity to the requirements of ISO/IEC 20000-1:2011 and is seeking guidance on the use of CMMI-SVC to establish and maintain the SMS and the services; b) a service provider that has demonstrated conformity to the requirements of ISO/IEC 20000-1:2011 and is seeking guidance on ways to use CMMI-SVC to improve the SMS and the services; c) a service provider that already uses CMMI-SVC and is seeking guidance on how CMMI-SVC can be used to support efforts to demonstrate conformity to the requirements specified in ISO/IEC 20000-1:2011; d) an appraiser or assessor who wishes to understand the use of CMMI-SVC as support for the requirements specified in ISO/IEC 20000-1:2011. This document can also be used with the other parts of the ISO/IEC 20000 series.