• DIN EN 61180-1 : 1995

    Superseded A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.

    HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES FOR LOW-VOLTAGE EQUIPMENT - PART 1: DEFINITIONS, TEST AND PROCEDURE REQUIREMENTS

    Available format(s): 

    Superseded date:  01-04-2017

    Language(s): 

    Published date:  12-01-2013

    Publisher:  German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)

    Sorry this product is not available in your region.

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Einleitung
    Hauptabschnitt 1: Allgemeines
    1.1 Anwendungsbereich
    1.2 Normative Verweisungen
    Hauptabschnitt 2: Begriffe
    2.1 Stosstechniken und Isolierungen
        2.1.1 Stoss
        2.1.2 Teilweiser Durchschlag
        2.1.3 Luftstrecke [IEV 441-17-31]
        2.1.4 Kriechstrecke [IEV 151-03-37]
        2.1.5 Feste Isolierung
    2.2 Eigenschaften in bezug auf Durchschlag und
        Prüfspannung
        2.2.1 Durchschlag
        2.2.2 Eigenschaften der Prüfspannung
        2.2.3 Durchschlagspannung
        2.2.4 Stehspannung
        2.2.5 Gesicherte Durchschlagspannung
    Hauptabschnitt 3: Allgemeine Festlegungen für
                      Prüfverfahren und Prüflinge
    3.1 Allgemeine Festlegungen für Prüfverfahren
    3.2 Grundsätzliche Anordnung des Prüflings
    3.3 Atmosphärische Bedingungen
        3.3.1 Normal-Bezugsatmosphäre
        3.3.2 Atmosphärischer Korrekturfaktor
    Hauptabschnitt 4: Prüfungen mit Gleichspannung
    4.1 Begriffe fürGleichspannungsprüfungen
        4.1.1 Höhe der Prüfspannung
        4.1.2 Welligkeit
    4.2 Prüfspannung
        4.2.1 Anforderungen an die Prüfspannung
        4.2.2 Erzeugung und Messung der Prüfspannung
    4.3 Prüfverfahren
        4.3.1 Stehspannungsprüfung
        4.3.2 Nachweis der gesicherten Durchschlagspannung
    Hauptabschnitt 5: Prüfungen mit Wechselspannung
    5.1 Begriffe für Wechselspannungsprüfungen
        5.1.1 Scheitelwert
        5.1.2 Effektivwert
    5.2 Prüfspannung
        5.2.1 Anforderungen an die Prüfspannung
        5.2.2 Erzeugung und Messung der Prüfspannung
        5.2.3 Messung der Prüfspannung
    5.3 Prüfverfahren
        5.3.1 Stehspannungsprüfung
        5.3.2 Nachweis der gesicherten Durchschlagspannung
    Hauptabschnitt 6: Prüfungen mit Stossspannung
    6.1 Begriffe fürStossspannungsprüfungen
        6.1.1 Allgemein anwendbare Begriffe
    6.2 Prüfspannung
        6.2.1 Genormte Stossspannung
        6.2.2 Grenzabweichung der genormten Stossspannung
        6.2.3 Erzeugung der Prüfspannung
        6.2.4 Messung der Prüfspannung und der Kurvenform
              der Stossspannung
    6.3 Prüfverfahren
        6.3.1 Kalibrierung der Kurvenform der Stossspannung
        6.3.2 Stehspannungsprüfung
        6.3.3 Nachweis der gesicherten Durchschlagspannung
    Hauptabschnitt 7: Prüfungen mit Stossstrom
    7.1 Begriffe für Stossstromprüfungen
        7.1.1 Stossstrom
        7.1.2 Höhe des Prüfstromes
        7.1.3 Scheinbare Stirnzeit T[1]
        7.1.4 Scheinbarer Stossbeginn O[1]
        7.1.5 Rückenhalbwertzeit T[2]
        7.1.6 Scheiteldauer eines Rechteckstossstromes T[d]
        7.1.7 Gesamtdauer eines Rechteckstossstromes T[t]
    7.2 Prüfstrom
        7.2.1 Genormte Stossströme
        7.2.2 Grenzabweichung
        7.2.3 Messung des Prüfstromes
        7.2.4 Spannungsmessungen im Verlauf von
              Stossstromprüfungen
    7.3 Prüfverfahren
    Hauptabschnitt 8: Kombinierte Prüfungen
    8.1 Begriffe für kombinierte Prüfungen
        8.1.1 Allgemeines
        8.1.2 Begriffe
    8.2 Prüfungen mitHybridgeneratoren
        8.2.1 Einleitung
        8.2.2 Prüfspannungen und Prüfströme
        8.2.3 Erzeugung von Prüfspannung und Prüfstrom
        8.2.4 Nachweis der Eigenschaften des
              Hybridgenerators
        8.2.5 Messung von Prüfspannung und Prüfstrom
    8.3 Prüfverfahren allein mit dem Hybridgenerator
        8.3.1 Vorbereitung des Geräts
        8.3.2 Prüfablauf
        8.3.3 Auswertung der Prüfergebnisse
    8.4 Prüfverfahren mit dem Hybridgenerator und
        Netzanschluss
        8.4.1 Allgemeines
        8.4.2 Vorbereitung des Geräts
        8.4.3 Prüfablauf
        8.4.4 Auswertung der Prüfergebnisse
    8.5 Prüfverfahren mit dem normalen 1,2/50-Stossgenerator
        und Netzanschluss
    Bilder
    Anhänge
    Anhang A (informativ) Anordnungen für kombinierte
             Prüfungen (siehe 8.4 oder 8.5)
    Anhang B (informativ) Inhalt des Prüfberichts
    Anhang ZA (normativ) Andere in dieser Norm zitiert
              internationale Publikationen mit den
              Verweisungen auf die entsprechenden europäischen
              Publikationen

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    Covers the high voltage testing of low voltage equipment (having a rated voltage or not over 1 kV a.c. or 1.5 kV d.c.). Applies to : dielectric tests with alternating voltage; tests with impulse current; dielectric tests with direct voltage; dielectric tests with impulse current; tests with combination of the above. Includes annexes and diagrams.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Document Type Standard
    Publisher German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
    Status Superseded
    Superseded By

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    VDE 0220-3 : 1977 SPECIFICATION FOR SINGLE AND MULTIPLE CABLE CLAMPS WITH INSULATING PARTS IN ELECTRICAL POWER CABLE INSTALLATIONS UP TO 1000 V
    DIN EN 61180-2 : 1995 HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES FOR LOW-VOLTAGE EQUIPMENT - PART 2: TEST EQUIPMENT
    VDE 0432-11 : 1995 HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES FOR LOW-VOLTAGE EQUIPMENT - PART 2: TEST EQUIPMENT
    VDE 0160 : 1998-04 ELECTRONIC EQUIPMENT FOR USE IN POWER INSTALLATIONS
    VDE V 0122-2-2 : 2000 CONDUCTIVE CHARGING FOR ELECTRIC VEHICLES - PART 2-2: A.C. CHARGING STATION
    VDE 0435-130 : 2001 ELECTRICAL RELAYS - INSULATION COORDINATION FOR MEASURING RELAYS - REQUIREMENTS AND TESTS
    VDE 0670-611 : 1997 HIGH-VOLTAGE/LOW-VOLTAGE PREFABRICATED SUBSTATIONS
    DIN EN 60255-5 : 2001 ELECTRICAL RELAYS - PART 5: INSULATION COORDINATION FOR MEASURING RELAYS AND PROTECTION EQUIPMENT - REQUIREMENTS AND TESTS

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    IEC 60270:2000+AMD1:2015 CSV High-voltage test techniques - Partial discharge measurements
    IEC 60068-1:2013 Environmental testing - Part 1: General and guidance
    DIN VDE 0110-1 : 1997 INSULATION COORDINATION FOR EQUIPMENT WITHIN LOW-VOLTAGE SYSTEMS - PART 1: PRINCIPLES, REQUIREMENTS AND TESTS
    VDE 0432-11 : 1995 HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES FOR LOW-VOLTAGE EQUIPMENT - PART 2: TEST EQUIPMENT
    VDE 0838-3 : 2014 ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 3-3: LIMITS - LIMITATION OF VOLTAGE CHANGES, VOLTAGE FLUCTUATIONS AND FLICKER IN PUBLIC LOW-VOLTAGE SUPPLY SYSTEMS, FOR EQUIPMENT WITH RATED CURRENT <= 16 A PER PHASE AND NOT SUBJECT TO CONDITIONAL CONNECTION (IEC 61000-3-3:2013)
    IEC 60790:1984 Oscilloscopes and peak voltmeters for impulse tests
    DIN IEC 60068-1:1990-11 ELECTRICAL ENGINEERING - BASIC ENVIRONMENTAL TESTING PROCEDURES - GENERAL AND GUIDANCE
    DIN EN 60555-3 : AMD 1 1993 DISTURBANCES IN SUPPLY SYSTEMS CAUSED BY HOUSEHOLD APPLIANCES AND SIMILAR ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 3: VOLTAGE FLUCTUATIONS
    IEC 60060-3:1976 High-voltage test techniques - Part 3: Measuring devices
    DIN EN 61180-2 : 1995 HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES FOR LOW-VOLTAGE EQUIPMENT - PART 2: TEST EQUIPMENT
    IEC 60052:2002 Voltage measurement by means of standard air gaps
    DIN VDE 0434 : 1983 PARTIAL DISCHARGE MEASUREMENTS
    IEC 60060-4:1977 High-voltage test techniques - Part 4: Application guide for measuring devices
    IEC 60060-1:2010 High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements
    VDE 0110-20 : 1990 INSULATION CO-ORDINATION FOR EQUIPMENT WITHIN LOW VOLTAGE SYSTEMS - PARTIAL DISCHARGE TESTS; APPLICATION GUIDE
    IEC 61083-1:2001 Instruments and software used for measurement in high-voltage impulse tests - Part 1: Requirements for instruments
    DIN VDE 0110-20 : 1990 INSULATION CO-ORDINATION FOR EQUIPMENT WITHIN LOW-VOLTAGES SYSTEMS; PARTIAL DISCHARGE TESTS; APPLICATION GUIDE
    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective