EN 12387:2005+A1:2009
Current
The latest, up-to-date edition.
Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Modular shoe repair equipment - Safety requirements
12-08-2009
Foreword
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Safety requirements and/or measures
6 Verification of safety requirements and/or measures
7 Information for use
Annex A (normative) - Requirements for covers and guards
Annex B (normative) - Requirements for hold-to-run control
device for combined heel and sole presses
Annex C (normative) - Noise test code for modular shoe
repair equipment
Annex D (normative) - Requirements for dust extraction system
Annex E (normative) - Minimum distances and working height for
finishing machines
Annex F (normative)
Annex G (informative) - Lighting for finishing machines
Bibliography
Annex ZA (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements
of EU Directive 98/37/EC
Annex ZB (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements
of EU Directive 2006/42/EC
This document applies to the following machines including their additional equipment intended for the repair of footwear, leather and imitation leather goods as well as for the manufacture and repair of orthopaedic shoes hereafter called "Shoe Repair Machines":a)Polishing machines;b)Trimming machines;c)Scouring machines;d)Finishing machines;e)Orthopaedic finishing machines;f)Heel and sole press;g)Activating unit - Adhesive;h)Orthopaedic vacuum moulding press;i)Orthopaedic presses;j)Extraction equipment;k)Powered ranging device;l)Edge inking or staining machines;m)Mechanism for stationary nailing and stapling tools.These machines can be standing alone or combined in a modular system for shoe repairs or the production of orthopaedic shoes including the lasts.1.2This document does not apply to:a)Sewing machinesb)Autosoling machinesc)Sole stitching machinesd)Hand operated pneumatic nail drivers or staple tackers.1.3This document specifies safety requirements for construction, transport, installation, setting, adjustment, programming or converting, operating, cleaning, maintenance for the machines listed in 1.1. 1.4This document deals with all significant hazards, hazard situations and events relevant to shoe repair machines when they are used as intended and under the conditions foreseen by the manufacturer (see Clause 4). The document does not deal with hazards due to use of the machines different from the use defined in 1.1.1.5This document assumes the machines are:-operated by adequately trained persons-used with adequate workplace lighting (see EN 12464-1).1.6This document is not applicable to shoe repair machines which are manufactured before the date of its publication as EN.
Committee |
CEN/TC 201
|
DevelopmentNote |
2005 Edition Re-Issued in August 2009 & incorporates AMD 1 2009. (09/2009)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Standards | Relationship |
UNE-EN 12387:2005 | Identical |
UNI EN 12387 : 2010 | Identical |
BS EN 12387 : 2005 | Identical |
PN EN 12387 : 2007 + A1 2010 | Identical |
NS EN 12387 : 2005 + A1 2009 | Identical |
SN EN 12387 : 2005 + A1 2010 | Identical |
NF EN 12387 : 2005 + A1 2009 | Identical |
DIN EN 12387:2010-03 | Identical |
NEN EN 12387 : 2005 + A1 2010 | Identical |
NBN EN 12387 : 2005 + A1 2009 | Identical |
I.S. EN 12387:2005 | Identical |
UNE-EN 12387:2005+A1:2009 | Identical |
BS EN 12387:2005+A1:2009 | Identical |
08/30179770 DC : 0 | BS EN 12545:2000/A1 - FOOTWEAR, LEATHER AND IMITATION LEATHER GOODS MANUFACTURING MACHINES - NOISE TEST CODE - COMMON REQUIREMENTS |
EN 12545:2000+A1:2009 | Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Noise test code - Common requirements |
I.S. EN 12545:2000 | FOOTWEAR, LEATHER AND IMITATION LEATHER GOODS MANUFACTURING MACHINES - NOISE TEST CODE - COMMON REQUIREMENTS |
DIN EN 12545:2010-07 | Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Noise test code - Common requirements (includes Amendment A1:2009) |
UNI EN 12545 : 2009 | FOOTWEAR, LEATHER AND IMITATION LEATHER GOODS MANUFACTURING MACHINES - NOISE TEST CODE - COMMON REQUIREMENTS |
BS EN 12545 : 2000 | FOOTWEAR, LEATHER AND IMITATION LEATHER GOODS MANUFACTURING MACHINES - NOISE TEST CODE - COMMON REQUIREMENTS |
EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
EN 1127-1:2011 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology |
EN 12464-1:2011 | Light and lighting - Lighting of work places - Part 1: Indoor work places |
EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access |
EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
ISO 13732-1:2006 | Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces |
EN 1837:1999+A1:2009 | Safety of machinery - Integral lighting of machines |
EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
EN 13478:2001+A1:2008 | Safety of machinery - Fire prevention and protection |
IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
EN ISO 13850:2015 | Safety of machinery - Emergency stop function - Principles for design (ISO 13850:2015) |
EN ISO 11688-2:2000 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 2: Introduction to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998) |
IEC 60335-2-69:2016 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use |
EN 574:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design |
EN ISO 13732-1:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006) |
EN 60335-2-69:2012 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush for commercial use |
EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
EN 842:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing |
EN 12545:2000+A1:2009 | Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines - Noise test code - Common requirements |
ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
ISO 13850:2015 | Safety of machinery Emergency stop function Principles for design |
IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
EN 626-1:1994+A1:2008 | Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers |
1998/37/EC : 1998 | DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY |
EN ISO 11688-1:2009 | Acoustics - Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment - Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995) |
EN ISO 14122-1:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 1: Choice of fixed means and general requirements of access (ISO 14122-1:2016) |
ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
ISO/TR 11688-2:1998 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design |
EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.