NF EN 50090-9-1 : 2004

Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Définitions et abréviations
   3.1 Définitions
   3.2 Abréviations
4 Aspects du système et du câblage
5 Modèle de câblage et prescriptions générales
   5.1 Connexion des segments, prescriptions générales
Figure 1 - Exemple de topologie possible
   5.2 Coexistence de bus de commande HBES, de multimédia à
       large bande et d'alimentation électrique
Figure 2 - Principe des Vides d'Installation HBES (IS)
Figure 3 - Emplacement des Vides d'Installation HBES
6 Prescriptions d'infrastructure
   6.1 Généralités
Tableau 1 - Classes pour différentes applications (BT/HBES)
Tableau 2 - Prescriptions minimales pour les fonctionnalités
            des Vides d'Installation
Figure 4 - Exemple d'infrastructure générique pour un système
            de câblage dans les bâtiments
   6.2 Prédisposition des vides d'installation
       6.2.1 Infrastructure de campus
Figure 5 - Infrastructure de campus
       6.2.2 Infrastructure de bâtiment
Figure 6 - Infrastructure de bâtiment
       6.2.3 Infrastructure d'étage
Figure 7 - Infrastructure horizontale
       6.2.4 Infrastructure d'appartement et de foyer domestique
             individuel
Figure 8 - Infrastructure d'unité d'appartement et de foyer
            domestique individuel
       6.2.5 Infrastructure de pièce
Figure 9 - Emplacements physiques d'application HBES et de vide
            d'installation
7 Connecteurs pour paire torsadée classe 1 pour HBES
Figure 10 - Connecteurs HBES normalisés
8 Prescriptions pour câbles et accessoires d'installation
   8.1 Performance de canal et de liaison
   8.2 Caractéristiques de câble TP
Tableau 3 - Connecteurs HBES normalisés
   8.3 Accessoires
       8.3.1 Coffrets et armoires
Tableau 4 - Prescriptions de câble HBES normalisé
       8.3.2 Systèmes de câblage (conduits, profilés, goulottes,
             chemins de câbles ) et autres accessoires
9 Sécurité électrique et sécurité de fonctionnement
   9.1 Sécurité électrique
Tableau 5 - Distribution des câbles / conduits
   9.2 Isolation fonctionnelle des segments de bus
   9.3 Sécurité de fonctionnement
10 Prescriptions CEM pour l'installation
11 Mise à la terre et liaison équipotentielle pour la
   protection contre la foudre
12 Prescriptions de réaction et de résistance au feu
13 Aspects d'environnement
14 Administration et documentation
15 Controle et essais
Annexe A (informative) Modèles de câblage
Annexe B (informative) Aspects de prédisposition et de
                       planification
Annexe C (informative) Performance de classes de confort de
                       bâtiment
Annexe D (informative) Connecteurs existants normalisés pour
                       HBES classe 1, TP type 0 et type 1
Annexe E (informative) Documentation
Annexe F (informative) Prescriptions de câbles/canaux et
                       liaisons
Bibliographie

Covers common rules for the planning and engineering as well as installation of HBES cabling systems taking into account the layout of the cable support, cables and connectors, and the commissioning of HBES.