NF EN 60034-3 : 2008

AVANT-PROPOS
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
4 Généralités
  4.1 Règles générales
  4.2 Conditions assignées
  4.3 Tension assignée
  4.4 Facteur de puissance
  4.5 Vitesse assignée
  4.6 Plages de variation de tension et de fréquence
  4.7 Sens de rotation
  4.8 Enroulements statoriques
  4.9 Courant et tension assignés d'excitation de
       l'alternateur
  4.10 Isolation de l'alternateur
  4.11 Protection contre les courants d'arbre
  4.12 Essai de survitesse
  4.13 Vitesses critiques
  4.14 Diagramme de puissance P-Q
  4.15 Surintensité de l'enroulement statorique
  4.16 Court-circuit brusque
  4.17 Rapports de court-circuit
  4.18 Réactances transitoire et subtransitoire
       longitudinales pour alternateurs
  4.19 Tolérances sur le rapport de court-circuit et
       réactances transitoire et subtransitoire
       longitudinales
  4.20 Conditions mécaniques pour les rotors
  4.21 Réfrigérants
5 Alternateurs refroidis par air
  5.1 Généralités
  5.2 Refroidissement de l'alternateur
  5.3 Température du fluide de refroidissement primaire
6 Alternateurs refroidis par hydrogène ou par liquide
  6.1 Généralités
  6.2 Pression et pureté de l'hydrogène dans l'enveloppe
  6.3 Enveloppe de l'alternateur et plaques de fermeture
  6.4 Bornes de l'enroulement statorique
  6.5 Température des fluides de refroidissement
       primaires, températures et échauffements
       de l'alternateur
  6.6 Détecteurs de température
  6.7 Systèmes auxiliaires
7 Alternateurs pour turbines à gaz à combustion ou
  installations à cycles combinés
  7.1 Généralités
  7.2 Conditions de fonctionnement
  7.3 Puissance assignée
  7.4 Régimes de fonctionnement
  7.5 Plaque signalétique
  7.6 Essais d'échauffement
Annexe A (normative) Précautions à prendre en utilisant
         les alternateurs synchrones entraînés par
         turbine utilisant l'hydrogène comme fluide de
         refroidissement
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
          publications internationales avec les
          publications européennes correspondantes
Bibliographie

Pertains to three-phase cylindrical rotor synchronous machines, having rated outputs of 10 MVA (or MW) and above. It supplements the basic requirements for rotating machines given in IEC 60034-1. The special requirements of machines continuously fed by inverters are not covered by this standard.