NF ISO 14661 : 2000 AMD 1 2004

Avant-propos
Introduction
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes et définitions
   3.1 Turbines
   3.2 Puissance de sortie, rendement énergétique et débit
        de vapeur
   3.3 Points de raccordement
   3.4 Conditions de vapeur ou de gaz
   3.5 Humidité
   3.6 Débit massique
   3.7 Vitesses (voir Figure 1)
   3.8 Points de fonctionnement
   3.9 Divers
4 Symboles et abréviations
5 Appel d'offres et offre
   5.1 Généralités
   5.2 Appel d'offres
   5.3 Off re
   5.4 Garantie
   5.5 Prescriptions liées à la sécurité
   5.6 Autres conceptions
6 Turbines
   6.1 Généralités
   6.2 Corps de turbine
   6.3 Forces et moments extérieurs
   6.4 Joints boulonnés
   6.5 Ouvertures du corps de turbine pour les raccordements
        de tuyaux
   6.6 Rotor de turbine
   6.7 Parties internes du corps de turbine
   6.8 Joints d'étanchéité intérieurs
   6.9 Piston et ligne d'équilibre
   6.10 Joints extérieurs d'arbre
   6.11 Paliers et logements de paliers
   6.12 Dynamique
   6.13 Socle (plaque d'assise) et fondation
   6.14 Plaques de constructeur et flèches de rotation
7 Machines entraînées, dispositifs d'entraînement et
   accouplements
   7.1 Machines entraînées
   7.2 Dispositifs de transmission
   7.3 Accouplements
   7.4 Dispositif d'entraînement du rotor
8 Équipement auxiliaire
   8.1 La tuyauterie
   8.2 Filtre d'admission et séparateur d'eau
   8.3 Systèmes électriques
   8.4 Unité de condensation
   8.5 Circuit de vapeur d'étanchéité ou de gaz
   8.6 Matériaux pour l'équipement auxiliaire
   8.7 Système de drainage des turbines à vapeur
   8.8 Protection contre le retour d'eau pénétrant dans la
        turbine
9 Systèmes de lubrification, de controle et de commande de
   l'huile
   9.1 Généralités
   9.2 Types d'huiles
   9.3 Réservoirs d'huile
   9.4 Pompes à circuit d'huile et leurs dispositifs
        d'entraînement
   9.5 Filtres à huile
   9.6 Refroidisseurs d'huile
   9.7 Accumulateurs
   9.8 Canalisations d'huile
10 Système de régulation et systèmes de protection
   10.1 Généralités
   10.2 Classification des systèmes de régulation de vitesse
   10.3 Réglage de la vitesse
   10.4 Détecteurs électriques de vitesse pour les systèmes
        électriques de régulation de vitesse
   10.5 Systèmes de protection
   10.6 Instruments de mesure
11 Outils spéciaux
12 Inspection et essais
   12.1 Généralités
   12.2 Inspection
   12.3 Essais
13 Préparation de l'expédition et du stockage
   13.1 Généralités
   13.2 Aspects particuliers de la préparation
14 Fondations
15 Montage et mise en service sur site
   15.1 Préparation sur site
   15.2 Montage sur site
   15.3 Essai de réception sur site
   15.4 Formation du personnel
16 Documents contractuels
   16.1 Plans
   16.2 Données techniques
   16.3 Rapport d'avancement
   16.4 Pièces de rechange recommandées
   16.5 Informations pour l'installation, le fonctionnement et
        la maintenance
Annexe A (informative) Explications relatives à la dynamique
Annexe B (normative) Explications des termes relatifs au
                       système de régulation
Annexe C (informative) Autres informations sur les fondations
Bibliographie

La présente Norme internationale spécifie les prescriptions générales destinées à faciliter l'approvisionnement et la fourniture de turbines à vapeur et de turbines à dilatation de gaz, principalement pour des applications industrielles. Il convient que la présente Norme internationale serve de base pour toute application bien que, pour des applications spéciales, des spécifications supplémentaires peuvent être exigées, par exemple pour des besoins généraux et spécifiques de turbines à vapeur industrielles utilisées dans les industries du pétrole et du gaz naturel. La présente Norme internationale est applicable aux turbines axiale et radiale de type industriel (turbines à vapeur et turbines à dilatation de gaz). Elle spécifie les prescriptions de base pour des turbines à un ou plusieurs étages à réaction ou à impulsion, qui ne sont pas de secours ou qui sont dans un état critique. En outre, la présente Norme internationale spécifie également quelques prescriptions concernant les machines entraînées, les éléments de transmission, les systèmes de lubrification et d'étanchéité, les commandes, les instruments et les unités auxiliaires pour des installations à turbines. Des exceptions aux prescriptions établies dans la présente Norme internationale peuvent faire l'objet d'un accord entre le client et le fournisseur.