Le présent document spécifie les exigences de performances particulières pour les enceintes destinées au stockage des endoscopes thermosensibles (ESET) après traitement automatisé ou manuel. En fonction des revendications du fabricant, certaines enceintes peuvent inclure une option de séchage, des endoscopes. Les ESET conformes aux exigences du présent document ne sont pas destinées au nettoyage et/ou à la désinfection des dispositifs médicaux. Néanmoins, leur utilisation nécessite une maîtrise de ces étapes préalables et la connaissance de la qualité microbiologique des endoscopes susceptibles d'y être stockés. Le controle de la qualité microbiologique des endoscopes est donc nécessaire avant la mise en service de l'ESET et périodiquement suivant les recommandations en vigueur (Éléments d'assurance qualité en hygiène relatifs au controle microbiologique des endoscopes et à la traçabilité en endoscopie, Comité technique des infections nosocomiales et des infections liées aux soins Conseil supérieur d'hygiène publique de France, Ministère de la santé et des solidarités DGS/DHOS, CTINILS - Mars 2007).