UTEC 79 160 : 2008
Current
The latest, up-to-date edition.
SAFETY OF MACHINERY - APPLICATION OF PROTECTIVE EQUIPMENT TO DETECT THE PRESENCE OF PERSONS
12-01-2013
AVANT-PROPOS
INTRODUCTION
1 Domaine d'application
2 Références normatives
3 Termes, définitions et abréviations
3.1 Termes et définitions
3.2 Abréviations
4 Choix des mesures de protection
4.1 Procédure (relation avec l'ISO 12100
(toutes les parties))
4.2 Caractéristiques de la machine
4.3 Caractéristiques d'environnement
4.4 Utilisations de l'équipement de protection
4.5 Caractéristiques humaines
4.6 Caractéristiques d'équipement de protection
4.7 Fonctions système de commande de la machine
associées à l'application de l'équipement
de protection
5 Exigences d'application générale
5.1 Positionnement et configuration de la zone de
détection de l'équipement de protection
5.2 Intégration avec le système de commande relatif
à la sécurité
5.3 Performance de l'équipement de protection
5.4 Dispositif de surveillance de performance de
mise à l'arrêt
5.5 Dispositif d'inhibition
5.6 Moyen de redémarrage du fonctionnement
cyclique par l'équipement de protection
5.7 Verrouillage du démarrage
5.8 Verrouillage du redémarrage
5.9 Blanking
6 Exigences d'application particulières pour les équipements
de protection spécifiques
6.1 AOPD
6.2 AOPDDR
6.3 PIPD
6.4 Tapis et planchers sensibles à la pression
7 Examen et essai
7.1 Généralités
7.2 Essai et examen initiaux
7.3 Examen et essai périodique
7.4 Vérifications fonctionnelles
8 Informations pour la sécurité d'utilisation
Annexe A (informative) Exemples d'interfaçage des ESPE à
une machine
Annexe B (informative) Résumé des exigences d'essai
minimales types pour divers équipements de
protection
Annexe C (informative) Exemples d'application
Annexe D (informative) Dispositifs de protection pour la
détection de la position d'une personne
Annexe E (informative) Recommandations supplémentaires
pour l'utilisation des AOPDDR
Annexe F (informative) Recommandations supplémentaires
pour la configuration des capteurs d'inhibition
photoélectriques lorsqu'ils sont utilisés
pour permettre l'accès par des matériaux
Annexe G (informative) Intervalles d'essais périodiques
pour ESPE de type
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres
publications internationales avec les
publications européennes correspondantes
Cette spécification technique spécifie les exigences pour la sélection, le positionnement, la configuration et la mise en service des équipements de protection prévus pour détecter la présence de personnes afin de protéger celles-ci contre une (des) partie(s) dangereuses des machines dans des applications industrielles. Cette spécification couvre l'application des équipements de protection électro-sensibles (ESPE) spécifiés dans la CEI 61496 (toutes les parties) et les tapis et sols sensibles à la pression spécifiés dans l'ISO 13856-1. Elle tient compte des caractéristiques des machines, des équipements de protection, de l'environnement et de l'interaction humaine par des personnes de 14 ans et plus.
| DevelopmentNote |
Indice de classement: C79-160U (07/2005)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Association Francaise de Normalisation
|
| Status |
Current
|
| Standards | Relationship |
| CLC/TS 62046:2008 | Identical |
| UTEC 79 153 : 2008 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 3: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ACTIVE OPTO-ELECTRONIC PROTECTIVE DEVICES RESPONSIVE TO DIFFUSE REFLECTION (AOPDDR) |
| ISO 13855:2010 | Safety of machinery — Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body |
| NF EN ISO 12100-1 : 2004 AMD 1 2009 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY |
| NF EN 60204-1 : 2006 AMD 1 2009 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| IEC 61496-3:2008 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 3: Particular requirements for Active Opto-electronic Protective Devices responsive to Diffuse Reflection (AOPDDR) |
| NF EN 61496-1 : 2014 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS |
| IEC 61496-1:2012 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests |
| ISO 13856-1:2013 | Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 1: General principles for design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors |
| FD ISO/TR 14121-2 : 2008 FD | SAFETY OF MACHINERY - RISK ASSESSMENT - PART 2: PRACTICAL GUIDANCE AND EXAMPLES OF METHODS |
| NF EN ISO 14121-1 : 2007 | SAFETY OF MACHINERY - RISK ASSESSMENT - PART 1: PRINCIPLES |
| NF EN 62061 : 2005 AMD 2 2015 | SAFETY OF MACHINERY - FUNCTIONAL SAFETY OF ELECTRICAL, ELECTRONIC AND PROGRAMMABLE ELECTRONIC CONTROL SYSTEMS |
| NF EN ISO 12100-2 : 2004 AMD 1 2009 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES |
| IEC 61496-2:2013 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.