09/30196635 DC : 0

FOREWORD
INTRODUCTION
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
SECTION ONE - GENERAL REQUIREMENTS
4 System
   4.1 System description
   4.2 Distribution system
   4.3 Compatibility assessment before connection
   4.4 System integration and management
   4.5 Personnel safety
   4.6 Design requirements
   4.7 Electrical requirements
   4.8 System study and calculations
   4.9 Emergency shutdown including emergency
        stop facilities
SECTION TWO - SHORE REQUIREMENTS
5 HV-shore supply system
   5.1 Current Inrush
   5.2 Voltages and frequencies
   5.3 Quality of HV-shore power supply
6 Installation
   6.1 General
   6.2 Components and system requirements
   6.3 Protection system
   6.4 High-voltage (HV) interlocking concept
   6.5 Shore-connection converter equipment
SECTION THREE - SHIP-TO-SHORE CONNECTION AND
INTERFACE EQUIPMENT
7 General
   7.1 Ship-to-shore connection and interface
        equipment
   7.2 Plugs and socket-outlets
   7.3 Interlocking of earthing switches
   7.4 Ship-to-shore connection cable
   7.5 Control and monitoring cable
   7.6 Storage
SECTION FOUR - SHIP REQUIREMENTS
8 Installation
   8.1 General
   8.2 Ship-electrical-distribution-system
        protection
   8.3 Connection switchboard
   8.4 Connection-switchboard instrumentation
        and protection
   8.5 On-board transformer
   8.6 Receiving switchboard connection point
   8.7 Ship power restoration
9 HVSC-System control and monitoring
   9.1 General requirements
   9.2 Load transfer via black out
   9.3 Temporary parallel connection for load
        transfer
SECTION FIVE - VERIFICATION AND TESTING
10 Initial tests
   10.1 General
   10.2 Initial tests of shore side installation
   10.3 Initial tests of ship side installation
   10.4 Tests at the first call at a shore supply
        point
11 Periodic tests and maintenance
   11.1 General
   11.2 Tests at repeated calls of a shore
        supply point
12 Documentation
   12.1 General
   12.2 System description
Annex A (Normative) - Plugs and socket-outlets
      A.1 Test specimen
      A.2 Type testing of plugs and socket-outlets
      A.3 Coding and specification of plugs
           and socket-outlets
      A.4 Fibre optical plug/socket
Annex B (normative) - Ship-to-shore connection cable
      B.1 Rated voltage
      B.2 General design requirements
      B.3 Tests on complete cables
Annex C (Normative) - Additional requirements for ships with
                      low voltage distribution systems
      C.1 Scope
      C.2 Normative references
      C.3 Terms and definitions
SECTION ONE - GENERAL REQUIREMENTS
      C.4 System
SECTION TWO - SHORE REQUIREMENTS
      C.5 HV-shore supply system
      C.6 Installation
SECTION THREE - SHORE-TO-SHIP CONNECTION AND
INTERFACE EQUIPMENT
      C.7 General
SECTION FOUR - SHIP REQUIREMENTS
      C.8 Installation
      C.9 HVSC-System control and monitoring
SECTION FIVE - VERIFICATION AND TESTING
      C.10 Tests of completed installation
      C.11 Tests after commissioning
      C.12 Documentation
Annex D (Normative) - Additional requirements for
                      cruise ships
      D.1 Scope
      D.2 Normative references
      D.3 Terms and definitions
SECTION ONE - GENERAL REQUIREMENTS
      D.4 System
SECTION TWO - SHORE REQUIREMENTS
      D.5 HV-shore supply system
      D.6 Installation
SECTION THREE - SHIP-TO-SHORE CONNECTION AND
INTERFACE EQUIPMENT
      D.7 General
SECTION FOUR - SHIP REQUIREMENTS
      D.8 Installation
      D.9 HVSC-System control and monitoring
SECTION FIVE - VERIFICATION AND TESTING
      D.10 Tests of completed installation
      D.11 Tests after commissioning
      D.12 Documentation
Annex E (Normative) - Additional requirements of
                      container vessels
      E.1 Scope
      E.2 Normative references
      E.3 Terms and definitions
SECTION ONE - GENERAL REQUIREMENTS
      E.4 System
SECTION TWO - SHORE REQUIREMENTS
      E.5 HV-shore supply system
      E.6 Installation
SECTION THREE - SHORE-TO-SHIP CONNECTION
AND INTERFACE EQUIPMENT
      E.7 General
SECTION FOUR - SHIP REQUIREMENTS
      E.8 Installation
      E.9 HVSC-System control and monitoring
SECTION FIVE - VERIFICATION AND TESTING
      E.10 Initial tests
      E.11 Periodic tests and maintenance
      E.12 Documentation
Annex F (Normative) - Additional requirements of liquefied
                      natural gas carriers (LNG)
      F.1 Scope
      F.2 Normative references
      F.3 Terms and definitions
SECTION ONE - GENERAL REQUIREMENTS
      F.4 System
SECTION TWO - SHORE REQUIREMENTS
      F.5 HV-shore supply system
      F.6 Installation
SECTION THREE - SHORE-TO-SHIP CONNECTION AND
INTERFACE EQUIPMENT
      F.7 General
SECTION FOUR - SHIP REQUIREMENTS
      F.8 Installation
      F.9 HVSC-System control and monitoring
SECTION FIVE - VERIFICATION AND TESTING
      F.10 Tests of completed installation
      F.11 Tests after commissioning
      F.12 Documentation

BS EN 60092-510