DIN EN 60601-2-7 : 2000
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 2-7: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE SAFETY OF HIGH-VOLTAGE GENERATORS OF DIAGNOSTIC X-RAY GENERATORS
01-05-2010
12-01-2013
Vorwort
HAUPTABSCHNITT EINS - ALLGEMEINES
1 Anwendungsbereich und Zweck
1.1 Anwendungsbereich
1.2 Zweck
1.3 Besondere Festlegungen
2 Begriffe und Definitionen
2.101 Erläuternde Bestimmungen von definierten
Begriffen
3 Allgemeine Anforderungen
5 Klassifikation
6 Bezeichnungen, Aufschriften und Begleitpapiere
6.1 Aufschriften auf der Aussenseite von Geräten oder
Geräte-Teilen
6.7 Leuchtmelder und Drucktasten
6.8 Begleitpapiere
HAUPTABSCHNITT ZWEI - UMWELTBEDINGUNGEN
10 Umweltbedingungen
HAUPTABSCHNITT DREI - SCHUTZ GEGEN DIE GEFAHR EINES
ELEKTRISCHEN SCHLAGES
15 Begrenzung von Spannung und/oder Energie
16 Gehäuse und Schutzabdeckungen
19 Dauer-Ableit- und Patientenhilfsströme
19.3 Zulässige Werte
20 Spannungsfestigkeit
20.3 Werte der Prüfspannungen
20.4 Prüfungen
HAUPTABSCHNITT VIER - SCHUTZ GEGEN MECHANISCHE GEFÄHRDUNG
HAUPTABSCHNITT FÜNF - SCHUTZ GEGEN GEFAHREN DURCH
UNERWÜNSCHTE ODER ÜBERMÄSSIGE STRAHLUNG
29 Röntgenstrahlung
29.1 Röntgenstrahlung, erzeugt durch diagnostische
Röntgenstrahlenerzeuger, die Röntgengeneratoren
enthalten
36 Elektromagnetische Verträglichkeit
HAUPTABSCHNITT SECHS - SCHUTZ GEGEN GEFAHREN DURCH ZÜNDUNG
BRENNBARER GEMISCHE
HAUPTABSCHNITT SIEBEN - SCHUTZ GEGEN ÜBERMÄSSIGE TEMPERATUREN
UND ANDERE GEFÄHRDUNGEN
42 Übermässige Temperaturen
HAUPTABSCHNITT ACHT - GENAUIGKEIT DER BETRIEBSDATEN UND
SCHUTZ GEGEN GEFÄHRDENDE AUSGANGSWERTE
50 Genauigkeit der Betriebsdaten
50.1 Allgemeines
50.101 Anzeigen für den elektrischen Ausgang und den
Strahlungs-Ausgang
50.102 Reproduzierbarkeit, Linearität und Konstanz
50.103 Genauigkeit der Röntgenröhren-Belastungsfaktoren
50.104 Prüfbedingungen
50.105 Bedingungen zur Messung der Luftkerma
51 Schutz gegen gefährdende Ausgangswerte
HAUPTABSCHNITT NEUN - NICHTBESTIMMUNGSGEMÄSSER BETRIEB
UND FEHLERFÄLLE; UMWELTPRÜFUNGEN
HAUPTABSCHNITT ZEHN - KONSTRUKTIVE ANFORDERUNGEN
56 Bauteile und allgemeiner Zusammenbau
56.7 Batterien
57 Netzteile, Bauteile und Ausführung
57.10 Kriech- und Luftstrecken
Bild 101: Empfohlene Anordnung für die Messung der Luftkerma
Bild 102: Empfohlene Anordnung für die Messung der Filmdichte
durch ein Belichtungsautomatik-System für die
Bestrahlungszeit mit Durchstrahlungskammer
Anhang AA (normativ) Begriffe - Verzeichnis der definierten
Benennungen
Anhang BB (normativ) Werte der Zahlenreihe R'10 und R'20 nach
ISO 497
Anhang CC (informativ) Auswahl der
Röntgenröhren-Belastungsfaktoren für die Prüfung
ALSO KNOWN AS BS 5724-2.7: 1998 Applicable to high-voltage generators of medical diagnostic X-ray generators and to their subassemblies, including high-voltage generators integrated with an X-ray tube assembly and high-voltage generators of radiotherapy treatment simulators. Does not include capacitor discharge high-voltage generators, high -voltage generators for mammography or high-voltage generators for reconstructive tomography.
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN VDE 0750-21. (06/2004)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| EN 60601-2-7:1998 | Identical |
| VDE 0750-2-7 : 2000 | Corresponds |
| NF EN 60601-2-7 : 2002 | Identical |
| I.S. EN 60601-2-7:1999 | Identical |
| UNE-EN 60601-2-7:1999 | Identical |
| BS EN 60601-2-7:1998 | Identical |
| SN EN 60601-2-7 : 1998 | Identical |
| IEC 60601-2-7:1998 | Identical |
| VDE 0750-2-7 : 2000 | Identical |
| VDE 0750-2-32 : 1995 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE SAFETY OF ASSOCIATED EQUIPMENT OF X-RAY EQUIPMENT |
| DIN VDE 0750-216 : 1991 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT; PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE SAFETY OF CAPACITOR DISCHARGE X-RAY GENERATORS |
| DIN VDE 0110-1 : 1997 | INSULATION COORDINATION FOR EQUIPMENT WITHIN LOW-VOLTAGE SYSTEMS - PART 1: PRINCIPLES, REQUIREMENTS AND TESTS |
| DIN EN 60601-1-1 : 2002 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1-1: GENERAL REQUIREMENTS FOR SAFETY - COLLATERAL STANDARD: SAFETY REQUIREMENTS FOR MEDICAL ELECTRICAL SYSTEMS |
| VDE 0750-2-28 : 2010 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 2-28: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE OF X-RAY TUBE ASSEMBLIES FOR MEDICAL DIAGNOSIS |
| DIN 6814-20:1992-01 | TERMS AND DEFINITIONS IN THE FIELD OF RADIOLOGICAL TECHNIQUE; DIGITAL METHODS IN DIAGNOSTIC IMAGING; GENERAL TERMS |
| DIN EN 60601-2-32 : 1995 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 2: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE SAFETY OF ASSOCIATED EQUIPMENT OF X-RAY EQUIPMENT |
| DIN EN 60601-1-3 : 2014 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1-3: GENERAL REQUIREMENTS FOR BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE - COLLATERAL STANDARD: RADIATION PROTECTION IN DIAGNOSTIC X-RAY EQUIPMENT (IEC 60601-1-3:2008 + A1:2013) |
| VDE 0750-1-2 : 2016 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1-2: GENERAL REQUIREMENTS FOR BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE - COLLATERAL STANDARD: ELECTROMAGNETIC DISTURBANCES REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 60601-1-2:2014) |
| IEC TR 60788:2004 | Medical electrical equipment - Glossary of defined terms |
| DIN 6814-7:1992-02 | TERMS AND DEFINITIONS IN THE FIELD OF RADIOLOGICAL TECHNIQUES; TECHNICAL MEANS FOR DIAGNOSTIC USE OF X-RAY RADIATION IN MEDICINE |
| DIN EN 60601-2-28 : 2010 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 2-28: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE OF X-RAY TUBE ASSEMBLIES FOR MEDICAL DIAGNOSIS |
| IEC 60613:2010 | Electrical and loading characteristics of X-ray tube assemblies for medical diagnosis |
| IEC 60601-2-28:2017 | Medical electrical equipment - Part 2-28: Particular requirements for the basic safety and essential performance of X-ray tube assemblies for medical diagnosis |
| ISO 3665:2011 | Photography Intra-oral dental radiographic film and film packets Manufacturer specifications |
| IEC 60601-2-32:1994 | Medical electrical equipment - Part 2: Particular requirements for the safety of associated equipment of X-ray equipment |
| DIN EN 60613:2011-07 | Electrical and loading characteristics of X ray tube assemblies for medical diagnosis (IEC 60613:2010); German version EN 60613:2010 |
| IEC 60601-2-15:1988 | Medical electrical equipment. Part 2: Particular requirements for the safety of capacitor discharge X-ray generators |
| ISO 497:1973 | Guide to the choice of series of preferred numbers and of series containing more rounded values of preferred numbers |
| VDE 0750-1-1 : 2002 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS FOR SAFETY; 1 COLLATERAL STANDARD: SAFETY REQUIREMENTS FOR MEDICAL ELECTRICAL SYSTEMS |
| ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment Registered symbols |
| VDE 0750-216 : 1991 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PARTICULAR REQUIREMENTS FOR THE SAFETY OF CAPACITOR DISCHARGE X-RAY GENERATORS |
| IEC 60417P:1997 | Fifteenth supplement |
| VDE 0750-1 : 2013 | MEDICAL ELECTRICAL EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS FOR BASIC SAFETY AND ESSENTIAL PERFORMANCE (IEC 60601-1:2005 + COR.:2006 + COR.:2007 + A1:2012) |
| IEC 60664-1:2007 | Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.