
EN 60034-2-1:2014
Current
The latest, up-to-date edition.

Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles)
05-09-2014
FOREWORD
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Symbols and abbreviations
5 Basic requirements
6 Test methods for the determination of the
efficiency of induction machines
7 Test methods for the determination of the
efficiency of synchronous machines
8 Test methods for the determination of the
efficiency of d.c. machines
Annex A (normative) - Calculation of values for the
Eh-star method
Annex B (informative) - Types of excitation systems
Annex C (informative) - Induction machine slip measurement
Annex D (informative) - Test report template for method
2-1-1B
Bibliography
Annex ZA (normative) - Normative references to
international publications with their
corresponding European publications
IEC 60034-2-1:2014(B) is intended to establish methods of determining efficiencies from tests, and also to specify methods of obtaining specific losses. This standard applies to d.c. machines and to a.c. synchronous and induction machines of all sizes within the scope of IEC 60034-1. This new edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: grouping of the test methods into preferred methods and methods for field or routine testing; addition of the details of the requirements regarding instrumentation; addition of the description of tests required for a specific method in the same sequence as requested for the performance of the test.
Committee |
CLC/TC 2
|
DevelopmentNote |
Partially supersedes EN 60034-2. (11/2007)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
European Committee for Standards - Electrical
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
DIN EN 60034-2-1 : 2015 | Identical |
NF EN 60034-2-1 : 2014 | Identical |
IEC 60034-2-1:2014 | Identical |
VDE 0530-2-1 : 2015 | Identical |
NEN EN IEC 60034-2-1 : 2014 | Identical |
PN EN 60034-2-1 : 2015 | Identical |
BS EN 60034-2-1:2014 | Identical |
NBN EN 60034-2-1 : 2014 | Identical |
CEI EN 60034-2-1 : 2015 | Identical |
SN EN 60034-2-1 : 2014 | Identical |
I.S. EN 60034-2-1:2014 | Identical |
UNE-EN 60034-2-1:2009 | Identical |
UNE-EN 60034-2-1:2014 | Identical |
DS EN 60034-2-1 : 2014 | Identical |
PNE-FprEN 60034-2-1 | Identical |
BS EN 61800-9-1:2017 | Adjustable speed electrical power drive systems Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications. General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the extended product approach (EPA) and semi analytic model (SAM) |
I.S. EN 60034-30-1:2014 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 30-1: EFFICIENCY CLASSES OF LINE OPERATED AC MOTORS (IE CODE) |
VDE 0160-109-1 : 2018-01 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-1: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA) AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
EN 61800-9-2:2017 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 9-2: Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications - Energy efficiency indicators for power drive systems and motor starters |
I.S. EN 60034-30:2009 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 30: EFFICIENCY CLASSES OF SINGLE-SPEED, THREE-PHASE, CAGE-INDUCTION MOTORS |
CEI EN 60034-29 : 2009 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 29: EQUIVALENT LOADING AND SUPERPOSITION TECHNIQUES - INDIRECT TESTING TO DETERMINE TEMPERATURE RISE |
VDE 0160-109-2 : 2018-01 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-2: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS (IEC 61800-9-2:2017) |
BS EN 12101-3:2015 | Smoke and heat control systems Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans) |
EN 12101-3:2015 | Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans) |
EN 60034-2-2:2010 | Rotating electrical machines - Part 2-2: Specific methods for determining separate losses of large machines from tests - Supplement to IEC 60034-2-1 |
EN 60034-30-1:2014 | Rotating electrical machines - Part 30-1: Efficiency classes of line operated AC motors (IE code) |
EN 50598-1:2014 | Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics & their driven applications - Part 1: General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the extended product approach (EPA), and semi analytic model (SAM) |
CEI EN 60034-28 : 2014 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 28: TEST METHODS FOR DETERMINING QUANTITIES OF EQUIVALENT CIRCUIT DIAGRAMS FOR THREE-PHASE LOW-VOLTAGE CAGE INDUCTION MOTORS |
I.S. EN 61800-9-1:2017 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-1: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA) AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
16/30342855 DC : 0 | BS EN 17038-2 - PUMPS - METHODS OF QUALIFICATION AND VERIFICATION OF THE ENERGY EFFICIENCY INDEX FOR ROTODYNAMIC PUMP UNITS - PART 2: TESTING AND CALCULATION OF ENERGY EFFICIENCY INDEX (EEI) OF SINGLE PUMP UNITS |
CEI EN 60034-4 : 2009 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 4: METHODS FOR DETERMINING SYNCHRONOUS MACHINE QUANTITIES FROM TESTS |
CEI EN 61800-9-2 : 1ED 2017 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-2: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
DIN EN 61800-9-1 : 2018-01 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-1: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA) AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) (IEC 61800-9-1:2017) |
DIN EN 12101-3:2015-12 | SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS - PART 3: SPECIFICATION FOR POWERED SMOKE AND HEAT CONTROL VENTILATORS (FANS) |
UNE-EN 12101-3:2016 | Smoke and heat control systems - Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators (Fans) |
I.S. EN 12101-3:2015 | SMOKE AND HEAT CONTROL SYSTEMS - PART 3: SPECIFICATION FOR POWERED SMOKE AND HEAT CONTROL VENTILATORS (FANS) |
KTA 3702 : 2014(R2017) | EMERGENCY POWER GENERATING FACILITIES WITH DIESEL-GENERATOR UNITS IN NUCLEAR POWER PLANTS |
BS EN 60034-19:2014 | Rotating electrical machines Specific test methods for d.c. machines on conventional and rectifier-fed supplies |
BS EN 60034-28:2013 | Rotating electrical machines Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors |
BS EN 60034-29:2008 | Rotating electrical machines Equivalent loading and superposition techniques. Indirect testing to determine temperature rise |
13/30280187 DC : 0 | BS EN 50598-2 - ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 2: ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
BS EN 60034-30-1:2014 | Rotating electrical machines Efficiency classes of line operated AC motors (IE code) |
CEI EN 61800-9-1 : 1ED 2017 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-1: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA) AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
UNE-EN 50598-1:2015 | Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics & their driven applications - Part 1: General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the extended product approach (EPA), and semi analytic model (SAM) |
BS EN 61800-9-2:2017 | Adjustable speed electrical power drive systems Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications. Energy efficiency indicators for power drive systems and motor starters |
BS EN 60034-30:2009 | Rotating electrical machines Efficiency classes of single-speed, three-phase, cage-induction motors (IE-code) |
CEI EN 60034-30-1 : 2015 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 30-1: EFFICIENCY CLASSES OF LINE OPERATED AC MOTORS (IE CODE) |
CEI EN 60034-30 : 2011 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 30: EFFICIENCY CLASSES OF SINGLE-SPEED, THREE-PHASE, CAGE-INDUCTION MOTORS (IE CODE) |
PREN 17038-3 : DRAFT 2017 | PUMPS - ROTODYNAMIC PUMPS - ENERGY EFFICIENCY INDEX - METHODS OF QUALIFICATION AND VERIFICATION - PART 3: TESTING AND CALCULATION OF ENERGY EFFICIENCY INDEX (EEI) OF BOOSTER SETS |
BS EN 60034-2-2:2010 | Rotating electrical machines Specific methods for determining separate losses of large machines from tests. Supplement to IEC 60034-2-1 |
I.S. EN 50598-1:2014 | ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS FOR SETTING ENERGY EFFICIENCY STANDARDS FOR POWER DRIVEN EQUIPMENT USING THE EXTENDED PRODUCT APPROACH (EPA), AND SEMI ANALYTIC MODEL (SAM) |
16/30342852 DC : 0 | BS EN 17038-1 - PUMPS - METHODS OF QUALIFICATION AND VERIFICATION OF THE ENERGY EFFICIENCY INDEX FOR ROTODYNAMIC PUMPS UNITS - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND PROCEDURES FOR TESTING AND CALCULATION OF ENERGY EFFICIENCY INDEX (EEI) |
PREN 50598-2 : DRAFT 2013 | ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 2: ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
I.S. EN 60034-28:2013 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 28: TEST METHODS FOR DETERMINING QUANTITIES OF EQUIVALENT CIRCUIT DIAGRAMS FOR THREE-PHASE LOW-VOLTAGE CAGE INDUCTION MOTORS (IEC 60034-28:2012 (EQV)) |
17/30367208 DC : 0 | BS EN 17038-3 - PUMPS - ROTODYNAMIC PUMPS - ENERGY EFFICIENCY INDEX - METHODS OF QUALIFICATION AND VERIFICATION - PART 3: TESTING AND CALCULATION OF ENERGY EFFICIENCY INDEX (EEI) OF BOOSTER SETS |
EN 60034-4:2008 | Rotating electrical machines - Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests |
DIN EN 61800-9-2 : 2018-01 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-2: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS (IEC 61800-9-2:2017) |
BS EN 50598-2 : 2014 | ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 2: ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
EN 61800-9-1:2017 | Adjustable speed electrical power drive systems - Part 9-1: Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics and their driven applications - General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the extended product approach (EPA) and semi analytic model (SAM) |
I.S. EN 60034-29:2008 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 29: EQUIVALENT LOADING AND SUPERPOSITION TECHNIQUES - INDIRECT TESTING TO DETERMINE TEMPERATURE RISE |
BS EN 50598-1:2014 | Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics & their driven applications General requirements for setting energy efficiency standards for power driven equipment using the extended product approach (EPA), and semi analytic model (SAM) |
UNE-EN 60034-28:2013 | Rotating electrical machines - Part 28: Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors |
BS EN 60034-4:2008 | Rotating electrical machines Methods for determining synchronous machine quantities from tests |
UNE-EN 50598-2:2015 | Ecodesign for power drive systems, motor starters, power electronics & their driven applications - Part 2: Energy efficiency indicators for power drive systems and motor starters |
CEI EN 60034-2-2 : 2011 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 2-2: SPECIFIC METHODS FOR DETERMINING SEPARATE LOSSES OF LARGE MACHINES FROM TESTS - SUPPLEMENT TO IEC 60034-2-1 |
I.S. EN 61800-9-2:2017 | ADJUSTABLE SPEED ELECTRICAL POWER DRIVE SYSTEMS - PART 9-2: ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS AND THEIR DRIVEN APPLICATIONS - ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
I.S. EN 60034-19:2014 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 19: SPECIFIC TEST METHODS FOR D.C. MACHINES ON CONVENTIONAL AND RECTIFIER-FED SUPPLIES |
I.S. EN 50598-2:2014 | ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 2: ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
I.S. EN 60034-2-2:2010 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 2-2: SPECIFIC METHODS FOR DETERMINING SEPARATE LOSSES OF LARGE MACHINES FROM TESTS - SUPPLEMENT TO IEC 60034-2-1 |
I.S. EN 60034-4:2008 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 4: METHODS FOR DETERMINING SYNCHRONOUS MACHINE QUANTITIES FROM TESTS |
EN 60034-19:2014 | Rotating electrical machines - Part 19: Specific test methods for d.c. machines on conventional and rectifier-fed supplies |
EN 60034-28:2013 | Rotating electrical machines - Part 28: Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors |
EN 50598-2:2014/A1:2016 | ECODESIGN FOR POWER DRIVE SYSTEMS, MOTOR STARTERS, POWER ELECTRONICS & THEIR DRIVEN APPLICATIONS - PART 2: ENERGY EFFICIENCY INDICATORS FOR POWER DRIVE SYSTEMS AND MOTOR STARTERS |
EN 60034-30:2009 | Rotating electrical machines - Part 30: Efficiency classes of single-speed, three-phase, cage-induction motors (IE-code) |
EN 60034-29:2008 | Rotating electrical machines - Part 29: Equivalent loading and superposition techniques - Indirect testing to determine temperature rise |
EN 60051-1:2017 | Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories - Part 1: Definitions and general requirements common to all parts |
IEC 60051-1:2016 | Direct acting indicating analogue electrical measuring instruments and their accessories - Part 1: Definitions and general requirements common to all parts |
EN 60034-19:2014 | Rotating electrical machines - Part 19: Specific test methods for d.c. machines on conventional and rectifier-fed supplies |
EN 60034-1:2010/corrigendum Oct. 2010 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
IEC 60034-29:2008 | Rotating electrical machines - Part 29: Equivalent loading and superposition techniques - Indirect testing to determine temperature rise |
EN 60027-1:2006/A2:2007 | LETTER SYMBOLS TO BE USED IN ELECTRICAL TECHNOLOGY - PART 1: GENERAL |
IEC 60034-19:2014 | Rotating electrical machines - Part 19: Specific test methods for d.c. machines on conventional and rectifier-fed supplies |
IEC 60027-1:1992 | Letters symbols to be used in electrical technology - Part 1: General |
EN 60034-4:2008 | Rotating electrical machines - Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests |
IEC 60034-4:2008 | Rotating electrical machines - Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests |
EN 60034-29:2008 | Rotating electrical machines - Part 29: Equivalent loading and superposition techniques - Indirect testing to determine temperature rise |
IEC TS 60034-2-3:2013 | Rotating electrical machines - Part 2-3: Specific test methods for determining losses and efficiency of converter-fed AC induction motors |
IEC 60034-1:2017 | Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance |
IEC 60034-2-2:2010 | Rotating electrical machines - Part 2-2: Specific methods for determining separate losses of large machines from tests - Supplement to IEC 60034-2-1 |
EN 60034-2-2:2010 | Rotating electrical machines - Part 2-2: Specific methods for determining separate losses of large machines from tests - Supplement to IEC 60034-2-1 |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.