EN 693 : 2001 COR 2011
Superseded
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
MACHINE TOOLS - SAFETY - HYDRAULIC PRESSES
Superseded date
01-02-2018
Superseded by
Published date
12-01-2013
Publisher
Sorry this product is not available in your region.
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of hazards
5 Safety requirements and measures
6 Verification of the safety requirements and/or measures
7 Information for use
Annex A (normative) - Calculation of minimum safety
distances
Annex B (normative) - The response time of the hydraulic
system
Annex C (informative) - Closed tools
Annex D (informative) - Interlocking devices associated
with guards
Annex E (informative) - Electro-sensitive protective
equipment (ESPE) using active opto-electronic
protective devices (AOPDs)
Annex F (informative) - Conditions for noise measurement
of hydraulic presses
Annex G (informative) - The connection of the stopping
time measurement equipment
Annex ZA (informative) - Relationship between this
European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
Describes technical safety requirements and measures to be adopted by persons undertaking the design (as defined in 3.11 of EN 292-1:1991), manufacture and supply of hydraulic presses which are intended to work cold metal or material partly of cold metal.
| Committee |
TC 143
|
| DevelopmentNote |
2001 Edition Re-Issued in September 2011 & incorporates AMD 2 2011. (09/2011)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy |
| Standards | Relationship |
| NS EN 693 : 2001 + A2 2011 | Identical |
| SN EN 693 : 2001 + A2 2011 | Identical |
| UNE-EN 693:2001 | Identical |
| NEN EN 693 : 2001 + A2 2011 | Identical |
| NBN EN 693 : 2001 + A2 2011 | Identical |
| UNI EN 693 : 2011 | Identical |
| DIN EN 693:2011-11 | Identical |
| BS EN 693 : 2001 | Identical |
| PN EN 693 : 2004 + A2 2012 | Identical |
| I.S. EN 693:2001 | Identical |
| NF EN 693 : 2001 + A2 2011 | Identical |
| I.S. EN 13128:2001 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - MILLING MACHINES (INCLUDING BORING MACHINES) |
| I.S. EN 14070:2003 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
| BS EN 13128 : 2001 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - MILLING MACHINES (INCLUDING BORING MACHINES) |
| EN ISO 23125:2015 | Machine tools - Safety - Turning machines (ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15) |
| DIN EN 14070:2009-07 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
| EN 12717:2001+A1:2009 | Safety of machine tools - Drilling machines |
| 12/30255086 DC : 0 | BS EN 289 - PLASTICS AND RUBBER MACHINES - COMPRESSION MOULDING MACHINES AND TRANSFER MOULDING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS |
| CSA Z142 : 2010 : R2014 | CODE FOR POWER PRESS OPERATION: HEALTH, SAFETY, AND SAFEGUARDING REQUIREMENTS |
| PREN 289 : DRAFT 2012 | PLASTICS AND RUBBER MACHINES - COMPRESSION MOULDING MACHINES AND TRANSFER MOULDING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS |
| DIN EN 13128:2009-09 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - MILLING MACHINES (INCLUDING BORING MACHINES) |
| UNE-EN 289:2014 | Plastics and rubber machines - Compression moulding machines and transfer moulding machines - Safety requirements |
| BS EN ISO 11111-1:2016 | Textile machinery. Safety requirements Common requirements |
| I.S. EN 12717:2001 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - DRILLING MACHINES |
| I.S. EN 289:2014 | PLASTICS AND RUBBER MACHINES - COMPRESSION MOULDING MACHINES AND TRANSFER MOULDING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS |
| I.S. EN ISO 11111-1:2016 | TEXTILE MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS - PART 1: COMMON REQUIREMENTS (ISO 11111-1:2016) |
| I.S. EN 12840:2001 | SAFETY OF MACHINE-TOOLS - MANUALLY CONTROLLED TURNING MACHINES WITH OR WITHOUT AUTOMATIC CONTROL |
| 07/30166811 DC : 0 | BS EN ISO 23125 - SAFETY OF MACHINE TOOLS - TURNING MACHINES |
| UNE-EN ISO 23125:2015 | Machine tools - Safety - Turning machines (ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15) |
| DIN EN 12717:2009-07 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - DRILLING MACHINES |
| UNI EN 12717 : 2009 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - DRILLING MACHINES |
| UNI EN 14070 : 2009 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
| UNI EN 13128 : 2009 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - MILLING MACHINES (INCLUDING BORING MACHINES) |
| UNI EN 289 : 2014 | PLASTICS AND RUBBER MACHINES - COMPRESSION MOULDING MACHINES AND TRANSFER MOULDING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS |
| 14/30304361 DC : 0 | BS EN ISO 11111-1 - TEXTILE MACHINERY - SAFETY REQUIREMENTS - PART 1: COMMON REQUIREMENTS |
| BS EN ISO 23125:2015 | Machine tools. Safety. Turning machines |
| BS EN 12840:2001 | Safety of machine tools. Manually controlled turning machines with or without automatic control |
| BS EN 12717 : 2001 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - DRILLING MACHINES |
| ISO 23125:2015 | Machine tools — Safety — Turning machines |
| ISO 11111-1:2016 | Textile machinery Safety requirements Part 1: Common requirements |
| BS EN 14070 : 2003 | SAFETY OF MACHINE TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL-PURPOSE MACHINES |
| UNE-EN ISO 11111-1:2016 | Textile machinery - Safety requirements - Part 1: Common requirements (ISO 11111-1:2016) |
| EN ISO 11111-1:2016 | Textile machinery - Safety requirements - Part 1: Common requirements (ISO 11111-1:2016) |
| EN 289:2014 | Plastics and rubber machines - Compression moulding machines and transfer moulding machines - Safety requirements |
| 00/717064 DC : DRAFT NOV 2000 | PREN 14070 - SAFETY OF MACHINES TOOLS - TRANSFER AND SPECIAL PURPOSE MACHINES |
| CSA Z142 : 2010 : FR | CODE FOR POWER PRESS OPERATION: HEALTH, SAFETY, AND SAFEGUARDING REQUIREMENTS |
| CSA Z142 :2010 | CODE FOR POWER PRESS OPERATION: HEALTH, SAFETY, AND SAFEGUARDING REQUIREMENTS |
| I.S. EN ISO 23125:2015 | MACHINE TOOLS - SAFETY - TURNING MACHINES (ISO 23125:2015) |
| DIN EN 289:2014-09 | PLASTICS AND RUBBER MACHINES - COMPRESSION MOULDING MACHINES AND TRANSFER MOULDING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS |
| EN 12840 : 2001 | SAFETY OF MACHINE-TOOLS - MANUALLY CONTROLLED TURNING MACHINES WITH OR WITHOUT AUTOMATIC CONTROL |
| EN 294:1992/AC:1993 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY DISTANCES TO PREVENT DANGER ZONES BEING REACHED BY THE UPPER LIMBS |
| ISO 11202:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections |
| EN 1127-1:2011 | Explosive atmospheres - Explosion prevention and protection - Part 1: Basic concepts and methodology |
| EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
| EN 418 : 1992 | SAFETY OF MACHINERY - EMERGENCY STOP EQUIPMENT, FUNCTIONAL ASPECTS - PRINCIPLES FOR DESIGN |
| EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
| ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
| EN 1037:1995+A1:2008 | Safety of machinery - Prevention of unexpected start-up |
| ISO 11161:2007 | Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| IEC 61310-2:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
| EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
| EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
| EN 999:1998+A1:2008 | Safety of machinery - The positioning of protective equipment in respect of approach speeds of parts of the human body |
| EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| EN 1299:1997+A1:2008 | Mechanical vibration and shock - Vibration isolation of machines - Information for the application of source isolation |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| EN 1050 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT |
| EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
| EN 292-1 : 1991 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY |
| EN 574:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Two-hand control devices - Functional aspects - Principles for design |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | SAFETY OF MACHINERY - TEMPERATURES OF TOUCHABLE SURFACES - ERGONOMICS DATA TO ESTABLISH TEMPERATURE LIMIT VALUES FOR HOT SURFACES |
| ISO 3746:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane |
| EN ISO 3746:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:2010) |
| EN 61496-1:2013/AC:2015 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRO-SENSITIVE PROTECTIVE EQUIPMENT - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS AND TESTS (IEC 61496-1:2012) |
| EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| EN 842:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Visual danger signals - General requirements, design and testing |
| IEC 61496-1:2012 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 1: General requirements and tests |
| EN 10130:2006 | Cold rolled low carbon steel flat products for cold forming - Technical delivery conditions |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| EN 954-1 : 1996 | SAFETY OF MACHINERY - SAFETY-RELATED PARTS OF CONTROL SYSTEMS - PART 1: GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN |
| EN 292-2 : 91 AMD 1 95 | SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - TECHNICAL PRINCIPLES AND SPECIFICATION |
| EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
| EN 626-1:1994+A1:2008 | Safety of machinery - Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery - Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers |
| PREN 1005-4 : DRAFT 1998 | SAFETY OF MACHINERY - HUMAN PHYSICAL PERFORMANCE - PART 4: EVALUATION OF WORKING POSTURES IN RELATION TO MACHINERY |
| EN ISO 11202:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010) |
| IEC 61496-2:2013 | Safety of machinery - Electro-sensitive protective equipment - Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs) |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.