EN 1678:1998+A1:2010
Current
The latest, up-to-date edition.
Food processing machinery - Vegetable cutting machines - Safety and hygiene requirements
12-05-2010
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions - Description
4 List of significant hazards
5 Safety and hygiene requirements and/or measures
6 Verification of the safety and hygiene requirements
and/or measures
7 Information for use
Annex A (normative) - Noise test code for vegetable
cutting machines (Grade 2 of accuracy)
Annex B (normative) - Principles of design to ensure
the cleanability of vegetable cutting machines
Annex C (normative) - Probes for specific tests
Annex ZA (informative) - Relationship between this
European Standard and the Essential Requirements
of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
1.1This European Standard specifies the safety and hygiene requirements for the design and manufacture of vegetable cutting machines which are transportable and have a maximum rated power less than 3 kW.This European Standard deals with machines intended for cutting, shredding, dicing, chipping and grating of food products in which the product passes through the machine.As described in 3.2.1, the types of machines in the scope are machines with a fixed chamber and rotating blade or cutting disc, with a rotating drum and fixed blades or machines with horizontal reciprocating cutters (mainly used for potato chipping).1.2This European Standard specifies all significant hazards, hazardous situations and events relevant to vegetable cutting machines, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).This European Standard deals with the hazards which can arise during commissioning, operation, cleaning, removal of food blockages, feeding, changing the tools, maintenance and decommissioning of the machine.1.3This European Standard does not apply to:-food processors (see EN 12852);-vegetable peelers (see EN 13208);-vegetable cutting attachments which are mounted onto machines having an auxiliary drive hub (see EN 12851);-planetary mixers (see EN 454);-domestic machines.1.4This European Standard is not applicable to vegetable cutting machines which are manufactured before the date of its publication as EN.
Committee |
CEN/TC 153
|
DevelopmentNote |
1998 Edition Re-Issued in May 2010 and incorporates AMD 1 2010. (06/2010) Supersedes UNE EN 1678. (03/2011)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
BS EN 1678 : 1998 | Identical |
UNI EN 1678 : 2010 | Identical |
I.S. EN 1678:1998 | Identical |
NBN EN 1678 : 1998 + A1 2010 | Identical |
PN EN 1678 : 1999 + A1 2010 | Identical |
DIN EN 1678:2011-02 | Identical |
UNE-EN 1678:1998+A1:2010 | Identical |
NS EN 1678 : 1998 + A1 2010 | Identical |
SN EN 1678+A1:2010 | Identical |
UNE EN 1678 : 1998 | Identical |
NF EN 1678 : 1998 + A1 2010 | Identical |
NEN EN 1678 : 1998 + A1 2010 | Identical |
BS EN 1678:1998+A1:2010 | Identical |
PNE-EN 1678:1998/FprA1 | Identical |
UNE-EN 1678:1998 | Identical |
I.S. CWA 15596:2006 | CODE OF PRACTICE ON CLEANABILITY OF COMMERCIAL FOOD EQUIPMENT USED IN THE RETAIL AND CATERING SECTORS |
DIN EN 12851:2010-10 | FOOD PROCESSING MACHINERY - CATERING ATTACHMENTS FOR MACHINES HAVING AN AUXILIARY DRIVE HUB - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
BS EN 1672-1:2014 | Food processing machinery. Basic concepts Safety requirements |
I.S. EN 1672-1:2014 | FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
I.S. EN 12851:2006 | FOOD PROCESSING MACHINERY - CATERING ATTACHMENTS FOR MACHINES HAVING AN AUXILIARY DRIVE HUB - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
DIN EN 1672-1:2014-12 | FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
EN 60335-2-64:2000/corrigendum:2002 | SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - PART 2-64: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR COMMERCIAL ELECTRIC KITCHEN MACHINES |
UNI EN 12851 : 2010 | FOOD PROCESSING MACHINERY - CATERING ATTACHMENTS FOR MACHINES HAVING AN AUXILIARY DRIVE HUB - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
UNE-EN 1672-1:2015 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 1: Safety requirements |
EN 1672-1:2014 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 1: Safety requirements |
EN 12851:2005+A1:2010 | Food processing machinery - Catering attachments for machines having an auxiliary drive hub - Safety and hygiene requirements |
BS EN 60335-2-64:2000 | Specification for safety of household and similar electrical appliances Particular requirements for commercial electric kitchen machines - Commercial electric kitchen machines |
UNI EN 1672-1 : 2014 | FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
BS EN 12851 : 2005 | FOOD PROCESSING MACHINERY - CATERING ATTACHMENTS FOR MACHINES HAVING AN AUXILIARY DRIVE HUB - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
CEN/TR 15623:2008 | Food processing machinery - Route map - Materials for food area |
EN 454:2014 | Food processing machinery - Planetary mixers - Safety and hygiene requirements |
ISO 4287:1997 | Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions and surface texture parameters |
ISO 3744:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
EN ISO 14121-1:2007 | Safety of machinery - Risk assessment - Part 1: Principles (ISO 14121-1:2007) |
EN 12852:2001+A1:2010 | Food processing machinery - Food processors and blenders - Safety and hygiene requirements |
EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
ISO 14121-1:2007 | Safety of machinery Risk assessment Part 1: Principles |
EN 13208:2003+A1:2010 | Food processing machinery - Vegetable peelers - Safety and hygiene requirements |
EN ISO 11201:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010) |
EN 1672-2:2005+A1:2009 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements |
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
ISO 13857:2008 | Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
EN 12851:2005+A1:2010 | Food processing machinery - Catering attachments for machines having an auxiliary drive hub - Safety and hygiene requirements |
ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.