EN 60335-2-41:2003/A2:2010
Superseded
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-41: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR PUMPS
Amendment of
Superseded date
14-01-2022
Superseded by
Published date
12-01-2013
Sorry this product is not available in your region.
INTRODUCTION
1 Scope
2 Normative references
3 Definitions
4 General requirement
5 General conditions for the tests
6 Classification
7 Marking and instructions
8 Protection against access to live parts
9 Starting of motor-operated appliances
10 Power input and current
11 Heating
13 Leakage current and electric strength at operating
temperature
14 Transient overvoltages
15 Moisture resistance
16 Leakage current and electric strength
17 Overload protection of transformers and associated circuits
18 Endurance
19 Abnormal operation
20 Stability and mechanical hazards
21 Mechanical strength
22 Construction
23 Internal wiring
24 Components
25 Supply connection and external flexible cords
26 Terminals for external conductors
27 Provision for earthing
28 Screws and connections
29 Clearances, creepage distances and solid insulation
30 Resistance to heat and fire
31 Resistance to rusting
32 Radiation, toxicity and similar hazards
Annexes
Annex ZC (normative) - Normative references to international
publications with their corresponding European
publications
Bibliography
Covers the safety of electric pumps for liquids having a temperature not exceeding 90 degree C, intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances.
| Committee |
TC 61
|
| DevelopmentNote |
To be read in conjunction with EN 60335-1 (05/2001)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
European Committee for Standards - Electrical
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| NEN EN IEC 60335-2-41 : 2003 AMD 2 2010 | Identical |
| I.S. EN 60335-2-41:2003 | Identical |
| NEN EN 60335-2-41 : 96 AMD 1 2000 | Identical |
| PN EN 60335-2-41 : 2005 AMD 2 2010 | Identical |
| IEC 60335-2-41:2012 | Identical |
| DIN EN 60335-2-41 : 2010 | Identical |
| UNE-EN 60335-2-41:2005 | Identical |
| CEI EN 60335-2-41/A2:2010 | Identical |
| VDE 0700-41 : 2010 | Identical |
| NF EN 60335-2-41 : 2005 AMD 2 2010 | Identical |
| BS EN 60335-2-41 : 2003 | Identical |
| NBN EN 60335 2-41 : 2004 AMD 2 2010 | Identical |
| SN EN 60335-2-41 : 2003 | Identical |
| OVE/ONORM EN 60335-2-41 : 2010 | Identical |
| NBN C 73 335-41 : 90 AMD 2 95 | Identical |
| BS EN 60335-2-41:2003+A2:2010 | Identical |
| 17/30362689 DC : 0 | BS EN 16941-2 - ON-SITE NON-POTABLE WATER SYSTEMS - PART 2: SYSTEMS FOR THE USE OF TREATED GREYWATER |
| 03/118276 DC : DRAFT NOV 2003 | BS EN 14812-1 - WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE AND SAFETY TESTING - PART 1: PRE-SET DOSING SYSTEMS |
| BS EN 15848:2010 | Water conditioning equipment inside buildings. Adjustable chemical dosing systems. Requirements for performance, safety and testing |
| 08/30182206 DC : DRAFT SEP 2008 | BS EN 12348 AMD1 - CORE DRILLING MACHINES ON STAND - SAFETY |
| 08/30183463 DC : DRAFT AUG 2008 | BS EN 15848 - WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - ADJUSTABLE CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
| UNI EN 15848 : 2010 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - ADJUSTABLE CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
| 08/30182212 DC : DRAFT SEP 2008 | BS EN 13862 AMD1 - FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
| I.S. HD 60364-7-702:2010 | LOW-VOLTAGE ELECTRICAL INSTALLATIONS - PART 7-702: REQUIREMENTS FOR SPECIAL INSTALLATIONS OR LOCATIONS - SWIMMING POOLS AND FOUNTAINS |
| UNE-HD 60364-7-702:2013 | Low-voltage electrical installations -- Part 7-702: Requirements for special installations or locations - Swimming pools and fountains |
| BS EN 12418 : 2000 | MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
| I.S. EN 14812:2005 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - PRE-SET DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
| EN 12418:2000+A1:2009 | Masonry and stone cutting-off machines for job site - Safety |
| HD 60364-7-702:2010 | Low-voltage electrical installations - Part 7-702: Requirements for special installations or locations - Swimming pools and fountains |
| EN 12162:2001+A1:2009 | Liquid pumps - Safety requirements - Procedure for hydrostatic testing |
| 03/312423 DC : DRAFT JULY 2003 | CENELEC TR 50417 - SAFETY OF HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - INTERPRETATIONS RELATED TO EUROPEAN STANDARDS WITHIN THE SCOPE OF CENELEC/TC 61 |
| BS EN 60335-2-105 : 2005 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-105: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MULTIFUNCTIONAL SHOWER CABINETS |
| DIN EN 12418:2010-03 | Masonry and stone cutting-off machines for job site - Safety (includes Amendment A1:2009) |
| BS EN 14812 : 2005 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - PRE-SET DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
| I.S. EN 12418:2000 | MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
| I.S. EN 13862:2002 | FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
| I.S. EN 12348:2000 | CORE DRILLING MACHINES ON STAND - SAFETY |
| I.S. EN 12162:2001 | LIQUID PUMPS - SAFETY REQUIREMENTS - PROCEDURE FOR HYDROSTATIC TESTING |
| 08/30182209 DC : DRAFT SEP 2008 | BS EN 12418 AMD1 - MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
| PREN 17125 : DRAFT 2017 | DOMESTIC SPAS AND HOT TUBS - SAFETY REQUIREMENTS AND TEST METHODS |
| DIN EN 13862:2010-03 | Floor cutting-off machines - Safety (includes Amendment A1:2009) |
| DIN EN 12348:2010-01 | Core drilling machines on stand - Safety (includes Amendment A1:2009) |
| DIN EN 12162:2010-05 | Liquid pumps - Safety requirements - Procedure for hydrostatic testing |
| EN 15848:2010 | Water conditioning equipment inside buildings - Adjustable chemical dosing systems - Requirements for performance, safety and testing |
| UNI EN 12162 : 2009 | LIQUID PUMPS - SAFETY REQUIREMENTS - PROCEDURE FOR HYDROSTATIC TESTING |
| UNI EN 13862 : 2009 | FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
| UNI EN 12418 : 2009 | MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
| UNI EN 12348 : 2009 | CORE DRILLING MACHINES ON STAND - SAFETY |
| DIN EN 15848:2010-06 | Water conditioning equipment inside buildings - Adjustable chemical dosing systems - Requirements for performance, safety and testing |
| 15/30317327 DC : 0 | BS EN 16941-1 - ON-SITE NON-POTABLE WATER SYSTEMS - PART 1: SYSTEMS FOR THE USE OF RAINWATER |
| BS EN 60335-2-109:2010 | Household and similar electrical appliances. Safety Particular requirements for UV radiation water treatment appliances |
| I.S. EN 15848:2010 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - ADJUSTABLE CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
| EN 60335-2-105 : 2005 AMD 11 2010 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-105: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MULTIFUNCTIONAL SHOWER CABINETS |
| BS EN 62282-4-101:2014 | Fuel cell technologies Fuel cell power systems for propulsion other than road vehicles and auxiliary power units (APU). Safety of electrically powered industrial trucks |
| BS EN 12348 : 2000 | CORE DRILLING MACHINES ON A STAND - SAFETY |
| BS EN 13862 : 2001 | FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
| EN 14812:2005+A1:2007 | Water conditioning equipment inside buildings - Chemical dosing systems - Pre-set dosing systems - Requirements for performance, safety and testing |
| 17/30358108 DC : 0 | BS EN 17125 - DOMESTIC SPAS AND HOT TUBS - SAFETY REQUIREMENTS AND TEST METHODS |
| I.S. HD 384.7.702:2002 | ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - REQUIREMENTS FOR SPECIAL INSTALLATIONS OR LOCATIONS - SWIMMING POOLS AND OTHER BASINS |
| BS EN 12162 : 2001 | LIQUID PUMPS - SAFETY REQUIREMENTS - PROCEDURE FOR HYDROSTATIC TESTING |
| DIN EN 14812:2007-09 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - PRE-SET DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
| HD 384.7.702 : 200S2 | ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - REQUIREMENTS FOR SPECIAL INSTALLATIONS OR LOCATIONS - SWIMMING POOLS AND OTHER BASINS |
| EN 12348:2000+A1:2009 | Core drilling machines on stand - Safety |
| EN 13862:2001+A1:2009 | Floor cutting-off machines - Safety |
| EN 60335-2-109:2010 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances |
| EN 62282-4-101:2014 | Fuel cell technologies - Part 4-101: Fuel cell power systems for propulsion other than road vehicles and auxiliary power units (APU) - Safety of electrically powered industrial trucks |
| ISO 13732-1:2006 | Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces |
| IEC 60335-2-51:2002+AMD1:2008+AMD2:2011 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations |
| EN ISO 13732-1:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006) |
| IEC 60364-7-702:2010 | Low-voltage electrical installations - Part 7-702: Requirements for special installations or locations - Swimming pools and fountains |
| IEC 60364-7-701:2006 | Low-voltage electrical installations - Part 7-701: Requirements for special installations or locations - Locations containing a bath or shower |
| EN 60335-1:2012/A13:2017 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60335-1:2010, MODIFIED) |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.