EN 61243-1:2005/A1:2010
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
LIVE WORKING - VOLTAGE DETECTORS - PART 1: CAPACITIVE TYPE TO BE USED FOR VOLTAGES EXCEEDING 1 KV A.C.
12-01-2013
15-06-2021
INTRODUCTION
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Requirements
5 Specific requirements
6 Tests
7 Specific tests
8 Quality assurance plan and acceptance test
Annex A (normative) - Suitable for live working; double
triangle
Annex B (normative) - Instructions for use
Annex C (normative) - Chronology of tests
Annex D (informative) - Sampling procedure
Annex E (normative) - Mechanical shock tests - Pendulum
method
Annex G (informative) - In-service care
Annex ZA (normative) - Normative references to international
publications with their correspondingEuropean
publications
Bibliography
Applies to portable voltage detectors, with or without built-in power sources, to be used on electrical systems for voltages of 1 kV to 765 kV a.c., and frequencies of 50 Hz and/or 60 Hz.
| Committee |
TC 78
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
European Committee for Standards - Electrical
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy |
| Standards | Relationship |
| NF EN 61243-1 : 2005 AMD 1 2010 | Identical |
| DIN EN 61243-1 : 2010 | Identical |
| CEI EN 61243-1/A1:2011 | Identical |
| VDE 0682-411 : 2010 | Identical |
| NEN EN IEC 61243-1 : 2005 AMD 1 2010 | Identical |
| PN EN 61243-1 : 2007 AMD 1 2010 | Identical |
| NBN EN 61243-1 : 2006 AMD 1 2010 | Identical |
| BS EN 61243-1 : 2005 | Identical |
| I.S. EN 61243-1:2005 | Identical |
| OVE/ONORM EN 61243-1 : 2010 | Identical |
| IEC 61243-1:2003+AMD1:2009 CSV | Identical |
| BS EN 61243-1:2005+A1:2010 | Identical |
| UNE-EN 61243-1:2006 | Identical |
| CEI EN 50508 : 2009 | MULTI-PURPOSE INSULATING STICKS FOR ELECTRICAL OPERATIONS ON HIGH VOLTAGE INSTALLATIONS |
| BS EN 60204-11 : 2001 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 11: REQUIREMENTS FOR HV EQUIPMENT FOR VOLTAGES ABOVE 1000 V A.C. OR 1500 V D.C. AND NOT EXCEEDING 36 KV |
| I.S. EN 61958:2001 | HIGH-VOLTAGE PREFABRICATED SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR ASSEMBLIES - VOLTAGE PRESENCE INDICATING SYSTEMS |
| EN 60204-11:2000/corrigendum:2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 11: REQUIREMENTS FOR HV EQUIPMENT FOR VOLTAGES ABOVE 1000 V A.C. OR 1500 V D.C. AND NOT EXCEEDING 36 KV |
| BS EN 62271-206:2011 | High-voltage switchgear and controlgear Voltage presence indicating systems for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kVkV and up to and including 52 kV |
| BS EN 50508:2009 | Multi-purpose insulating sticks for electrical operations on high voltage installations |
| I.S. EN 50508:2009 | MULTI-PURPOSE INSULATING STICKS FOR ELECTRICAL OPERATIONS ON HIGH VOLTAGE INSTALLATIONS |
| CLC/TR 50488:2006 | Railway applications - Safety measures for the personnel working on or near overhead contact lines |
| I.S. EN 60204-11:2000 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES PART 11: REQUIREMENTS FOR HV EQUIPMENT FOR VOLTAGES ABOVE 1000 V A.C. OR 1500 V D.C. AND NOT EXCEEDING 36 KV |
| CEI CLC/TR 50488 : 2007 | RAILWAY APPLICATIONS - SAFETY MEASURES FOR PERSONNEL WORKING NEAR OVERHEAD CONTACT LINES |
| S.R. CLC TR 50488:2007 | RAILWAY APPLICATIONS - SAFETY MEASURES FOR THE PERSONNEL WORKING ON OR NEAR OVERHEAD CONTACT LINES |
| I.S. EN 62271-206:2011 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 206: VOLTAGE PRESENCE INDICATING SYSTEMS FOR RATED VOLTAGES ABOVE 1 KV AND UP TO AND INCLUDING 52 KV |
| CEI EN 62271-206 : 2012 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 206: VOLTAGE PRESENCE INDICATING SYSTEMS FOR RATED VOLTAGES ABOVE 1 KV AND UP TO AND INCLUDING 52 KV |
| 06/30159668 DC : 0 | BS EN 50508 - MULTI-PURPOSE INSULATING STICKS FOR ELECTRICAL OPERATIONS ON HIGH VOLTAGE INSTALLATIONS |
| EN 50508:2009 | Multi-purpose insulating sticks for electrical operations on high voltage installations |
| EN 61958:2001 | High-voltage prefabricated switchgear and controlgear assemblies - Voltage presence indicating systems |
| EN 62271-206:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 206: Voltage presence indicating systems for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
| UNE-EN 50508:2011 | Multi-purpose insulating sticks for electrical operations on high voltage installations |
| IEC 61477:2009 | Live working - Minimum requirements for the utilization of tools, devices and equipment |
| IEC 61672-2:2013+AMD1:2017 CSV | Electroacoustics - Sound level meters - Part 2: Pattern evaluation tests |
| IEC 61936-1:2010+AMD1:2014 CSV | Power installations exceeding 1 kV a.c. - Part 1: Common rules |
| EN 20286-2 : 1993 | ISO SYSTEM OF LIMITS AND FITS - TABLES OF STANDARD TOLERANCE GRADES AND LIMIT DEVIATIONS FOR HOLES AND SHAFTS |
| IEC TS 60479-1:2005+AMD1:2016 CSV | Effects of current on human beings and livestock - Part 1: Generalaspects |
| ISO 3744:2010 | Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
| IEC 60855:1985 | Insulating foam-filled tubes and solid rods for live working |
| IEC 61235:1993 | Live working - Insulating hollow tubes for electrical purposes |
| IEC 60068-1:2013 | Environmental testing - Part 1: General and guidance |
| IEC 60050-601:1985 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 601: Generation, transmission and distribution of electricity - General |
| IEC 60050-151:2001 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 151: Electrical and magnetic devices |
| IEC 60942:2003 | Electroacoustics - Sound calibrators |
| EN 60068-1:2014 | Environmental testing - Part 1: General and guidance |
| IEC 60743:2013 | Live working - Terminology for tools, devices and equipment |
| HD 588.1 : S1 AMD 1 | HIGH VOLTAGE TEST TECHNIQUES - GENERAL DEFINITIONS AND TEST REQUIREMENTS |
| EN 61318:2008 | Live working - Conformity assessment applicable to tools, devices and equipment |
| IEC 60050-101:1998 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 101: Mathematics |
| EN 20286-1 : 1993 | ISO SYSTEM OF LIMITS AND FITS - BASES OF TOLERANCES, DEVIATIONS AND FITS |
| EN 61672-1:2013 | Electroacoustics - Sound level meters - Part 1: Specifications |
| EN 61477:2009/corrigendum:2010 | LIVE WORKING - MINIMUM REQUIREMENTS FOR THE UTILIZATION OF TOOLS, DEVICES AND EQUIPMENT |
| EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
| ISO 286-1:2010 | Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 1: Basis of tolerances, deviations and fits |
| IEC 61318:2007 | Live working - Conformity assessment applicable to tools, devices and equipment |
| EN 60071-1:2006/A1:2010 | INSULATION CO-ORDINATION - PART 1: DEFINITIONS, PRINCIPLES AND RULES |
| ISO 286-2:2010 | Geometrical product specifications (GPS) — ISO code system for tolerances on linear sizes — Part 2: Tables of standard tolerance classes and limit deviations for holes and shafts |
| EN 60068-2-6:2008 | Environmental testing - Part 2-6: Tests - Test Fc: Vibration (sinusoidal) |
| IEC 60050-651:2014 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 651: Live working |
| IEC 60060-1:2010 | High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements |
| EN 60068-2-32:1993 | Basic environmental testing procedures - Part 2: Tests - Test Ed: Free fall |
| IEC 60071-1:2006+AMD1:2010 CSV | Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules |
| IEC 61260:1995 | Electroacoustics - Octave-band and fractional-octave-band filters |
| EN 60942:2003 | Electroacoustics - Sound calibrators |
| IEC 60068-2-14:2009 | Environmental testing - Part 2-14: Tests - Test N: Change of temperature |
| EN 60068-2-14:2009 | Environmental testing - Part 2-14: Tests - Test N: Change of temperature |
| EN 61260:1995/A1:2001 | ELECTROACOUSTICS - OCTAVE-BAND AND FRACTIONAL-OCTAVE-BAND FILTERS |
Access your standards online with a subscription
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.