UNI EN ISO 10821 : 2010
Current
The latest, up-to-date edition.
INDUSTRIAL SEWING MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS FOR SEWING MACHINES, UNITS AND SYSTEMS
15-12-2010
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Significant hazards
5 Safety measures and requirements
6 Verification of safety requirements or measures
7 Information on use and maintenance
Annex A (normative) - Finger deflecting device
Annex B (normative) - Warning of residual risk
Annex C (normative) - Noise test code
Annex D (normative) - Needle breakage protection shield
Annex E (normative) - Belt guard at sewing machine drive
(motor)
Annex F (informative) - Safe fastening of belt pulley at
drive shaft of clutch or positioning drives
Annex G (informative) - Safe mounting of adaptable positioner/
synchronizer at sewing machine shaft
Annex H (informative) - Safe mounting of sewing machine drives
Annex I (informative) - Noise declaration examples
Annex J (informative) - Examples of noise reduction measures
at the design stage
Annex K (normative) - Written warning - Languages
Annex L (informative) - Ergonomic principles
Annex ZA (Informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU Directive
98/37/EC
Annex ZB (Informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU Directive
2006/42/EC
Bibliography
Describes hazards and ascertains safety requirements applicable to sewing machines, sewing units and sewing systems designed for professional (industrial, commercial or laboratory) use in industries including the clothing and footwear, leather goods, shirts and blousery, hosiery and knitwear, lingerie, glove, upholstery and packaging industries, and in shoe repair.
| Committee |
CT 42
|
| DevelopmentNote |
Supersedes UNI 8271. (01/2011)
|
| DocumentType |
Standard
|
| PublisherName |
Ente Nazionale Italiano di Unificazione (UNI)
|
| Status |
Current
|
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| ISO 10821:2005 | Identical |
| ISO 4183:1995 | Belt drives — Classical and narrow V-belts — Grooved pulleys (system based on datum width) |
| ISO 13855:2010 | Safety of machinery — Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body |
| ISO 11202:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections |
| ISO 11200:2014 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions |
| ISO 7114:1990 | Household sewing machines Numerical classification |
| EN 982:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Hydraulics |
| ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
| ISO 14119:2013 | Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection |
| ISO 8678:1988 | Cup head square neck bolts with small head and short neck Product grade B |
| ISO 3744:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
| ISO 4915:1991 | Textiles Stitch types Classification and terminology |
| ISO 11161:2007 | Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements |
| IEC 60204-31:2013 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems |
| ISO/TR 11688-1:1995 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 1: Planning |
| ISO 5232:1998 | Graphical symbols for textile machinery |
| ISO 4916:1991 | Textiles — Seam types — Classification and terminology |
| ISO 14120:2015 | Safety of machinery Guards General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
| ISO 3864-2:2016 | Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 2: Design principles for product safety labels |
| ISO 9614-1:1993 | Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity — Part 1: Measurement at discrete points |
| ISO 13852:1996 | Safety of machinery Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| ISO/TR 10488:1991 | Graphical symbols incorporating arrows Synopsis |
| ISO 3747:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering/survey methods for use in situ in a reverberant environment |
| ISO 10218:1992 | Manipulating industrial robots Safety |
| IEC 60825-1:2014 | Safety of laser products - Part 1: Equipment classification and requirements |
| ISO 3740:2000 | Acoustics Determination of sound power levels of noise sources Guidelines for the use of basic standards |
| ISO 14118:2000 | Safety of machinery Prevention of unexpected start-up |
| ISO 4818:1984 | Household sewing machines Determination of creep of one ply of material over another |
| ISO 4819:1983 | Household sewing machines Determination of reproducibility of stitch length setting |
| ISO 9614-2:1996 | Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity — Part 2: Measurement by scanning |
| EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
| ISO 4817:1984 | Household sewing machines Determination of directional stability (drift) |
| ISO 4814:1980 | Household sewing machines Determination of stability of needle thread tension |
| ISO 11111:1995 | Safety requirements for textile machinery |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | SAFETY OF MACHINERY - TEMPERATURES OF TOUCHABLE SURFACES - ERGONOMICS DATA TO ESTABLISH TEMPERATURE LIMIT VALUES FOR HOT SURFACES |
| ISO 13853:1998 | Safety of machinery Safety distances to prevent danger zones being reached by the lower limbs |
| ISO/IEC Guide 51:2014 | Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards |
| IEC 60335-2-28:2002+AMD1:2008 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-28: Particular requirements for sewing machines |
| ISO 3746:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane |
| ISO 4815:1980 | Household sewing machines Determination of sewing capacity |
| ISO/TR 11065:1992 | Industrial automation glossary |
| IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
| ISO 8239:1987 | Sewing machines needles — Fitting dimensions — Tolerances and combinations |
| ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
| ISO 11203:1995 | Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions from the sound power level |
| IEC 60745-1:2006 | Hand-held motor-operated electric tools - Safety - Part 1: General requirements |
| ISO 2972:1979 | Numerical control of machines — Symbols |
| ISO 13854:2017 | Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
| EN 983:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Safety requirements for fluid power systems and their components - Pneumatics |
| ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
| ISO 13850:2015 | Safety of machinery Emergency stop function Principles for design |
| ISO 9902:1993 | Textile machinery acoustics Determination of sound pressure levels and sound power levels emitted by textile machines Engineering and survey methods |
| ISO 3741:2010 | Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for reverberation test rooms |
| ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment Registered symbols |
| ISO 3745:2012 | Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for anechoic rooms and hemi-anechoic rooms |
| ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
| ISO/TR 11688-2:1998 | Acoustics Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment Part 2: Introduction to the physics of low-noise design |
| ISO 6385:2016 | Ergonomics principles in the design of work systems |
| ISO 8995-1:2002 | Lighting of work places Part 1: Indoor |
| ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
| ISO 11204:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying accurate environmental corrections |
| IEC 60804:2000 | Integrating-averaging sound level meters |
| ISO 3743-1:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for small movable sources in reverberant fields Part 1: Comparison method for a hard-walled test room |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.