• EN 15268:2008

    Current The latest, up-to-date edition.

    Petrol filling stations - Safety requirements for the construction of submersible pump assemblies

    Available format(s): 

    Language(s): 

    Published date:  10-09-2008

    Publisher:  Comite Europeen de Normalisation

    Pure ENs are not available for sale, please purchase a suitable national adoption

    Sorry this product is not available in your region.

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Foreword
    Introduction
    1 Scope
    2 Normative references
    3 Terms and definitions
    4 List of significant hazards
    5 Safety requirements and/or protective measures
    6 Verification of the safety requirements and/or protective
      measures
    7 Information for use
    Annex A (informative) - Subsystems of submersible pump assemblies
    Annex B (normative) - Test methods
    Annex C (normative) - Alternative requirements for explosion
            prevention and protection of the electrical motor
    Annex D (informative) - Guidance for the application, installation
            and maintenance of submersible pump assemblies and the
            connected pipe work
    Annex ZA (informative) - Relationship between this European
             Standard and the Essential Requirements EU
             Directive 94/9/EC
    Annex ZB (informative) - Relationship between this European
             Standard and the Essential Requirements EU
             Directive 98/37/EC
    Annex ZC (informative) - Relationship between this European
             Standard and the essential requirements of EU
             directive 2006/42/EC
    Bibliography

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    This European Standard applies to submersible pump assemblies intended for use with dispensers installed at petrol filling stations and used to dispense liquid fuels in accordance with EN 228 and EN 590 into tanks of motor vehicles, light aircrafts, boats and portable containers. The submersible pump assemblies are intended for use and storage at ambient temperatures between –20 °C and +40 °C.Additional measures can be required for use and storage at temperatures outside this range and are subject to negotiation between the manufacturer and purchaser.This European Standard specifies requirements for equipment with a maximum working pressure not exceeding 350 kPa (3,5 bar), power consumption not exceeding 7 KW and a maximum power supply voltage of 500 V.This European Standard specifies requirements for submersible pump assemblies of classes IIA T3 (explosion group IIA and temperature class T3) and IIB T4 (explosion group IIB and temperature class T4) using liquid fuels.This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to submersible pump assemblies, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).This European Standard specifies safety requirements for design, installation, commissioning, use and maintenance.Noise is not considered a significant hazard for the equipment in the scope of this European Standard.This European Standard does not cover requirements for mobile equipment.NOTE 1For other fuels than those in accordance with EN 228 and EN 590 a manufacturer should consider the need for extra measures (dealing with possible additional or different hazards).NOTE 2This European Standard does not include any requirements for metering performance such as may be specified for the EU under the Measuring Instruments Directive nor those specified under the Electromagnetic Compatibility Directive.[...]

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Committee CEN/TC 393
    Document Type Standard
    Publisher Comite Europeen de Normalisation
    Status Current

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    CLC/TR 60079-33:2015 Explosive atmospheres - Part 33: Equipment protection by special protection 's'
    S.R. CLC/TR 60079-33:2015 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 33: EQUIPMENT PROTECTION BY SPECIAL PROTECTION 'S'
    IEC 60079-33:2012 Explosive atmospheres - Part 33: Equipment protection by special protection 's'
    PD CLC/TR 60079-33:2015 Explosive atmospheres Equipment protection by special protection \'s\'
    BS IEC 60079-33 : 2012 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 33: EQUIPMENT PROTECTION BY SPECIAL PROTECTION 'S'

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    EN 60079-26:2015 Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with Equipment Protection Level (EPL) Ga
    EN 228:2012+A1:2017 Automotive fuels - Unleaded petrol - Requirements and test methods
    IEC 60730-2-10:2006 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-10: Particular requirements for motor-starting relays
    EN 60034-1:2010/corrigendum Oct. 2010 ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE
    EN 60079-0:2012/A11:2013 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT - GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60079-0:2011, MODIFIED)
    EN 60079-15:2010 Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n"
    EN 13160-2:2016 Leak detection systems - Part 2: Requirements and test/assessment methods for pressure and vacuum systems
    EN 13463-1:2009 Non-electrical equipment for use in potentially explosive atmospheres - Part 1: Basic method and requirements
    IEC 60204-1:2016 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements
    EN 13617-3:2012 Petrol filling stations - Part 3: Safety requirements for construction and performance of shear valves
    EN 1050 : 1996 SAFETY OF MACHINERY - PRINCIPLES FOR RISK ASSESSMENT
    EN 13463-6 : 2005 NON-ELECTRICAL EQUIPMENT FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 6: PROTECTION BY CONTROL OF IGNITION SOURCE 'B'
    EN ISO 12100-1:2003/A1:2009 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
    HD 224 : 200S1 REPLACED
    IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)
    IEC TS 60034-17:2006 Rotating electrical machines - Part 17: Cage induction motors when fed from converters - Application guide
    IEC 60079-0:2011 Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements
    ISO 12100-2:2003 Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles
    IEC 60034-1:2017 Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance
    EN ISO 12100-2:2003/A1:2009 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 2: TECHNICAL PRINCIPLES
    IEC 60079-14:2013 Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection
    EN 60079-14:2014/AC:2016 EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 14: ELECTRICAL INSTALLATIONS DESIGN, SELECTION AND ERECTION (IEC 60079-14:2013/COR1:2016)
    HD 211.3 : LATEST REPLACED
    ISO 12100-1:2003 Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology
    EN 13617-1:2012 Petrol filling stations - Part 1: Safety requirements for construction and performance of metering pumps, dispensers and remote pumping units
    EN 60529:1991/AC:2016-12 DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015)
    CLC/TS 60034-17:2004 Rotating electrical machines - Part 17: Cage induction motors when fed from converters - Application guide
    1998/37/EC : 1998 DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 22 JUNE 1998 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO MACHINERY
    EN 13160-4:2016 Leak detection systems - Part 4: Requirements and test/assessment methods for sensor based leak detection systems
    EN 60730-2-10:2007 Automatic electrical controls for household and similar use - Part 2-10: Particular requirements for motor-starting relays
    IEC 60079-15:2010 Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n"
    IEC 60079-26:2014 RLV Explosive atmospheres - Part 26: Equipment with Equipment Protection Level (EPL) Ga
    CLC/TR 50404:2003 Electrostatics - Code of practice for the avoidance of hazards due to static electricity
    ISO 1817:2015 Rubber, vulcanized or thermoplastic Determination of the effect of liquids
    1994/9/EC : 1994 DIRECTIVE 94/9/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF 23 MARCH 1994 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES CONCERNING EQUIPMENT AND PROTECTIVE SYSTEMS INTENDED FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE ATMOSPHERES
    EN 60204-1 : 2006 COR 2010 SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS
    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective