VDE 0557-1 : 2001

VORWORT der EN 61204
VORWORT der Änderung A1
1 Allgemeines
  1.1 Anwendungsbereich und Zweck
  1.2 Normative Verweisungen
  1.3 Begriffe
2 Angabe der Geräteeigenschaften
3 Kenngrössen
  3.1 Nennleistungen und Gesamtleistung
  3.2 Umgebungsbetriebstemperaturbereich
  3.3 Umgebungslager- und -transporttemperatur
  3.4 Versorgungsspannung und -frequenz
  3.5 Versorgungsstrom
  3.6 Versorgungseinflüsse
  3.7 Belastungseinflüsse
  3.8 Ausgangsspannungstoleranz (Eigenfehler) - feste
       Ausgänge
  3.9 Einstellbarkeit der Ausgangsspannung
  3.10 Periodische und nichtperiodische Abweichungen
  3.11 Einflüsse der Wechselwirkung (wechselseitige
       Regelung)
  3.12 Temperaturkoeffizient
  3.13 Verweilzeit (Abschalt-Abkling-Zeit)
  3.14 Anlaufzeit (Einschalt-Verzögerungszeit)
  3.15 Einschalt- (Abschalt-) Überschwingweite
  3.16 Dynamisches Verhalten bei Laststromänderungen
  3.17 Ausgangs-Überspannungsschutz
  3.18 Ausgangs-Überstromschutz
  3.19 Mittlerer Ausfallabstand (MTBF)
4 Anforderungen an Schutzeinrichtungen
  4.1 Wärmeschutz
  4.2 Eingangs-Überstromschutz
5 Geräuschanforderungen
6 Zusätzliche Anforderungen
  6.1 Fernprogrammierung (Fernsteuern)
  6.2 Fernfühlen
  6.3 Mechanische Eigenschaften
  6.4 Reihenbetrieb
  6.5 Parallelbetrieb
  6.6 Kontroll- und Steuersignale
7 Prüfanforderungen
  7.1 Allgemeines
  7.2 Umgebungsprüfungen
8 Verschiedene Anforderungen
  8.1 Aufschriften und Anweisungen
Anhang A (normativ) Prüfmethoden für periodische
         und nichtperiodische Abweichungen
  A.1 Allgemeines
  A.2 Apparatur
  A.3 Verfahren
Anhang B (normativ) Ausgangs-Überspannungsschutz
Anhang C (normativ) Kennlinien des Überstromschutzes
Anhang D (normativ) Parallel-Betrieb
Anhang ZA (normativ) Normative Verweisungen auf
          internationale Publikationen mit ihren
          entsprechenden europäischen Publikationen

Diese Internationale Norm beschreibt eine Methode zur Festlegung von Anforderungen für Niederspannungs-Stromversorgungsgeräte (einschliesslich getaktete Schalttypen) mit Gleichstromausgang bis 200 V Gleichspannung bei einer Leistungsgrösse bis 30 kW, die mit Wechselstrom oder Gleichstrom bis 600 V Versorgungsspannung arbeiten. Die Geräte sind zur Verwendung innerhalb von Ausrüstungen der Schutzklasse I oder zum freistehenden Betrieb vorgesehen, wenn sie mit entsprechendem elektrischem oder mechanischen Schutz verwendet werden. Diese Norm gilt für alle Typen wechselstrom- oder gleichstrombetriebener Stromversorgungen mit beliebiger Anzahl der Ausgänge, insbesondere im Fall einer unbekannten Endanwendung. Wenn Stromversorgungen als Bestandteil einer Einrichtung entwickelt sind, für die besondere Produktnormen gelten, so sind diese Normen anzuwenden. Wahlweise kann die zusätzliche Anwendung der IEC 61204 sinnvoll sein, insbesondere, wenn die Leistungseigenschaften nicht genügend durch die Produktnorm abgedeckt sind. Diese Norm gestattet, eine Stromversorgung für eine besondere Anwendung zu spezifizieren, die durch das Festlegen von Parametern der benötigten Leistungsebenen die wesentlichen Festlegungen, bezogen auf diese Art von Geräten, darstellen und um eine Auswahl von Leistungsebenen zu bilden. Diese Ebenen sind sorgfältig abgestuft, um Herstellern und Anwendern zu ermöglichen, einen Bereich von Stromversorgungsgeräten auszuwählen und festzulegen, der für ihre Anwendung geeignet ist.