DIN EN 13732:2013-10
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Food processing machinery - Bulk milk coolers on farms - Requirements for performance, safety and hygiene
Hardcopy , PDF
28-09-2022
English, German
01-10-2013
Important note : Users cannot be edited or removed once added to your Multi user PDF.
National foreword
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Safety requirements and/or protective measures -
Performance
6 Verification and tests
7 Information for use
Annex A (normative) - Noise test code (Grade 2
of accuracy)
Annex B (normative) - Electrical requirements for
bulk milk coolers according to EN 60204-1:2006
Annex C (normative) - Electrical requirements for
bulk milk coolers according to EN 60335-1:2002
Annex D (normative) - Test for cooling, thermal
insulation, mixing tests
Annex E (normative) - Test for cleanability and cleaning
performance
Annex F (normative) - Sampling methods for milk
mixing tests
Annex G (normative) - Equipment and installation for
the tests for cleanability and cleaning
performance required in Annex E
Annex ZA (informative) - Relationship between this
European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/CE
Bibliography
Describes requirements for design, performance, safety and hygiene of refrigerated bulk milk coolers and the related methods of test.
| DevelopmentNote |
Supersedes DIN 8968. (02/2003)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
74
|
| PublisherName |
German Institute for Standardisation (Deutsches Institut für Normung)
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| ONORM EN 13732 : 2013 | Identical |
| EN 13732:2013 | Identical |
| NBN EN 13732 : 2013 | Identical |
| NEN EN 13732 : 2013 | Identical |
| SN EN 13732:2013 | Identical |
| NS EN 13732 : 2013 | Identical |
| UNI EN 13732 : 2013 | Identical |
| NF EN 13732 : 2013 | Identical |
| UNE-EN 13732:2003 | Identical |
| I.S. EN 13732:2013 | Identical |
| BS EN 13732:2013 | Identical |
| EN ISO 1211:2010 | Milk - Determination of fat content - Gravimetric method (Reference method) (ISO 1211:2010) |
| ISO 11202:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections |
| ISO 7010:2011 | Graphical symbols Safety colours and safety signs Registered safety signs |
| ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
| CEN/TR 15623:2008 | Food processing machinery - Route map - Materials for food area |
| ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails |
| ISO 3744:2010 | Acoustics Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane |
| EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
| EN 378-4:2016 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 4: Operation, maintenance, repair and recovery |
| EN ISO 4288:1997 | Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Profile method - Rules and procedures for the assessment of surface texture (ISO 4288:1996) |
| EN 378-1:2016 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 1: Basic requirements, definitions, classification and selection criteria |
| EN 378-3:2016 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 3: Installation site and personal protection |
| ISO 13732-1:2006 | Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces |
| ISO 2853:1993 | Stainless steel threaded couplings for the food industry |
| IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
| 2004/108/EC : 2004 | DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 15 DECEMBER 2004 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND REPEALING DIRECTIVE 89/336/EC |
| EN 10088-2:2014 | Stainless steels - Part 2: Technical delivery conditions for sheet/plate and strip of corrosion resisting steels for general purposes |
| ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
| EN ISO 13732-1:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006) |
| EN ISO 11201:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010) |
| IEC 60335-2-34:2012+AMD1:2015+AMD2:2016 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34:Particular requirements for motor-compressors |
| EN 1672-2:2005+A1:2009 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements |
| EN ISO 14122-3:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 3: Stairs, stepladders and guard-rails (ISO 14122-3:2016) |
| IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
| EN ISO 3744:2010 | Acoustics - Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure - Engineering methods for an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:2010) |
| EN 60335-2-34:2013 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-34: Particular requirements for motor-compressors |
| EN ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery - Permanent means of access to machinery - Part 2: Working platforms and walkways (ISO 14122-2:2016) |
| EN ISO 12100:2010 | Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) |
| ISO 2852:1993 | Stainless steel clamp pipe couplings for the food industry |
| EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
| EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
| EN 60335-1:2012/A13:2017 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60335-1:2010, MODIFIED) |
| IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| EN 1005-3:2002+A1:2008 | Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation |
| EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
| ISO 14122-2:2016 | Safety of machinery — Permanent means of access to machinery — Part 2: Working platforms and walkways |
| ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
| EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
| EN ISO 11202:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions applying approximate environmental corrections (ISO 11202:2010) |
| EN 378-2:2016 | Refrigerating systems and heat pumps - Safety and environmental requirements - Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation |
| ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
| ISO 1211:2010 | Milk — Determination of fat content — Gravimetric method (Reference method) |
| EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.