EN 16327:2014
Current
The latest, up-to-date edition.
Fire-fighting - Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)
12-02-2014
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 List of significant hazards
5 Classification and designation
6 Safety requirements and/or protective measures
7 Performance requirements
8 Type test report
9 Information for users
10 Marking
Annex A (informative) - Guideline for acceptance
inspection and testing of each delivered system
Annex B (informative) - Sample of a positive-pressure
proportioning system (PPPS) operating
range diagram
Annex C (informative) - Sample of a compressed-air
foam system (CAFS) operating range diagram
Annex D (normative) - Test Procedure for finished
CAFS Foam
Annex E (informative) - Technical CAFS diagrams
Annex ZA (informative) - Relationship between this
European Standard and the Essential
Requirements of EU Directive 2006/42/EC
Bibliography
This European Standard applies to systems which add a foam concentrate to the water discharged from a fire-fighting centrifugal pump either:a)by a positive-pressure proportioning system (PPPS) alone, orb)together with compressed-air by means of a compressed-air foam system (CAFS).In both cases pressure is applied to the foam concentrate in order to permit continuous operation. Such systems are permanently installed in fire-fighting vehicles. Permanently installed or fixed systems in buildings or structures are not covered by this European Standard.NOTE 1This European Standard is intended to be used in conjunction with EN 1846–2 and EN 1846–3.This European Standard applies to the design, manufacture and operation of such systems. This European Standard deals with all significant hazards, hazardous situations and events relevant to PPPS and CAFS when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacture (see Clause 4).NOTE 2Performance requirements are also given (see Clause 7).This European Standard applies to systems which are used at ambient temperatures ranging from −15 °C to +35 °C as stated in EN 1846 3.For systems to be used at temperature outside this temperature range, the particular temperature range should be specified by the user and the manufacturer should determine by a risk assessment any need for additional precautions.This European Standard does not apply to the technical safety requirements concerning the design and manufacturing of drives, auxiliary equipment, sources of energy or pumps. Furthermore, this European Standard does not deal with special hazards arising from the particular conditions under which these systems are used, for example:c)handling of any equipment, devices etc. which are connected to the system or are joined to it (e.g. handling of branch pipes/nozzles and pressure hoses);a)events specific to the location where the system is set up (e.g. on public roads);f)decommissioning and disposal;g)operation without supervision;h)immunity against electromagnetic fields and electrostatic discharge.Hazards relating to any kind of mechanical, electrical, hydraulic, pneumatic and other equipment dealt with by the respective standards for such equipment are not covered by the present standard. References to the relevant standards are made wherever such standards exist and whenever necessary.This European Standard does not deal with the hazards arising from noise.NOTE 3EN 1846–2 covers hazards arising from noise for the complete vehicle.This European Standard does not deal with hazards related to handling foam concentrates or contact with.NOTE 4Additive installation is dealt with in EN 1846–3.This European Standard is not applicable to systems which are manufactured before the date of publication of this European Standard by CEN.
Committee |
CEN/TC 192
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Standards | Relationship |
NF EN 16327 : 2014 | Identical |
PN EN 16327 : 2014 | Identical |
UNI EN 16327 : 2014 | Identical |
DIN EN 16327:2014-07 | Identical |
I.S. EN 16327:2014 | Identical |
UNE-EN 16327:2015 | Identical |
SN EN 16327:2014 | Identical |
NBN EN 16327 : 2014 | Identical |
BS EN 16327:2014 | Identical |
NEN EN 16327 : 2014 | Identical |
NS EN 16327 : 2014 | Identical |
93/68/EEC : 1993 AMD 2 1998 | COUNCIL DIRECTIVE 93/68/EEC OF 22.7.93 AMENDING DIRECTIVES 87/404/EEC, 88/378/EEC, 89/106/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC, 89/686/EEC, 90/384/EEC, 90/385/EEC, 90/396/EEC, 91/263/EEC, 92/42/EEC AND 73/23/EEC |
EN 14466:2005+A1:2008 | Fire-fighting pumps - Portable pumps - Safety and performance requirements, tests |
EN 1846-2:2009+A1:2013 | Firefighting and rescue service vehicles - Part 2: Common requirements - Safety and performance |
1992/31/EEC : 1992 | COUNCIL DIRECTIVE OF 28 APRIL 1992 AMENDING DIRECTIVE 89/336/EEC ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY |
EN 14710-1:2005+A2:2008 | Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps without primer - Part 1: Classification, general and safety requirements |
EN 894-3:2000+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators |
EN 547-2:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Human body measurements - Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings |
IEC 61310-2:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
EN 61000-6-3:2007/A1:2011/AC:2012 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-3: GENERIC STANDARDS - EMISSION STANDARD FOR RESIDENTIAL, COMMERCIAL AND LIGHT-INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-3:2006/A1:2010) |
EN 894-2:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays |
IEC 61000-6-2:2016 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 6-2: Generic standards - Immunity standard for industrial environments |
EN 61310-2:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 2: Requirements for marking |
EN 1028-2:2002+A1:2008 | Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps with primer - Part 2: Verification of general and safety requirements |
ISO 13732-1:2006 | Ergonomics of the thermal environment — Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces — Part 1: Hot surfaces |
EN 349:1993+A1:2008 | Safety of machinery - Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body |
IEC 60204-1:2016 | Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 1: General requirements |
EN 61310-3:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators |
IEC 61310-3:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators |
2004/108/EC : 2004 | DIRECTIVE 2004/108/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 15 DECEMBER 2004 ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING TO ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY AND REPEALING DIRECTIVE 89/336/EC |
EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
ISO 12100:2010 | Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction |
EN 14710-2:2005+A2:2008 | Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps without primer - Part 2: Verification of general and safety requirements |
EN ISO 13732-1:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 1: Hot surfaces (ISO 13732-1:2006) |
EN 61000-6-2:2005/corrigendum:2005 | ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC) - PART 6-2: GENERIC STANDARDS - IMMUNITY FOR INDUSTRIAL ENVIRONMENTS (IEC 61000-6-2:2005) |
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
EN 22768-1:1993 | General tolerances - Part 1: Tolerances for linear and angular dimensions without individual tolerance indications (ISO 2768-1:1989) |
EN 547-3:1996+A1:2008 | Safety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data |
EN 1846-3:2013 | Firefighting and rescue service vehicles - Part 3: Permanently installed equipment - Safety and performance |
ISO 13857:2008 | Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
EN 1028-1:2002+A1:2008 | Fire-fighting pumps - Fire-fighting centrifugal pumps with primer - Part 1: Classification - General and safety requirements |
EN ISO 13732-3:2008 | Ergonomics of the thermal environment - Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces - Part 3: Cold surfaces (ISO 13732-3:2005) |
EN ISO 12100:2010 | Safety of machinery - General principles for design - Risk assessment and risk reduction (ISO 12100:2010) |
CEN/TS 15989:2015 | Firefighting and rescue service vehicles and equipment - Graphical symbols for control elements and displays and for markings |
IEC 61310-1:2007 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
EN 1005-3:2002+A1:2008 | Safety of machinery - Human physical performance - Part 3: Recommended force limits for machinery operation |
EN 55012:2007/A1:2009 | VEHICLES, BOATS AND INTERNAL COMBUSTION ENGINES - RADIO DISTURBANCE CHARACTERISTICS - LIMITS AND METHODS OF MEASUREMENT FOR THE PROTECTION OF OFF-BOARD RECEIVERS |
EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
ISO 7000:2014 | Graphical symbols for use on equipment Registered symbols |
ISO 13732-3:2005 | Ergonomics of the thermal environment Methods for the assessment of human responses to contact with surfaces Part 3: Cold surfaces |
EN 61310-1:2008 | Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 1: Requirements for visual, acoustic and tactile signals |
EN 894-4:2010 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 4: Location and arrangement of displays and control actuators |
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
EN 894-1:1997+A1:2008 | Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.