Skip to content
Please enter a keyword to search

  • EN 894-4:2010

    Current The latest, up-to-date edition.

    Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 4: Location and arrangement of displays and control actuators

    Available format(s): 

    Language(s): 

    Published date:  02-06-2010

    Publisher:  Comite Europeen de Normalisation

    Pure ENs are not available for sale, please purchase a suitable national adoption

    Sorry this product is not available in your region.

    Add To Cart

    Table of Contents - (Show below) - (Hide below)

    Foreword
    Introduction
    1 Scope
    2 Normative references
    3 Terms and definitions
    4 Principles for location and arrangement of displays and
      control actuators
    5 Phases and steps for location and arrangement of displays
      and control actuators
    Annex A (informative) Dimensions for sitting and standing
            consoles
    Annex B (informative) Coding Methods
    Annex C (informative) Suitability of Colour Combinations
    Annex ZA (informative) Relationship between this European
             Standard and the Essential Requirements of EU
             Directive 2006/42/EC
    Bibliography

    Abstract - (Show below) - (Hide below)

    This European Standard contains ergonomic requirements for the location and arrangement of displays and control actuators in order to avoid hazards associated with their use.This European Standard applies to displays and control actuators for machinery and other interactive equipment (e.g. devices and installations, instrument panels, control and monitoring consoles).This European Standard is not applicable to the location and arrangement of displays and control actuators which are manufactured before the date of its publication as EN.

    General Product Information - (Show below) - (Hide below)

    Committee CEN/TC 122
    Document Type Standard
    Publisher Comite Europeen de Normalisation
    Status Current

    Standards Referenced By This Book - (Show below) - (Hide below)

    DIN EN 16710-2 E : 2016 ERGONOMICS METHODS - PART 2: A METHODOLOGY FOR WORK ANALYSIS TO SUPPORT DESIGN
    S.R. CEN/TR 614-3:2010 SAFETY OF MACHINERY - PART 3: ERGONOMIC PRINCIPLES FOR THE DESIGN OF MOBILE MACHINERY
    DIN EN 16564 E : 2015 MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR BRIDGE TYPE SAWING/MILLING MACHINES, INCLUDED NUMERICAL CONTROL (NC/CNC) VERSIONS
    BS EN ISO 9241-910:2011 Ergonomics of human-system interaction Framework for tactile and haptic interaction
    DIN EN 16564:2015-04 Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for bridge type sawing/milling machines, included numerical control (NC/CNC) versions
    13/30276226 DC : 0 BS EN 16564 - MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR BRIDGE TYPE SAWING/MILLING MACHINES INCLUDED NUMERICAL CONTROL (NC/CNC) VERSIONS
    PREN 15572 : DRAFT 2013 MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR EDGE FINISHING MACHINES
    PREN 15163 : DRAFT 2014 MACHINES AND INSTALLATIONS FOR THE EXPLOITATION AND PROCESSING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR DIAMOND WIRE SAWS AND DIAMOND MULTI-WIRE SAWS
    I.S. EN 16564:2014 MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR BRIDGE TYPE SAWING/MILLING MACHINES, INCLUDED NUMERICAL CONTROL (NC/CNC) VERSIONS
    I.S. EN 15571:2014 MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR SURFACE FINISHING MACHINES
    ISO 16089:2015 Machine tools Safety Stationary grinding machines
    UNI EN 15180 : 2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - FOOD DEPOSITORS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    ISO/TR 22100-3:2016 Safety of machinery Relationship with ISO 12100 Part 3: Implementation of ergonomic principles in safety standards
    ISO 9241-910:2011 Ergonomics of human-system interaction — Part 910: Framework for tactile and haptic interaction
    BS EN 13861:2011 Safety of machinery. Guidance for the application of ergonomics standards in the design of machinery
    EN 13020:2015 Road surface treatment machines - Safety requirements
    EN 12041:2014 Food processing machinery - Moulders - Safety and hygiene requirements
    DIN EN 15571:2015-03 Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for surface finishing machines
    14/30297842 DC : 0 BS EN 15163 - MACHINES AND INSTALLATIONS FOR THE EXPLOITATION AND PROCESSING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR DIAMOND WIRE SAWS AND DIAMOND MULTI-WIRE SAWS
    DIN EN ISO 16089 E : 2016 MACHINE TOOLS - SAFETY - STATIONARY GRINDING MACHINES (ISO 16089:2015)
    16/30339514 DC : 0 BS EN 17003 - ROAD VEHICLES - ROLLER BRAKE TESTERS FOR VEHICLES OF MORE THAN 3,5 TONS GVW - SAFETY REQUIREMENTS
    DIN EN 16327:2014-07 FIRE-FIGHTING - POSITIVE-PRESSURE PROPORTIONING SYSTEMS (PPPS) AND COMPRESSED-AIR FOAM SYSTEMS (CAFS)
    13/30276223 DC : 0 BS EN 15572 - MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR EDGE FINISHING MACHINES
    09/30183457 DC : 0 BS EN 13020:2004/A1 - ROAD SURFACE TREATMENT MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS
    BS EN 1672-1:2014 Food processing machinery. Basic concepts Safety requirements
    I.S. EN 16710-2:2016 ERGONOMICS METHODS - PART 2: A METHODOLOGY FOR WORK ANALYSIS TO SUPPORT DESIGN
    I.S. EN 1672-1:2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS
    I.S. EN 15180:2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - FOOD DEPOSITORS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    UNE-EN 16327:2015 Fire-fighting - Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)
    DIN EN 12042:2014-07 FOOD PROCESSING MACHINERY - AUTOMATIC DOUGH DIVIDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    UNI EN 12042 : 2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - AUTOMATIC DOUGH DIVIDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    DIN EN 12041:2015-02 FOOD PROCESSING MACHINERY - MOULDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    UNE-EN 1777:2011 Hydraulic platforms (HPs) for fire fighting and rescue services - Safety requirements and testing
    I.S. EN 13861:2011 SAFETY OF MACHINERY - GUIDANCE FOR THE APPLICATION OF ERGONOMICS STANDARDS IN THE DESIGN OF MACHINERY
    EN 16564:2014 Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for bridge type sawing/milling machines, included numerical control (NC/CNC) versions
    I.S. EN 12041:2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - MOULDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    EN 15571:2014 Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for surface finishing machines
    I.S. EN 13020:2015 ROAD SURFACE TREATMENT MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS
    VDI/VDE 3850 Blatt 2:2017-01 Development of usable user interfaces for technical plants - Interaction devices for screens
    PD ISO/TR 22100-3:2016 Safety of machinery. Relationship with ISO 12100 Implementation of ergonomic principles in safety standards
    BS EN 12042:2014 Food processing machinery. Automatic dough dividers. Safety and hygiene requirements
    UNI EN 16327 : 2014 FIRE-FIGHTING - POSITIVE-PRESSURE PROPORTIONING SYSTEMS (PPPS) AND COMPRESSED-AIR FOAM SYSTEMS (CAFS)
    UNE-EN 16564:2015 Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for bridge type sawing/milling machines, included numerical control (NC/CNC) versions
    DIN EN ISO 9241-910:2011-11 Ergonomics of human-system interaction - Part 910: Framework for tactile and haptic interaction (ISO 9241-910:2011)
    EN 12042 : 2014 COR 2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - AUTOMATIC DOUGH DIVIDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    BS EN ISO 16089:2015 Machine tools. Safety. Stationary grinding machines
    DIN EN 13020:2016-02 ROAD SURFACE TREATMENT MACHINES - SAFETY REQUIREMENTS
    DIN EN 13861:2012-01 Safety of machinery - Guidance for the application of ergonomics standards in the design of machinery
    UNE-EN 13020:2016 Road surface treatment machines - Safety requirements
    UNI EN 13861 : 2011 SAFETY OF MACHINERY - GUIDANCE FOR THE APPLICATION OF ERGONOMICS STANDARDS IN THE DESIGN OF MACHINERY
    UNI EN 12041 : 2015 FOOD PROCESSING MACHINERY - MOULDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    BS EN 16564:2014 Machines and plants for mining and tooling of natural stone. Safety. Requirements for bridge type sawing/milling machines, included numerical control (NC/CNC) versions
    BS EN 15571:2014 Machines and plants for mining and tooling of natural stone. Safety. Requirements for surface finishing machines
    UNI EN ISO 9241-910 : 2011 ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - PART 910: FRAMEWORK FOR TACTILE AND HAPTIC INTERACTION
    DIN EN 15571 E : 2015 MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR SURFACE FINISHING MACHINES
    BS EN 16327:2014 Fire-fighting. Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)
    UNE-EN 1672-1:2015 Food processing machinery - Basic concepts - Part 1: Safety requirements
    PREN 17003 : DRAFT 2016 ROAD VEHICLES - ROLLER BRAKE TESTERS FOR VEHICLES OF MORE THAN 3,5 TONS GVW - SAFETY REQUIREMENTS
    ISO 7076-5:2014 Fire protection Foam fire extinguishing systems Part 5: Fixed compressed air foam equipment
    BS EN 12041:2014 Food processing machinery. Moulders. Safety and hygiene requirements
    EN 13861:2011 Safety of machinery - Guidance for the application of ergonomics standards in the design of machinery
    EN 1672-1:2014 Food processing machinery - Basic concepts - Part 1: Safety requirements
    EN 16710-2:2016 Ergonomics methods - Part 2: A methodology for work analysis to support design
    EN ISO 9241-910:2011 Ergonomics of human-system interaction - Part 910: Framework for tactile and haptic interaction (ISO 9241-910:2011)
    EN ISO 16089:2015 Machine tools - Safety - Stationary grinding machines (ISO 16089:2015)
    EN 16327:2014 Fire-fighting - Positive-pressure proportioning systems (PPPS) and compressed-air foam systems (CAFS)
    EN 15180:2014 Food processing machinery - Food depositors - Safety and hygiene requirements
    I.S. EN 16327:2014 FIRE-FIGHTING - POSITIVE-PRESSURE PROPORTIONING SYSTEMS (PPPS) AND COMPRESSED-AIR FOAM SYSTEMS (CAFS)
    14/30293469 DC : 0 BS EN 16710 - ERGONOMICS - A METHODOLOGY FOR WORK ANALYSIS TO SUPPORT DESIGN
    DIN EN 1672-1:2014-12 FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS
    13/30276220 DC : 0 BS EN 15571 - MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR SURFACE FINISHING MACHINES
    PREN 15571 : DRAFT 2013 MACHINES AND PLANTS FOR MINING AND TOOLING OF NATURAL STONE - SAFETY - REQUIREMENTS FOR SURFACE FINISHING MACHINES
    I.S. EN 12042:2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - AUTOMATIC DOUGH DIVIDERS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    I.S. EN ISO 9241-910:2011 ERGONOMICS OF HUMAN-SYSTEM INTERACTION - PART 910: FRAMEWORK FOR TACTILE AND HAPTIC INTERACTION
    13/30255976 DC : 0 BS ISO 7076-5 - FIRE PROTECTION - FOAM FIRE EXTINGUISHING SYSTEMS - PART 5: COMPRESSED AIR FOAM EQUIPMENT
    DIN EN 15180:2015-01 FOOD PROCESSING MACHINERY - FOOD DEPOSITORS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    UNE-EN 15571:2015 Machines and plants for mining and tooling of natural stone - Safety - Requirements for surface finishing machines
    BS EN 15180:2014 Food processing machinery. Food depositors. Safety and hygiene requirements
    PD CEN/TR 614-3:2010 Safety of machinery Ergonomic principles for the design of mobile machinery
    DIN EN 15180 E : 2015 FOOD PROCESSING MACHINERY - FOOD DEPOSITORS - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS
    BS EN 16710-2:2016 Ergonomics methods A methodology for work analysis to support design
    DIN EN 16710-2:2016-10 ERGONOMICS METHODS - PART 2: A METHODOLOGY FOR WORK ANALYSIS TO SUPPORT DESIGN
    DIN EN ISO 16089:2016-06 MACHINE TOOLS - SAFETY - STATIONARY GRINDING MACHINES (ISO 16089:2015)
    I.S. EN ISO 16089:2015 MACHINE TOOLS - SAFETY - STATIONARY GRINDING MACHINES (ISO/DIS 16089:2014)
    UNI EN 1672-1 : 2014 FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS
    BS EN 13020:2015 Road surface treatment machines. Safety requirements
    CEN/TR 614-3:2010 Safety of machinery - Part 3: Ergonomic principles for the design of mobile machinery

    Standards Referencing This Book - (Show below) - (Hide below)

    EN 1005-4:2005+A1:2008 Safety of machinery - Human physical performance - Part 4: Evaluation of working postures and movements in relation to machinery
    ISO 9241-11:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) Part 11: Guidance on usability
    EN ISO 7250-1:2017 Basic human body measurements for technological design - Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-1:2017)
    EN ISO 9241-110:2006 Ergonomics of human-system interaction - Part 110: Dialogue principles (ISO 9241-110:2006)
    EN 894-3:2000+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 3: Control actuators
    EN 418 : 1992 SAFETY OF MACHINERY - EMERGENCY STOP EQUIPMENT, FUNCTIONAL ASPECTS - PRINCIPLES FOR DESIGN
    ISO 9241-110:2006 Ergonomics of human-system interaction Part 110: Dialogue principles
    EN 981:1996+A1:2008 Safety of machinery - System of auditory and visual danger and information signals
    EN 894-2:1997+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 2: Displays
    EN ISO 9241-11:1998 Ergonomic requirements for office work with visual display terminals (VDTs) - Part 11: Guidance on usability (ISO 9241-11:1998)
    IEC 60073:2002 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
    ISO 3411:2007 Earth-moving machinery Physical dimensions of operators and minimum operator space envelope
    EN ISO 3411:2007 Earth-moving machinery - Physical dimensions of operators and minimum operator space envelope (ISO 3411:2007)
    EN 60073:2002 Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification - Coding principles for indicators and actuators
    EN 614-2:2000+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 2: Interactions between the design of machinery and work tasks
    ISO 14738:2002 Safety of machinery — Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery
    EN 61310-3:2008 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators
    ISO 11064-4:2013 Ergonomic design of control centres — Part 4: Layout and dimensions of workstations
    IEC 61310-3:2007 Safety of machinery - Indication, marking and actuation - Part 3: Requirements for the location and operation of actuators
    EN 614-1:2006+A1:2009 Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles
    EN ISO 15537:2004 Principles for selecting and using test persons for testing anthropometric aspects of industrial products and designs (ISO 15537:2004)
    EN ISO 12100-1:2003/A1:2009 SAFETY OF MACHINERY - BASIC CONCEPTS, GENERAL PRINCIPLES FOR DESIGN - PART 1: BASIC TERMINOLOGY, METHODOLOGY
    ISO 7250-1:2017 Basic human body measurements for technological design — Part 1: Body measurement definitions and landmarks
    EN ISO 11064-4:2013 Ergonomic design of control centres - Part 4: Layout and dimensions of workstations (ISO 11064-4:2013)
    EN 547-3:1996+A1:2008 Safety of machinery - Human body measurements - Part 3: Anthropometric data
    ISO 11428:1996 Ergonomics Visual danger signals General requirements, design and testing
    EN ISO 6682:2008 Earth-moving machinery - Zones of comfort and reach for controls (ISO 6682:1986, including Amd 1:1989)
    MIL-STD-1472 Revision G:2012 HUMAN ENGINEERING
    ISO 12100-1:2003 Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology
    ISO 8201:1987 Acoustics Audible emergency evacuation signal
    ISO 15537:2004 Principles for selecting and using test persons for testing anthropometric aspects of industrial products and designs
    EN ISO 14738:2008 Safety of machinery - Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery (ISO 14738:2002, including Cor 1:2003 and Cor 2:2005)
    EN 894-1:1997+A1:2008 Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 1: General principles for human interactions with displays and control actuators
    View more information

    • Access your standards online with a subscription

      Features

      • Simple online access to standards, technical information and regulations
      • Critical updates of standards and customisable alerts and notifications
      • Multi - user online standards collection: secure, flexibile and cost effective