IEC 60335-2-41:2012
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-41: Particular requirements for pumps
Hardcopy , PDF , PDF 3 Users , PDF 5 Users , PDF 9 Users
30-01-2024
English - French, Spanish, Castilian
11-12-2012
IEC 60335-2-41:2012 deals with the safety of electric pumps for liquids having a temperature not exceeding 90 °C, intended for household and similar purposes, their rated voltage being not more than 250 V for single-phase appliances and 480 V for other appliances. Examples of appliances within the scope of this standard are aquarium pumps, pumps for garden ponds, shower-boost pumps, sludge pumps, submersible pumps, table fountain pumps and vertical wet pit pumps. This fourth edition cancels and replaces the third edition published in 2002 including its Amendment 1 (2004) and its Amendment 2 (2009). It constitutes a technical revision. The principal changes in this edition as compared with the third edition of IEC 60335-2-41 are as follows:
- added a normative reference to IEC 60364-7-702 and updated the title for IEC 60364-7-701,
- clarified the normal operation for pumps in 3.1.9,
- added requirements for deep well pumps in 3.105 and 25.8,
- modified 15.102 to indicate that the tube connecting the inlet to the outlet may go via a tank containing a suitable volume of water so as to avoid overheating the pump,
- deleted references in the bibliography and deleted or converted to normative the notes from 7.1, 22.101, and 22.106. The attention of National Committees is drawn to the fact that equipment manufacturers and testing organizations may need a transitional period following publication of a new, amended or revised IEC publication in which to make products in accordance with the new requirements and to equip themselves for conducting new or revised tests. It is the recommendation of the committee that the content of this publication be adopted for implementation nationally not earlier than 12 months or later than 36 months from the date of publication. Keywords: Pumps, submersible, sludge, shower-boost.
DevelopmentNote |
To be used in conjunction with IEC 60335-1. (10/2002) Stability Date: 2019. (09/2017)
|
DocumentType |
Standard
|
Pages |
37
|
PublisherName |
International Electrotechnical Committee
|
Status |
Superseded
|
SupersededBy | |
Supersedes |
CSA E60335.2.55 : 2005 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-55: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPLIANCES FOR USE WITH AQUARIUMS AND GARDEN PONDS |
BS ISO 16110-1:2007 | Hydrogen generators using fuel processing technologies Safety |
08/30182209 DC : DRAFT SEP 2008 | BS EN 12418 AMD1 - MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
I.S. EN 60335-2-109:2010 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-109: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR UV RADIATION WATER TREATMENT APPLIANCES |
17/30362689 DC : 0 | BS EN 16941-2 - ON-SITE NON-POTABLE WATER SYSTEMS - PART 2: SYSTEMS FOR THE USE OF TREATED GREYWATER |
03/118276 DC : DRAFT NOV 2003 | BS EN 14812-1 - WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE AND SAFETY TESTING - PART 1: PRE-SET DOSING SYSTEMS |
BS EN 15848:2010 | Water conditioning equipment inside buildings. Adjustable chemical dosing systems. Requirements for performance, safety and testing |
08/30182206 DC : DRAFT SEP 2008 | BS EN 12348 AMD1 - CORE DRILLING MACHINES ON STAND - SAFETY |
CEI EN 60335-2-109 : 2012 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-109: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR UV RADIATION WATER TREATMENT APPLIANCES |
08/30183463 DC : DRAFT AUG 2008 | BS EN 15848 - WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - ADJUSTABLE CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
UNI EN 15848 : 2010 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - ADJUSTABLE CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
08/30182212 DC : DRAFT SEP 2008 | BS EN 13862 AMD1 - FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
I.S. EN 60335-2-55:2003/A11:2018 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-55: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPLIANCES FOR USE WITH AQUARIUMS AND GARDEN PONDS |
I.S. EN 60335-2-51:2003 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-51: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR STATIONARY CIRCULATION PUMPS FOR HEATING AND SERVICE WATER INSTALLATIONS (IEC 60335-2-51:2002 (EQV)) |
NF ISO 16110-1 : 2009 | HYDROGEN GENERATORS USING FUEL PROCESSING TECHNOLOGIES - PART 1: SAFETY |
BS EN 60335-2-51 : 2003 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-51: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR STATIONARY CIRCULATION PUMPS FOR HEATING AND SERVICE WATER INSTALLATIONS |
05/30060689 DC : DRAFT JUN 2005 | IEC 62282-3-1 - FUEL CELL TECHNOLOGIES - PART 3-1: STATIONARY FUEL CELL POWER PLANTS - SAFETY |
BS EN 12418 : 2000 | MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
I.S. EN 14812:2005 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - PRE-SET DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
EN 12418:2000+A1:2009 | Masonry and stone cutting-off machines for job site - Safety |
EN 61010-2-012:2016 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-012: Particular requirements for climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment |
BS EN 60335-2-105 : 2005 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-105: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MULTIFUNCTIONAL SHOWER CABINETS |
CSA C22.2 No. 60335-2-55 : 2015 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-55: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPLIANCES FOR USE WITH AQUARIUMS AND GARDEN PONDS |
DIN EN 12418:2010-03 | Masonry and stone cutting-off machines for job site - Safety (includes Amendment A1:2009) |
BS EN 14812 : 2005 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - PRE-SET DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
I.S. EN 12418:2000 | MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
I.S. EN 13862:2002 | FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
I.S. EN 12348:2000 | CORE DRILLING MACHINES ON STAND - SAFETY |
13/30279156 DC : 0 | BS EN 6101-2-012 ED.1 - SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL, AND LABORATORY USE - PART 2-012: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR CLIMATIC AND ENVIRONMENTAL TESTING AND OTHER TEMPERATURE CONDITIONING EQUIPMENT |
CSA C22.2 No. 61010-2-012 : 2017 | SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL AND LABORATORY USE - PART 2-012: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR CLIMATIC AND ENVIRONMENTAL TESTING AND OTHER TEMPERATURE CONDITIONING EQUIPMENT |
UNE-EN 60335-2-109:2011 | Household and similar electrical appliances - Safety -- Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances |
IEC 60335-2-69:2016 RLV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use |
ISO 16110-1:2007 | Hydrogen generators using fuel processing technologies Part 1: Safety |
DIN EN 13862:2010-03 | Floor cutting-off machines - Safety (includes Amendment A1:2009) |
IEC 60335-2-69:2016 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-69: Particular requirements for wet and dry vacuum cleaners, including power brush, for commercial use |
IEC 60335-2-105:2016 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-105: Particular requirements for multifunctional shower cabinets |
DIN EN 12348:2010-01 | Core drilling machines on stand - Safety (includes Amendment A1:2009) |
EN 15848:2010 | Water conditioning equipment inside buildings - Adjustable chemical dosing systems - Requirements for performance, safety and testing |
UNI EN 13862 : 2009 | FLOOR CUTTING-OFF MACHINES - SAFETY |
UNI EN 12418 : 2009 | MASONRY AND STONE CUTTING-OFF MACHINES FOR JOB SITE - SAFETY |
UNI EN 12348 : 2009 | CORE DRILLING MACHINES ON STAND - SAFETY |
DIN EN 15848:2010-06 | Water conditioning equipment inside buildings - Adjustable chemical dosing systems - Requirements for performance, safety and testing |
BS EN 60335-2-109:2010 | Household and similar electrical appliances. Safety Particular requirements for UV radiation water treatment appliances |
BS EN 61010-2-012:2016 | Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use Particular requirements for climatic and environmental testing and other temperature conditioning equipment |
I.S. EN 15848:2010 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - ADJUSTABLE CHEMICAL DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
I.S. EN 61010-2-012:2016 | SAFETY REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL EQUIPMENT FOR MEASUREMENT, CONTROL AND LABORATORY USE - PART 2-012: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR CLIMATIC AND ENVIRONMENTAL TESTING AND OTHER TEMPERATURE CONDITIONING EQUIPMENT |
IEC 60730-2-9:2015 RLV | Automatic electrical controls - Part 2-9: Particular requirements for temperature sensing controls |
EN 60335-2-105 : 2005 AMD 11 2010 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-105: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MULTIFUNCTIONAL SHOWER CABINETS |
13/30276640 DC : 0 | BS EN 62282-4-101 ED 1.0 - FUEL CELL TECHNOLOGIES - PART 4-101: FUEL CELL POWER SYSTEMS FOR PROPULSION FOR OTHER THAN ROAD VEHICLES AND AUXILIARY POWER UNITS - FUEL CELL POWER SYSTEMS FOR ELECTRICALLY POWERED INDUSTRIAL TRUCKS - SAFETY |
BS EN 62282-4-101:2014 | Fuel cell technologies Fuel cell power systems for propulsion other than road vehicles and auxiliary power units (APU). Safety of electrically powered industrial trucks |
IEC 62282-4-101:2014 | Fuel cell technologies - Part 4-101: Fuel cell power systems for propulsion other than road vehicles and auxiliary power units (APU) - Safety of electrically powered industrial trucks |
IEC 60335-2-51:2002+AMD1:2008+AMD2:2011 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations |
BS EN 12348 : 2000 | CORE DRILLING MACHINES ON A STAND - SAFETY |
ISO 22734-2:2011 | Hydrogen generators using water electrolysis process Part 2: Residential applications |
UNE-ISO 16110-1:2015 | Hydrogen generators using fuel processing technologies -- Part 1: Safety |
09/30150663 DC : 0 | BS ISO 22734-2 - HYDROGEN GENERATORS USING WATER ELECTROLYSIS PROCESS - PART 2: RESIDENTIAL APPLICATIONS |
BS ISO 22734-2:2011 | Hydrogen generators using water electrolysis process Residential applications |
EN 14812:2005+A1:2007 | Water conditioning equipment inside buildings - Chemical dosing systems - Pre-set dosing systems - Requirements for performance, safety and testing |
CSA E60335.2.55 : 2005 : R2013 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-55: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPLIANCES FOR USE WITH AQUARIUMS AND GARDEN PONDS |
BS EN 60335-2-55 : 2003 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-55: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR ELECTRICAL APPLIANCES FOR USE WITH AQUARIUMS AND GARDEN PONDS |
I.S. EN 60335-2-105:2005 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-105: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR MULTIFUNCTIONAL SHOWER CABINETS |
IEC 60364-7-702:2010 | Low-voltage electrical installations - Part 7-702: Requirements for special installations or locations - Swimming pools and fountains |
IEC 60335-2-55:2002+AMD1:2008 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-55: Particular requirements for electrical appliances for use with aquariums and garden ponds |
BS ISO 22734-1:2008 | Hydrogen generators using water electrolysis process Industrial and commercial applications |
ISO 22734-1:2008 | Hydrogen generators using water electrolysis process Part 1: Industrial and commercial applications |
IEC 60335-2-109:2010+AMD1:2013+AMD2:2016 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances |
DIN EN 14812:2007-09 | WATER CONDITIONING EQUIPMENT INSIDE BUILDINGS - CHEMICAL DOSING SYSTEMS - PRE-SET DOSING SYSTEMS - REQUIREMENTS FOR PERFORMANCE, SAFETY AND TESTING |
HD 384.7.702 : 200S2 | ELECTRICAL INSTALLATIONS OF BUILDINGS - REQUIREMENTS FOR SPECIAL INSTALLATIONS OR LOCATIONS - SWIMMING POOLS AND OTHER BASINS |
UNE-ISO 22734-1:2012 | Hydrogen generators using water electrolysis process. Part 1: Industrial and commercial applications |
EN 12348:2000+A1:2009 | Core drilling machines on stand - Safety |
EN 13862:2001+A1:2009 | Floor cutting-off machines - Safety |
EN 60335-2-51:2003/A2:2012 | HOUSEHOLD AND SIMILAR ELECTRICAL APPLIANCES - SAFETY - PART 2-51: PARTICULAR REQUIREMENTS FOR STATIONARY CIRCULATION PUMPS FOR HEATING AND SERVICE WATER INSTALLATIONS (IEC 60335-2-51:2002/A2:2011) |
EN 60335-2-109:2010 | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-109: Particular requirements for UV radiation water treatment appliances |
EN 62282-4-101:2014 | Fuel cell technologies - Part 4-101: Fuel cell power systems for propulsion other than road vehicles and auxiliary power units (APU) - Safety of electrically powered industrial trucks |
IEC 60335-2-51:2002+AMD1:2008+AMD2:2011 CSV | Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-51: Particular requirements for stationary circulation pumps for heating and service water installations |
IEC 60364-7-702:2010 | Low-voltage electrical installations - Part 7-702: Requirements for special installations or locations - Swimming pools and fountains |
IEC 60364-7-701:2006 | Low-voltage electrical installations - Part 7-701: Requirements for special installations or locations - Locations containing a bath or shower |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.