![header thumbnail](/images/publishers\iec_cover.gif)
IEC 61099:2010
Current
The latest, up-to-date edition.
![header thumbnail](/images/publishers\iec_cover.gif)
Insulating liquids - Specifications for unused synthetic organic esters for electrical purposes
Hardcopy , PDF , PDF 3 Users , PDF 5 Users , PDF 9 Users
English, English - French, Spanish, Castilian
31-08-2010
FOREWORD
INTRODUCTION
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 General remarks
5 Health, safety and environment (HSE) properties
(liquid properties related to safe handling and
environment protection)
6 Classification, identification, general delivery
requirements, sampling, packaging and disposal
7 Properties of synthetic organic esters
8 Electrical properties
9 Specifications for synthetic organic esters used in
transformers
Annex A (informative) - Determination of crystallization
Annex B (informative) - Specifications for synthetic
organic esters used in capacitors
Bibliography
IEC 61099:2010 covers the specification and test methods for unused synthetic organic esters. It applies to synthetic organic esters, delivered to the agreed point and time of delivery intended, for use in transformers, switchgear and similar related equipment in which synthetic organic esters are required as an insulant and for heat transfer. The main changes of this new edition with respect to the previous one relate to the aim of giving a more updated specification of synthetic organic esters when used as insulating liquids.
Committee |
TC 10
|
DevelopmentNote |
Stability Date: 2018. (10/2012)
|
DocumentType |
Standard
|
Pages |
32
|
PublisherName |
International Electrotechnical Committee
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
NF EN 61099 : 2011 | Identical |
NEN EN IEC 61099 : 2010 | Identical |
PN EN 61099 : 2011 | Identical |
DIN EN 61099 : 2011 | Identical |
VDE 0375-1 : 2011 | Identical |
BIS IS 16081 : 2013 | Identical |
BS EN 61099:2010 | Identical |
CEI EN 61099 : 2011 | Identical |
EN 61099:2010 | Identical |
NBN EN 61099 : 2011 | Identical |
NEN 11099 : 1992 | Identical |
UNE-EN 61099:2011 | Identical |
SN EN 61099 : 1992 | Identical |
I.S. EN 61099:2010 | Identical |
NF EN 60464-2 : 2002 AMD 1 2006 | VARNISHES USED FOR ELECTRICAL INSULATION - PART 2: METHODS OF TEST |
DD CLC/TS 50537-2:2010 | Railway applications. Mounted parts of the traction transformer and cooling system Pump for insulating liquid for traction transformers and reactors |
BS EN 60076-13:2006 | Power transformers Self-protected liquid-filled transformers |
BS EN 60695-1-40:2014 | Fire hazard testing Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products. Insulating liquids |
09/30187488 DC : DRAFT AUG 2009 | BS EN 60076-16 - POWER TRANSFORMERS - PART 16: TRANSFORMERS FOR WIND TURBINES APPLICATION |
CEI EN 60076-14 : 2014 | POWER TRANSFORMERS - PART 14: LIQUID-IMMERSED POWER TRANSFORMERS USING HIGH-TEMPERATURE INSULATION MATERIALS |
12/30257150 DC : 0 | BS EN 62770 - FLUIDS FOR ELECTROTECHNICAL APPLICATIONS - UNUSED NATURAL ESTERS LIQUIDS FOR TRANSFORMERS AND SIMILAR ELECTRICAL EQUIPMENT |
I.S. EN 61203:1995 | SYNTHETIC ORGANIC ESTERS FOR ELECTRICAL PURPOSES - GUIDE FOR MAINTENANCE OF TRANSFORMER ESTERS IN EQUIPMENT |
S.R. CLC/TR 50503:2010 | GUIDELINES FOR THE INVENTORY CONTROL, MANAGEMENT, DECONTAMINATION AND/OR DISPOSAL OF ELECTRICAL EQUIPMENT AND INSULATING LIQUIDS CONTAINING PCBS |
12/30263868 DC : 0 | BS EN 60076-14 - POWER TRANSFORMERS - PART 14: LIQUID-IMMERSED POWER TRANSFORMERS USING HIGH-TEMPERATURE INSULATION MATERIALS |
CEI EN 50336 : 2003 | BUSHINGS FOR TRANSFORMERS AND REACTOR CABLE BOXES NOT EXCEEDING 36 KV |
IEEE C57.147-2008 | IEEE Guide for Acceptance and Maintenance of Natural Ester Fluids in Transformers |
CEI CLC/TS 50537-2 : 2011 | RAILWAY APPLICATIONS - MOUNTED PARTS OF THE TRACTION TRANSFORMER AND COOLING SYSTEM - PART 2: PUMP FOR INSULATING LIQUID FOR TRACTION TRANSFORMERS AND REACTORS |
S.R. CLC/TS 50537-2:2010 | RAILWAY APPLICATIONS - MOUNTED PARTS OF THE TRACTION TRANSFORMER AND COOLING SYSTEM - PART 2: PUMP FOR INSULATING LIQUID FOR TRACTION TRANSFORMERS AND REACTORS |
I.S. EN 60076-14:2013 | POWER TRANSFORMERS - PART 14: LIQUIDIMMERSED POWER TRANSFORMERS USING HIGH-TEMPERATURE INSULATION MATERIALS (IEC 60076-14:2013 (EQV)) |
IEC 60137 REDLINE : 7ED 2017 | INSULATED BUSHINGS FOR ALTERNATING VOLTAGES ABOVE 1000 V |
EN 60137:2017 | Insulated bushings for alternating voltages above 1 000 V |
NF EN 60076-13 : 2007 | POWER TRANSFORMERS - PART 13: SELF-PROTECTED LIQUID-FILLED TRANSFORMERS |
VDE 0375-2 : 1995 | SYNTHETIC ORGANIC ESTERS FOR ELECTRICAL PURPOSES - GUIDE FOR MAINTENANCE OF TRANSFORMER ESTERS IN EQUIPMENT |
I.S. EN 60079-6:2015 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 6: EQUIPMENT PROTECTION BY LIQUID IMMERSION 'O' |
IEC TS 60076-14:2009 | Power transformers - Part 14: Design and application of liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials |
IEC 60695-1-40:2013 | Fire hazard testing - Part 1-40: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Insulating liquids |
EN 60243-1:2013 | ELECTRIC STRENGTH OF INSULATING MATERIALS - TEST METHODS - PART 1: TESTS AT POWER FREQUENCIES (IEC 60243-1:2013) |
EN 60076-2:2011 | Power transformers - Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers |
BS EN 60076-2:2011 | Power transformers Temperature rise for liquid-immersed transformers |
IEC TS 60695-1-40:2002 | Fire hazard testing - Part 1-40: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Insulating liquids |
BS EN 60076-14:2013 | Power transformers Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials |
I.S. EN 60076-13:2006 | POWER TRANSFORMERS - PART 13: SELF-PROTECTED LIQUID-FILLED TRANSFORMERS |
BS EN 60464-2:2001 | Varnishes used for electrical insulation Methods of test |
CLC/TS 50537-2:2010 | Railway applications - Mounted parts of the traction transformer and cooling system - Part 2: Pump for insulating liquid for traction transformers and reactors |
UNE-EN 60076-14:2014 | Power transformers - Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials |
I.S. EN 50628:2016 | ERECTION OF ELECTRICAL INSTALLATIONS IN UNDERGROUND MINES |
CEI EN 50299-2 : 2016 | OIL-IMMERSED CABLE CONNECTION ASSEMBLIES FOR TRANSFORMERS AND REACTORS HAVING HIGHEST VOLTAGE FOR EQUIPMENT UM FROM 72,5 KV TO 550 KV - PART 2: DRY-TYPE CABLE TERMINATIONS |
I.S. EN 60310:2016 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACTION TRANSFORMERS AND INDUCTORS ON BOARD ROLLING STOCK |
BS EN 60137:2017 | Insulated bushings for alternating voltages above 1000 V |
I.S. EN 60137:2017 | INSULATED BUSHINGS FOR ALTERNATING VOLTAGES ABOVE 1000 V |
I.S. EN IEC 61125:2018 | INSULATING LIQUIDS - TEST METHODS FOR OXIDATION STABILITY - TEST METHOD FOR EVALUATING THE OXIDATION STABILITY OF INSULATING LIQUIDS IN THE DELIVERED STATE |
I.S. EN 61039:2008 | CLASSIFICATION OF INSULATING LIQUIDS |
UNE-EN 50299-2:2015 | Oil-immersed cable connection assemblies for transformers and reactors having highest voltage for equipment Um from 72,5 kV to 550 kV - Part 2: Dry-type cable terminations |
IEC 60695-8-1:2016 | Fire hazard testing - Part 8-1: Heat release - General guidance |
IEC 60137:2017 RLV | Insulated bushings for alternating voltages above 1000 V |
CEI EN 60076-2 : 2015 | POWER TRANSFORMERS - PART 2: TEMPERATURE RISE FOR LIQUID-IMMERSED TRANSFORMERS |
CEI EN 62770 : 2014 | FLUIDS FOR ELECTROTECHNICAL APPLICATIONS - UNUSED NATURAL ESTERS FOR TRANSFORMERS AND SIMILAR ELECTRICAL EQUIPMENT |
05/30133366 DC : DRAFT MAY 2005 | EN 5XXXX BTTF 116-1 - STANDARD FOR THE INVENTORY, CONTROL, MANAGEMENT, DECONTAMINATION AND/OR DISPOSAL OF ELECTRICAL EQUIPMENT AND INSULATING LIQUIDS CONTAINING PCBS |
17/30347375 DC : 0 | BS EN 62368-1 ED 3.0 - AUDIO/VIDEO; INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY EQUIPMENT - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
06/30159746 DC : 0 | BS EN 50503 - FLUIDS FOR ELECTROTECHNICAL APPLICATIONS - STANDARD FOR THE INVENTORY CONTROL, MANAGEMENT, DECONTAMINATION AND/OR DISPOSAL OF ELECTRICAL EQUIPMENT AND INSULATING LIQUIDS CONTAINING PCBS |
BS EN 50299-2:2014 | Oil-immersed cable connection assemblies for transformers and reactors having highest voltage for equipment Um from 72,5 kV to 550 kV Dry-type cable terminations |
BS EN 60455-2:2015 | Resin based reactive compounds used for electrical insulation Methods of test |
14/30271248 DC : 0 | BS EN 60310 ED 4.0 - RAILWAY APPLICATIONS - TRACTION TRANSFORMERS AND INDUCTORS ON BOARD ROLLING STOCK |
CEI EN 60695-8-1 : 2009 | FIRE HAZARD TESTING - PART 8-1: HEAT RELEASE - GENERAL GUIDANCE |
CEI CLC/TS 50537-4 : 2011 | RAILWAY APPLICATIONS - MOUNTED PARTS OF THE TRACTION TRANSFORMER AND COOLING SYSTEM - PART 4: GAS AND LIQUID ACTUATED (BUCHHOLZ) RELAY FOR LIQUID IMMERSED TRANSFORMERS AND REACTORS WITH CONSERVATOR FOR RAIL VEHICLES |
12/30269145 DC : 0 | BS EN 60695-1-40 ED 1.0 - FIRE HAZARD TESTING - PART 1-40: GUIDANCE FOR ASSESSING THE FIRE HAZARD OF ELECTROTECHNICAL PRODUCTS - INSULATING LIQUIDS |
UNE-EN 60695-8-1:2017 | Fire hazard testing - Part 8-1: Heat release - General guidance |
I.S. EN 60243-1:2013 | ELECTRIC STRENGTH OF INSULATING MATERIALS - TEST METHODS - PART 1: TESTS AT POWER FREQUENCIES (IEC 60243-1:2013 (EQV)) |
NF EN 61039 : 2008 | CLASSIFICATION OF INSULATING LIQUIDS |
I.S. EN 60455-2:2015 | RESIN BASED REACTIVE COMPOUNDS USED FOR ELECTRICAL INSULATION - PART 2: METHODS OF TEST |
I.S. EN 60695-1-40:2014 | FIRE HAZARD TESTING - PART 1-40: GUIDANCE FOR ASSESSING THE FIRE HAZARD OF ELECTROTECHNICAL PRODUCTS - INSULATING LIQUIDS |
CLC/TS 50537-4:2010 | Railway applications - Mounted parts of the traction transformer and cooling system - Part 4: Gas and liquid actuated (Buchholz) relay for liquid immersed transformers and reactors with conservator for rail vehicles |
I.S. EN 60464-2:2002 | VARNISHES USED FOR ELECTRICAL INSULATION - PART 2: METHODS OF TEST |
IEC 61125:2018 | Insulating liquids - Test methods for oxidation stability - Test method for evaluating the oxidation stability of insulating liquids in the delivered state |
IEC 60076-13:2006 | Power transformers - Part 13: Self-protected liquid-filled transformers |
IEC 62770:2013 | Fluids for electrotechnical applications - Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment |
BIS IS 16099 : 2013 | SYNTHETIC ORGANIC ESTERS FOR ELECTRICAL PURPOSES - GUIDE FOR MAINTENANCE OF TRANSFORMER ESTERS IN EQUIPMENT |
DD IEC TS 60076-14 : DRAFT 2009 | POWER TRANSFORMERS - PART 14: DESIGN AND APPLICATION OF LIQUID-IMMERSED POWER TRANSFORMERS USING HIGH-TEMPERATURE INSULATION MATERIALS |
EN IEC 61125:2018 | Insulating liquids - Test methods for oxidation stability - Test method for evaluating the oxidation stability of insulating liquids in the delivered state |
UNE-EN 60695-1-40:2014 | Fire hazard testing - Part 1-40: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Insulating liquids |
DD CLC/TS 50537-4:2010 | Railway applications. Mounted parts of the traction transformer and cooling system Gas and liquid actuated (Buchholz) relay for liquid immersed transformers and reactors with conservator for rail vehicles |
EN 50336:2002 | Bushings for transformers and reactor cable boxes not exceeding 36 kV |
BS EN 62770:2014 | Fluids for electrotechnical applications. Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment |
BS EN 60243-1:2013 | Electric strength of insulating materials. Test methods Tests at power frequencies |
BS EN 61620:1999 | Insulating liquids. Determination of the dielectric dissipation factor by measurement of the conductance and capacitance. Test method |
BS EN 50336:2002 | Bushings for transformers and reactor cable boxes not exceeding 36 kV |
06/30157625 DC : 0 | BS EN 61039 - GENERAL CLASSIFICATION OF INSULATING LIQUIDS |
16/30318517 DC : 0 | BS EN 60137 ED. 7.0 - INSULATED BUSHINGS FOR ALTERNATING VOLTAGES ABOVE 1000 V |
03/314578 DC : DRAFT OCT 2003 | EN 14833 - PETROLEUM AND RELATED PRODUCTS - DETERMINATION OF THE HYDROLYTIC STABILITY OF PHOSPHATE ESTER FLUIDS |
DIN EN 61203 : 1995 | SYNTHETIC ORGANIC ESTERS FOR ELECTRICAL PURPOSES - GUIDE FOR MAINTENANCE OF TRANSFORMER ESTERS IN EQUIPMENT |
I.S. EN 60076-2:2011 | POWER TRANSFORMERS - PART 2: TEMPERATURE RISE FOR LIQUID-IMMERSED TRANSFORMERS |
BS EN 60310:2016 | Railway applications. Traction transformers and inductors on board rolling stock |
I.S. EN 50299-2:2014 | OIL-IMMERSED CABLE CONNECTION ASSEMBLIES FOR TRANSFORMERS AND REACTORS HAVING HIGHEST VOLTAGE FOR EQUIPMENT UM FROM 72,5 KV TO 550 KV - PART 2: DRY-TYPE CABLE TERMINATIONS |
I.S. EN 62770:2014 | FLUIDS FOR ELECTROTECHNICAL APPLICATIONS - UNUSED NATURAL ESTERS FOR TRANSFORMERS AND SIMILAR ELECTRICAL EQUIPMENT |
I.S. EN 60695-8-1:2017 | FIRE HAZARD TESTING - PART 8-1: HEAT RELEASE - GENERAL GUIDANCE |
CEI EN 60243-1 : 2014 | ELECTRIC STRENGTH OF INSULATING MATERIALS - TEST METHODS - PART 1: TESTS AT POWER FREQUENCIES |
IEC 60079-6:2015 | Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion "o" |
BS EN 50628:2016 | Erection of electrical installations in underground mines |
IEC 61203:1992 | Synthetic organic esters for electrical purposes - Guide for maintenance of transformer esters in equipment |
UNE-EN 60079-6:2016 | Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion "o" |
IEC 60464-2:2001+AMD1:2006 CSV | Varnishes used for electrical insulation - Part 2: Methods of test |
IEC 60455-2:2015 | Resin based reactive compounds used for electrical insulation - Part 2: Methods of test |
IEC 60076-2:2011 | Power transformers - Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers |
IEC 60243-1:2013 | Electric strength of insulating materials - Test methods - Part 1: Tests at power frequencies |
IEC 60310:2016 | Railway applications - Traction transformers and inductors on board rolling stock |
UNE-EN 60076-2:2013 | Power transformers - Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers |
IEC 60076-14:2013 | Power transformers - Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials |
CEI EN 60076-13 : 2007 | POWER TRANSFORMERS - PART 13: SELF PROTECTED LIQUID FILLED TRANSFORMERS |
BS EN 60695-8-1:2017 | Fire hazard testing Heat release. General guidance |
UNE-EN 62770:2014 | Fluids for electrotechnical applications - Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment |
BS EN 61039:2008 | Classification of insulating liquids |
BS EN IEC 61125:2018 | Insulating liquids. Test methods for oxidation stability. Test method for evaluating the oxidation stability of insulating liquids in the delivered state |
S.R. CLC/TS 50537-4:2010 | RAILWAY APPLICATIONS - MOUNTED PARTS OF THE TRACTION TRANSFORMER AND COOLING SYSTEM - PART 4: GAS AND LIQUID ACTUATED (BUCHHOLZ) RELAY FOR LIQUID IMMERSED TRANSFORMERS AND REACTORS WITH CONSERVATOR FOR RAIL VEHICLES |
BIS IS 13503 : 2013 | CLASSIFICATION OF INSULATING LIQUIDS |
13/30281716 DC : 0 | BS EN 50299-2 - OIL-IMMERSED CABLE CONNECTION ASSEMBLIES FOR TRANSFORMERS AND REACTORS HAVING HIGHEST VOLTAGE FOR EQUIPMENT U[M] FROM 72,5 KV TO 550 KV - PART 2: DRY-TYPE CABLE TERMINATIONS |
IEEE 1653.1-2016 | IEEE Standard for Traction Power Rectifier Transformers for Substation Applications up to 1500 V DC Nominal Output |
13/30267448 DC : 0 | BS EN 60079-6 ED 4.0 - EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 6: EQUIPMENT PROTECTION BY LIQUID IMMERSION 'O' |
CEI EN 61039 : 2009 | CLASSIFICATION OF INSULATING LIQUIDS |
CEI EN 60079-6 : 2016 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 6: EQUIPMENT PROTECTION BY LIQUID IMMERSION 'O' |
IEC 60137:2017 | Insulated bushings for alternating voltages above 1000 V |
BS EN 60079-6:2007 | Explosive atmospheres Equipment protected by oil immersion \'o\' |
04/30117440 DC : DRAFT JUL 2004 | IEC 60076-13. ED.1 - POWER TRANSFORMERS - PART 13: SELF-PROTECTED LIQUID FILLED TRANSFORMERS |
CLC/TR 50503 : 2010 | Guidelines for the inventory control, management, decontamination and/or disposal of electrical equipment and insulating liquids containing PCBs |
CEI EN 60695-1-40 : 2014 | FIRE HAZARD TESTING - PART 1-40: GUIDANCE FOR ASSESSING THE FIRE HAZARD OF ELECTROTECHNICAL PRODUCTS - INSULATING LIQUIDS |
IEEE C57.155-2014 | IEEE Guide for Interpretation of Gases Generated in Natural Ester and Synthetic Ester-Immersed Transformers |
IEC 61039:2008 | Classification of insulating liquids |
EN 61203:1994 | Synthetic organic esters for electrical purposes - Guide for maintenance of transformer esters in equipment |
EN 62770:2014 | Fluids for electrotechnical applications - Unused natural esters for transformers and similar electrical equipment |
EN 60076-13 : 2006 | POWER TRANSFORMERS - PART 13: SELF-PROTECTED LIQUID-FILLED TRANSFORMERS |
EN 50299-2:2014 | Oil-immersed cable connection assemblies for transformers and reactors having highest voltage for equipment Um from 72,5 kV to 550 kV - Part 2: Dry-type cable terminations |
EN 61039 : 2008 | CLASSIFICATION OF INSULATING LIQUIDS |
EN 60464-2:2001/A1:2006 | VARNISHES USED FOR ELECTRICAL INSULATION - PART 2: METHODS OF TEST |
EN 60695-1-40:2014 | Fire hazard testing - Part 1-40: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products - Insulating liquids |
EN 50628:2016 | Erection of electrical installations in underground mines |
EN 60079-6:2015 | Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by liquid immersion "o" |
EN 60310:2016/AC:2018-03 | RAILWAY APPLICATIONS - TRACTION TRANSFORMERS AND INDUCTORS ON BOARD ROLLING STOCK (IEC 60310:2016/COR1:2018) |
EN 60455-2:2015 | Resin based reactive compounds used for electrical insulation - Part 2: Methods of test |
EN 60076-14:2013 | Power transformers - Part 14: Liquid-immersed power transformers using high-temperature insulation materials |
EN 60695-8-1:2017 | Fire hazard testing - Part 8-1: Heat release - General guidance |
ISO 3016:1994 | Petroleum products Determination of pour point |
ISO 2719:2016 | Determination of flash point — Pensky-Martens closed cup method |
IEC 62021-1:2003 | Insulating liquids - Determination of acidity - Part 1: Automatic potentiometric titration |
IEC 62021-2:2007 | Insulating liquids - Determination of acidity - Part 2: Colourimetric titration |
IEC 61125:1992 | Unused hydrocarbon based insulating liquids - Test methods for evaluating the oxidation stability |
ISO 3675:1998 | Crude petroleum and liquid petroleum products Laboratory determination of density Hydrometer method |
ISO 5661:1983 | Petroleum products Hydrocarbon liquids Determination of refractive index |
IEC 61039:2008 | Classification of insulating liquids |
IEC 60156:1995 | Insulating liquids - Determination of the breakdown voltage at power frequency - Test method |
IEC 60475:2011 | Method of sampling insulating liquids |
ISO 12185:1996 | Crude petroleum and petroleum products — Determination of density — Oscillating U-tube method |
IEC 61620:1998 | Insulating liquids - Determination of the dielectric dissipation factor by measurement of the conductance and capacitance - Test method |
IEC 60814:1997 | Insulating liquids - Oil-impregnated paper and pressboard - Determination of water by automatic coulometric Karl Fischer titration |
IEC 61203:1992 | Synthetic organic esters for electrical purposes - Guide for maintenance of transformer esters in equipment |
IEC 60247:2004 | Insulating liquids - Measurement of relative permittivity, dielectric dissipation factor (tan d) and d.c. resistivity |
ISO 2211:1973 | Liquid chemical products Measurement of colour in Hazen units (platinum-cobalt scale) |
Please Login or Create an Account so you can add users to your Multi user PDF Later.
Important note : Users cannot be edited or removed once added to your Multi user PDF.
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.