UNE-EN 60099-4:2016
Current
The latest, up-to-date edition.
Surge arresters - Part 4: Metal-oxide surge arresters without gaps for a.c. systems
Hardcopy , PDF
Spanish, Castilian, English
23-11-2016
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Identification and classification
4.1 Arrester identification
4.2 Arrester classification
5 Standard ratings and service conditions
5.1 Standard rated voltages
5.2 Standard rated frequencies
5.3 Standard nominal discharge currents
5.4 Service conditions
5.4.1 Normal service conditions
5.4.2 Abnormal service conditions
6 Requirements
6.1 Insulation withstand of the arrester housing
6.2 Reference voltage
6.3 Residual voltages
6.4 Internal partial discharges
6.5 Seal leak rate
6.6 Current distribution in a multi-column arrester
6.7 Thermal stability
6.8 Long-duration current impulse withstand
6.9 Operating duty
6.10 Power-frequency voltage versus time characteristics of
an arrester
6.11 Short-circuit
6.12 Disconnector
6.12.1 Disconnector withstand
6.13 Requirements for auxiliary equipment such as grading
components
6.14 Mechanical loads
6.14.1 Bending moment
6.14.2 Resistance against environmental stresses
6.14.3 Insulating base
7 General testing procedure
7.1 Measuring equipment and accuracy
7.2 Reference voltage measurements
7.3 Test samples
8 Type tests (design tests)
8.1 General
8.2 Insulation withstand tests on the arrester housing
8.2.1 General
8.2.2 Tests on individual unit housing
8.2.3 Tests on complete arrester housing assemblies
8.2.4 Ambient air conditions during tests
8.2.5 Wet test procedure
8.2.6 Lightning impulse voltage test
8.2.7 Switching impulse voltage test
8.2.8 Power-frequency voltage test
8.3 Residual voltage tests
8.3.1 Steep current impulse residual voltage test
8.3.2 Lightning impulse residual voltage test
8.3.3 Switching impulse residual voltage test
8.4 Long-duration current impulse withstand test
8.4.1 General
8.4.2 Line discharge test requirements for 20 000 A
and 10 000 A arresters
8.4.3 Long-duration current requirements for 5 000 A
and 2 500 A arresters
8.5 Operating duty tests
8.5.1 General
8.5.2 Accelerated ageing procedure
8.5.3 Heat dissipation behaviour of test sample
8.5.4 High current impulse operating duty test
8.5.5 Switching surge operating duty test
8.5.6 Evaluation of thermal stability in the operating
duty tests
8.6 Tests of arrester disconnectors/fault indicators
8.6.1 General
8.6.2 Current impulse and operating duty withstand tests
8.6.3 Disconnector operation
8.6.4 Fault indicator operation
8.7 Short-circuit test procedure
8.8 Internal partial discharge tests
8.9 Test of the bending moment
8.9.1 General
8.9.2 Sample preparation
8.9.3 Test procedure
8.9.4 Test evaluation
8.10 Environmental tests
8.10.1 General
8.10.2 Sample preparation
8.10.3 Test procedure
8.10.4 Test evaluation
8.11 Seal leak rate test
8.11.1 General
8.11.2 Sample preparation
8.11.3 Test procedure
8.11.4 Test evaluation
8.12 Radio interference voltage (RIV) test
9 Routine tests and acceptance tests
9.1 Routine tests
9.2 Acceptance tests
9.2.1 Standard acceptance tests
9.2.2 Special thermal stability test
10 Test requirements on polymer-housed surge arresters
10.1 Scope
10.2 Normative references
10.3 Terms and definitions
10.4 Identification and classification
10.5 Standard ratings and service conditions
10.6 Requirements
10.7 General testing procedure
10.8 Type tests (design tests)
10.8.1 General
10.8.2 Insulation withstand tests on the arrester housing
10.8.3 Residual voltage tests
10.8.4 Long-duration current impulse withstand test
10.8.5 Operating duty tests
10.8.6 Tests of arrester disconnectors and fault indicators
10.8.7 Short-circuit tests
10.8.8 Internal partial discharge tests
10.8.9 Test of the bending moment
10.8.10 Environmental tests
10.8.11 Seal leak rate test
10.8.12 Radio interference voltage (RIV) test
10.8.13 Moisture ingress test
10.8.14 Weather ageing test
11 Test requirements on gas-insulated metal enclosed arresters
(GIS-arresters)
11.1 Scope
11.2 Normative references
11.3 Terms and definitions
11.4 Identification and classification
11.5 Standard ratings and service conditions
11.6 Requirements
11.6.1 Withstand voltages
11.6.11 Requirements for the enclosures of GIS-arresters
11.7 General testing procedures
11.8 Type tests (design tests)
11.8.1 General
11.8.2 Insulation withstand tests
11.8.3 Residual voltage tests
11.8.4 Long duration current impulse withstand test
11.8.5 Operating duty tests
11.8.6 Tests of arrester disconnectors/fault indicators
11.8.7 Short-circuit tests
11.8.8 Internal partial discharge tests
11.9 Routine tests
11.10 Test after erection on site
12 Separable and dead-front arresters
12.1 Scope
12.2 Normative references
12.3 Terms and definitions
12.4 Identification and classification
12.5 Standard ratings and service conditions
12.6 Requirements
12.6.11 Short circuit
12.7 General testing procedure
12.8 Type tests (design tests)
12.8.1 General
12.8.2 Insulation withstand tests on the arrester housing
12.8.3 Residual voltage tests
12.8.4 Long duration current impulse withstand test
12.8.5 Operating duty tests
12.8.6 Tests of disconnectors/fault indicators
12.8.7 Short-circuit test procedure
12.8.8 Internal partial discharge test
12.9 Routine tests and acceptance tests
13 Void
Annex A (normative) Abnormal service conditions
Annex B (normative) Test to verify thermal equivalency between
complete arrester and arrester section
Annex C (normative) Requirements for high lightning duty arresters
for voltage range 1 kV to 52 kV
Annex D (normative) Procedure to verify the power-frequency
voltage-versus-time characteristics of an arrester
Annex E (informative) Guide to selection of line discharge class
Annex F (normative) Artificial pollution test with respect to
the thermal stress on porcelain-housed multi-unit
metal-oxide surge arresters
F.1 Glossary
F.1.1 Measured quantities
F.1.2 Calculated quantities
F.2 General
F.3 Classification of site severity
F.4 Preliminary heating test: measurement of the thermal
time constant tau and calculation of beta
F.5 Verification of the need to perform the pollution tests
F.6 General requirements for the pollution test
F.6.1 Test sample
F.6.2 Testing plant
F.6.3 Measuring devices and measuring procedures
F.6.4 Test preparation
F.7 Test procedures
F.7.1 Slurry method
F.7.2 Salt fog method
F.8 Evaluation of test results
F.8.1 Calculation of K[ie]
F.8.2 Calculation of the expected temperature rise
delta T[z] in service
F.9 Example
F.9.1 Preliminary heating test
F.9.2 Verification of the need to perform the pollution
test
F.9.3 Salt fog tests
F.9.4 Calculation performed after five test cycles
F.9.5 Calculation performed after 10 test cycles
Annex G (informative) Typical information given with enquiries
and tenders
G.1 Information given with enquiry
G.1.1 System data
G.1.2 Service conditions
G.1.3 Arrester duty
G.1.4 Characteristics of arrester
G.1.5 Additional equipment and fittings
G.1.6 Any special abnormal conditions
G.2 Information given with tender
Annex H (informative) Typical circuit for high current impulse
operating duty test
Annex I (informative) Typical circuit for a distributed constant
impulse generator for the long duration current impulse
withstand test
Annex J (informative) Typical maximum residual voltages
Annex K (informative) Ageing test procedure - Arrhenius law -
Problems with higher temperatures
Annex L (informative) Guide for the determination of the voltage
distribution along metal-oxide surge arresters
L.1 General
L.2 Modelling of the surge arrester
L.3 Modelling of the boundary conditions
L.4 Calculation procedure
L.4.1 Capacitive representation of the non-linear
resistor column
L.4.2 Capacitive and resistive representation of
the non-linear resistor column
L.4.3 Determination of U[ct]
L.5 Example calculations
L.5.1 Modelling of the arrester and the boundary
Conditions
L.5.2 Resistive effects of the metal-oxide non-linear
resistors
L.5.3 Results and conclusions from electric field
calculations
Annex M (normative) Mechanical considerations
M.1 Test of bending moment
M.2 Seismic test
M.3 Definition of mechanical loads
M.4 Definition of seal leak rate
M.5 Calculation of wind-bending-moment
Annex N (informative) Short-circuit tests
N.8.7 Short circuit
Annex ZA (normative) Normative references to international
publications with their corresponding European
publications
Annex ZB (informative) Liquid-immersed arresters
Bibliography
Applies to non-linear metal-oxide resistor type surge arresters without spark gaps designed to limit voltage surges on a.c. power circuits.
Committee |
CTN 207/SC 99
|
DocumentType |
Standard
|
Pages |
186
|
PublisherName |
Asociacion Espanola de Normalizacion
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
SN EN 60099-4 : 2014 | Identical |
NBN EN 60099-4 : 2014 | Identical |
EN 60099-4:2014 | Identical |
IEC 60099-4:2014 | Identical |
BS EN 60099-4:2014 | Identical |
I.S. EN 60099-4:2014 | Identical |
DIN EN 60099-4 : 2015 | Identical |
NF EN 60099-4 : 2015 | Identical |
UNE 211028:2013 | Cable accessories. Separable connectors (plug-in and bolted types) for use on underground distribution cables of rated voltage up to 18/30 (36) kV |
IEC 60060-2:2010 | High-voltage test techniques - Part 2: Measuring systems |
ISO 4892-1:2016 | Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 1: General guidance |
IEC 60270:2000+AMD1:2015 CSV | High-voltage test techniques - Partial discharge measurements |
ISO 4287:1997 | Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions and surface texture parameters |
IEC 62271-200:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
IEC 62271-202:2014 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 202: High-voltage/ low-voltage prefabricated substation |
EN ISO 4892-1:2016 | Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 1: General guidance (ISO 4892-1:2016) |
EN 62271-1:2017 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear |
EN ISO 4892-3:2016 | Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 3: Fluorescent UV lamps (ISO 4892-3:2016) |
IEC 62217:2012 | Polymeric HV insulators for indoor and outdoor use - General definitions, test methods and acceptance criteria |
IEC TS 60815-2:2008 | Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions - Part 2: Ceramic and glass insulators for a.c. systems |
EN 62271-203:2012 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 203: Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV |
EN 60060-1:2010 | High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements |
IEC 60068-2-11:1981 | Basic environmental testing procedures - Part 2-11: Tests - Test Ka: Salt mist |
EN 62271-202:2014/AC:2014 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 202: HIGH-VOLTAGE/LOW-VOLTAGE PREFABRICATED SUBSTATION (IEC 62271-202:2014) |
EN 60099-1:1994/A1:1999 | SURGE ARRESTERS - PART 1: NON-LINEAR RESISTOR TYPE GAPPED SURGE ARRESTERS FOR A.C. SYSTEMS |
EN 60270:2001/A1:2016 | HIGH-VOLTAGE TEST TECHNIQUES - PARTIAL DISCHARGE MEASUREMENTS (IEC 60270:2000/A1:2015) |
EN 60507:2014 | Artificial pollution tests on high-voltage ceramic and glass insulators to be used on a.c. systems |
EN 60060-2:2011 | High-voltage test techniques - Part 2: Measuring systems |
EN 60099-5:2013 | Surge arresters - Part 5: Selection and application recommendations |
ISO 4892-3:2016 | Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 3: Fluorescent UV lamps |
EN 60068-2-17:1994 | Environmental testing - Part 2: Tests - Test Q: Sealing |
IEC 60068-2-17:1994 | Basic environmental testing procedures - Part 2-17: Tests - Test Q: Sealing |
IEC 62271-203:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 203: Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV |
IEC 60099-1:1991+AMD1:1999 CSV | Surge arresters - Part 1: Non-linear resistor type gapped surge arresters for a.c. systems |
ISO 3274:1996 | Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Nominal characteristics of contact (stylus) instruments |
IEC 60721-3-2:1997 | Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 2: Transportation |
EN 60071-1:2006/A1:2010 | INSULATION CO-ORDINATION - PART 1: DEFINITIONS, PRINCIPLES AND RULES |
IEC 60099-5:2013 | Surge arresters - Part 5: Selection and application recommendations |
IEC 62271-1:2017 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear |
CISPR TR 18-2:2017 | Radio interference characteristics of overhead power lines and high-voltage equipment - Part 2: Methods of measurement and procedure for determining limits |
IEC 60071-2:1996 | Insulation co-ordination - Part 2: Application guide |
ISO 4892-2:2013 | Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc lamps |
EN 60071-2:1997 | Insulation co-ordination - Part 2: Application guide |
EN 60068-2-11:1999 | Environmental testing - Part 2: Tests - Test Ka: Salt mist |
EN 60721-3-2:1997 | Classification of environmental conditions - Part 3: Classification of groups of environmental parameters and their severities - Section 2: Transportation |
IEC 60060-1:2010 | High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements |
IEC 60507:2013 | Artificial pollution tests on high-voltage ceramic and glass insulators to be used on a.c. systems |
IEC 60071-1:2006+AMD1:2010 CSV | Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules |
IEC 60068-2-14:2009 | Environmental testing - Part 2-14: Tests - Test N: Change of temperature |
IEC TS 60815-1:2008 | Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions - Part 1: Definitions, information and general principles |
EN ISO 4892-2:2013 | Plastics - Methods of exposure to laboratory light sources - Part 2: Xenon-arc lamps (ISO 4892-2:2013) |
EN 60068-2-14:2009 | Environmental testing - Part 2-14: Tests - Test N: Change of temperature |
EN 62217:2013 | Polymeric HV insulators for indoor and outdoor use - General definitions, test methods and acceptance criteria |
EN 62271-200:2012/AC:2015 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 200: AC METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR FOR RATED VOLTAGES ABOVE 1 KV AND UP TO AND INCLUDING 52 KV (IEC 62271-200:2011) |
EN ISO 3274:1997 | Geometrical product specifications (GPS) - Surface texture: Profile method - Nominal characteristics of contact (stylus) instruments (ISO 3274:1996) |
IEC TS 60815-3:2008 | Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions - Part 3: Polymer insulators for a.c. systems |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.