EN 13208:2003+A1:2010
Current
The latest, up-to-date edition.
Food processing machinery - Vegetable peelers - Safety and hygiene requirements
12-05-2010
Foreword
Introduction
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions - Description
4 List of significant hazards
5 Safety and hygiene requirements and/or measures
6 Verification of the safety and hygiene requirements
and/or measures
7 Information for use
Annex A (normative) - Noise test code for vegetable
peelers (grade 2 of accuracy)
Annex B (normative) - Principles of design to ensure the
cleanability of vegetable peelers
Annex ZA (informative) - Relationship between this European
Standard and the Essential Requirements of EU
Directive 2006/42/EC
Bibliography
1.1This European standard specifies the safety and hygiene requirements for the design and manufacture of vegetable peelers used in the commercial and institutional catering industry, and in food shops.The machines concerned by this standard are designed to peel different sorts of vegetables and tubers such as potatoes, carrots, salsify, turnips, celery and onions.The standard is limited to machines where the maximum capacity is 50 kg.The machines are not intended to be moved during operation.The rotating plate mixes the product under appropriate conditions so that the desired operation is carried out on the entire load.This operation can be:- the abrading of the surface of the vegetable or tuber;- the cutting of fine particles of skin if the fitting is of the blade-type;- grating, an operation which is similar to abrading;- scraping or cleaning with a brush, rubber coating or cast iron surface.Machines subject to this standard use water circulation to carry waste to the waste outlet. The underside of the plate is sometimes designed with raised parts which speed up the discharge of the waste water.This European Standard deals with the hazards which can arise during commissioning, operation, cleaning, removal of food blockages, feeding, changing the tools, maintenance and decommissioning of the machine.Machines covered by this standard are not intended to be cleaned by high pressure water jets.1.2This European standard does not apply to domestic machines.Vegetable peelers have nothing in common with meat derinding machines (which are dealt with in EN 12355), both from their design and use standpoint.1.3This European Standard specifies all significant hazards, hazardous situations and events relevant to vegetable peelers, when they are used as intended and under conditions of misuse which are reasonably foreseeable by the manufacturer (see Clause 4).1.4Noise is not considered to be a significant hazard for vegetable pee
Committee |
CEN/TC 153
|
DevelopmentNote |
2003 Edition Re-Issued in May 2010 and incorporates AMD 1 2010. (06/2010) Supersedes UNE EN 13208. (03/2011)
|
DocumentType |
Standard
|
PublisherName |
Comite Europeen de Normalisation
|
Status |
Current
|
Supersedes |
Standards | Relationship |
PN EN 13208 : 2005 + A1 2012 | Identical |
NBN EN 13208 : 2003 + A1 2010 | Identical |
UNI EN 13208 : 2010 | Identical |
NEN EN 13208 : 2003 + A1 2010 | Identical |
UNE-EN 13208:2003+A1:2010 | Identical |
I.S. EN 13208:2003 | Identical |
NF EN 13208 : 2003 + A1 2010 | Identical |
UNE-EN 13208:2004 | Identical |
SN EN 13208 : 2003 + A1 2010 | Identical |
DIN EN 13208:2011-02 | Identical |
BS EN 13208 : 2003 | Identical |
NS EN 13208 : 2003 + A1 2010 | Identical |
PNE-EN 13208:2003/FprA1 | Identical |
BS EN 13208:2003+A1:2010 | Identical |
I.S. CWA 15596:2006 | CODE OF PRACTICE ON CLEANABILITY OF COMMERCIAL FOOD EQUIPMENT USED IN THE RETAIL AND CATERING SECTORS |
BS EN 1678 : 1998 | FOOD PROCESSING MACHINERY - VEGETABLE CUTTING MACHINES - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
06/30150265 DC : 0 | EN 1474-1 - INSTALLATION AND EQUIPMENT FOR LIQUEFIED NATURAL GAS - DESIGN AND TESTING OF MARINE TRANSFER SYSTEMS - PART 1: DESIGN AND TESTING OF TRANSFER ARMS |
BS EN 1672-1:2014 | Food processing machinery. Basic concepts Safety requirements |
I.S. EN 1672-1:2014 | FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
DIN EN 1678:2011-02 | Food processing machinery - Vegetable cutting machines - Safety and hygiene requirements (includes Amendment A1:2010) |
I.S. EN 1678:1998 | FOOD PROCESSING MACHINERY - VEGETABLE CUTTING MACHINES - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
DIN EN 1672-1:2014-12 | FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
UNI EN 1678 : 2010 | FOOD PROCESSING MACHINERY - VEGETABLE CUTTING MACHINES - SAFETY AND HYGIENE REQUIREMENTS |
UNE-EN 1672-1:2015 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 1: Safety requirements |
EN 1672-1:2014 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 1: Safety requirements |
EN 1678:1998+A1:2010 | Food processing machinery - Vegetable cutting machines - Safety and hygiene requirements |
UNI EN 1672-1 : 2014 | FOOD PROCESSING MACHINERY - BASIC CONCEPTS - PART 1: SAFETY REQUIREMENTS |
ISO 4871:1996 | Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment |
CEN/TR 15623:2008 | Food processing machinery - Route map - Materials for food area |
ISO 4287:1997 | Geometrical Product Specifications (GPS) — Surface texture: Profile method — Terms, definitions and surface texture parameters |
EN 1088:1995+A2:2008 | Safety of machinery - Interlocking devices associated with guards - Principles for design and selection |
EN ISO 14121-1:2007 | Safety of machinery - Risk assessment - Part 1: Principles (ISO 14121-1:2007) |
EN 614-1:2006+A1:2009 | Safety of machinery - Ergonomic design principles - Part 1: Terminology and general principles |
EN ISO 13857:2008 | Safety of machinery - Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs (ISO 13857:2008) |
ISO 14121-1:2007 | Safety of machinery Risk assessment Part 1: Principles |
EN ISO 11201:2010 | Acoustics - Noise emitted by machinery and equipment - Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections (ISO 11201:2010) |
EN 1672-2:2005+A1:2009 | Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements |
IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
EN 953:1997+A1:2009 | Safety of machinery - Guards - General requirements for the design and construction of fixed and movable guards |
EN 12355:2003+A1:2010 | Food processing machinery - Derinding-, skinning- and membrane removal machines - Safety and hygiene requirements |
ISO 12100-2:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 2: Technical principles |
ISO 13857:2008 | Safety of machinery Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs |
ISO 12100-1:2003 | Safety of machinery Basic concepts, general principles for design Part 1: Basic terminology, methodology |
EN ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery - Safety-related parts of control systems - Part 1: General principles for design (ISO 13849-1:2015) |
EN ISO 4871:2009 | Acoustics - Declaration and verification of noise emission values of machinery and equipment (ISO 4871:1996) |
EN 60529:1991/AC:2016-12 | DEGREES OF PROTECTION PROVIDED BY ENCLOSURES (IP CODE) (IEC 60529 EDITION 2.2 CORRIGENDUM 2:2015) |
ISO 13849-1:2015 | Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design |
ISO 11201:2010 | Acoustics Noise emitted by machinery and equipment Determination of emission sound pressure levels at a work station and at other specified positions in an essentially free field over a reflecting plane with negligible environmental corrections |
EN 60204-1 : 2006 COR 2010 | SAFETY OF MACHINERY - ELECTRICAL EQUIPMENT OF MACHINES - PART 1: GENERAL REQUIREMENTS |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.