I.S. EN 61936-1:2010
Superseded
Superseded
A superseded Standard is one, which is fully replaced by another Standard, which is a new edition of the same Standard.
View Superseded by
POWER INSTALLATIONS EXCEEDING 1 KV A.C. - PART 1: COMMON RULES
Available format(s)
Hardcopy , PDF
Superseded date
23-09-2021
Superseded by
Language(s)
English
Published date
01-01-2010
Publisher
For Harmonized Standards, check the EU site to confirm that the Standard is cited in the Official Journal.
Only cited Standards give presumption of conformance to New Approach Directives/Regulations.
Dates of withdrawal of national standards are available from NSAI.
Important note : Users cannot be edited or removed once added to your Multi user PDF.
FOREWORD
INTRODUCTION
1 Scope
2 Normative references
3 Terms and definitions
4 Fundamental requirements
5 Insulation
6 Equipment
7 Installations
8 Safety measures
9 Protection, control and auxiliary systems
10 Earthing systems
11 Inspection and testing
12 Operation and maintenance manual
Annex A (normative) - Values of rated insulation levels and
minimum clearances based on current practice in some
countries
Annex B (normative) - Method of calculating permissible touch
voltages
Annex C (informative) - Permissible touch voltage according
IEEE 80
Annex D (informative) - Earthing system design flow chart
Annex E (informative) - Protection measures against direct
lightning strokes
Bibliography
Annex ZA (normative) - Special national conditions
Annex ZB (informative) - A-deviations
Annex ZC (normative) - Normative references to international
publications with their corresponding European
publications
Gives common rules for the design and the erection of electrical power installations in systems with nominal voltages above 1 kV a.c. and nominal frequency up to and including 60 Hz, so as to provide safety and proper functioning for the use intended.
| DevelopmentNote |
Together with I.S. EN 50522 supersedes I.S. HD 637. (12/2010) For CENELEC adoptions of IEC publications, please check www.iec.ch to be sure that you have any corrigenda that may apply. (01/2017)
|
| DocumentType |
Standard
|
| Pages |
282
|
| PublisherName |
National Standards Authority of Ireland
|
| Status |
Superseded
|
| SupersededBy | |
| Supersedes |
| Standards | Relationship |
| EN 61936-1 : 2010 AMD 1 2014 | Identical |
| IEC 60480:2004 | Guidelines for the checking and treatment of sulfur hexafluoride (SF<sub>6</sub>) taken from electrical equipment and specification for its re-use |
| IEC 61219:1993 | Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as a short-circuiting device - Lance earthing |
| IEC 62271-100:2008+AMD1:2012+AMD2:2017 CSV | High-voltage switchgear and controlgear - Part 100: Alternating-current circuit-breakers |
| IEC 60038:2009 | IEC standard voltages |
| IEC GUIDE 107:2014 | Electromagnetic compatibility - Guide to the drafting of electromagnetic compatibility publications |
| IEC TS 60479-1:2005+AMD1:2016 CSV | Effects of current on human beings and livestock - Part 1: Generalaspects |
| IEC 60826:2017 | Design criteria of overhead transmission lines |
| IEC 62271-200:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 200: AC metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
| CLC/TR 62271-303:2009 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 303: USE AND HANDLING OF SULPHUR HEXAFLUORIDE (SF[6]) |
| HD 478.2.6 : 200S1 | CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - ENVIRONMENTAL CONDITIONS APPEARING IN NATURE - EARTHQUAKE VIBRATION AND SHOCK |
| EN 60079-10-1:2015 | Explosive atmospheres - Part 10-1: Classification of areas - Explosive gas atmospheres |
| IEC 62271-207:2012 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 207: Seismic qualification for gas-insulated switchgear assemblies for rated voltages above 52 kV |
| EN 62305-4:2011/AC:2016 | PROTECTION AGAINST LIGHTNING - PART 4: ELECTRICAL AND ELECTRONIC SYSTEMS WITHIN STRUCTURES (IEC 62305-4:2010) |
| IEC 60050-195:1998 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 195: Earthing and protection against electric shock |
| IEC 62271-202:2014 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 202: High-voltage/ low-voltage prefabricated substation |
| IEC 62271-105:2012 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 105: Alternating current switch-fuse combinations for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV |
| IEC 62271-201:2014 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 201: AC solid-insulation enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
| EN 61219:1993 | Live working - Earthing or earthing and short-circuiting equipment using lances as short-circuiting device - Lance earthing |
| EN 60034-1:2010/corrigendum Oct. 2010 | ROTATING ELECTRICAL MACHINES - PART 1: RATING AND PERFORMANCE |
| EN 62271-1:2017 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear |
| IEC 60364-4-41:2005+AMD1:2017 CSV | Low voltage electrical installations - Part 4-41: Protection for safety - Protection against electric shock |
| IEEE 998-2012 | IEEE Guide for Direct Lightning Stroke Shielding of Substations |
| IEC 60050-605:1983 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 605: Generation, transmission and distribution of electricity - Substations |
| EN 60079-0:2012/A11:2013 | EXPLOSIVE ATMOSPHERES - PART 0: EQUIPMENT - GENERAL REQUIREMENTS (IEC 60079-0:2011, MODIFIED) |
| IEC 60050-601:1985 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 601: Generation, transmission and distribution of electricity - General |
| EN 61230:2008 | LIVE WORKING - PORTABLE EQUIPMENT FOR EARTHING OR EARTHING AND SHORT-CIRCUITING |
| IEC 60721-2-7:1987 | Classification of environmental conditions. Part 2: Environmental conditions appearing in nature. Fauna and flora |
| IEC 60050-411:1996 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 411: Rotating machinery |
| IEC 60050-151:2001 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 151: Electrical and magnetic devices |
| IEC 60050-441:1984 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 441: Switchgear, controlgear and fuses |
| EN 62271-203:2012 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 203: Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV |
| EN 60060-1:2010 | High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements |
| EN 62271-201:2014 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 201: AC solid-insulation enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
| EN 60076-11:2004 | Power transformers - Part 11: Dry-type transformers |
| EN 60079-10-2:2015 | Explosive atmospheres - Part 10-2: Classification of areas - Explosive dust atmospheres |
| EN 62271-202:2014/AC:2014 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 202: HIGH-VOLTAGE/LOW-VOLTAGE PREFABRICATED SUBSTATION (IEC 62271-202:2014) |
| IEC 60079-10-1:2015 | Explosive atmospheres - Part 10-1: Classification of areas - Explosive gas atmospheres |
| IEC 60754-1:2011 | Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 1: Determination of the halogen acid gas content |
| IEC TR 62271-300:2006 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 300: Seismic qualification of alternating current circuit-breakers |
| EN 60034-3:2008 | Rotating electrical machines - Part 3: Specific requirements for synchronous generators driven by steam turbines or combustion gas turbines |
| IEC 60949:1988 | Calculation of thermally permissible short-circuit currents, taking into account non-adiabatic heating effects |
| EN 61100:1992 | Classification of insulating liquids according to fire point and net calorific value |
| EN 82079-1:2012 | Preparation of instructions for use - Structuring, content and presentation - Part 1: General principles and detailed requirements |
| IEC 61100:1992 | Classification of insulating liquids according to fire-point and net calorific value |
| EN 13501-2:2016 | Fire classification of construction products and building elements - Part 2: Classification using data from fire resistance tests, excluding ventilation services |
| IEC TR 61000-5-2:1997 | Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 5: Installation and mitigation guidelines - Section 2: Earthing and cabling |
| IEC 60034-3:2007 | Rotating electrical machines - Part 3: Specific requirements for synchronous generators driven by steam turbines or combustion gas turbines |
| IEC 61082-1:2014 RLV | Preparation of documents used in electrotechnology - Part 1: Rules |
| IEC 60721-2-2:2012 | Classification of environmental conditions - Part 2-2: Environmental conditions appearing in nature - Precipitation and wind |
| ISO/IEC Guide 51:2014 | Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards |
| IEC 60865-1:2011 | Short-circuit currents - Calculation of effects - Part 1: Definitions and calculation methods |
| EN 62271-207:2012 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 207: SEISMIC QUALIFICATION FOR GAS-INSULATED SWITCHGEAR ASSEMBLIES FOR RATED VOLTAGES ABOVE 52 KV (IEC 62271-207:2012) |
| IEC 60721-2-6:1990 | Classification of environmental conditions. Part 2: Environmental conditions appearing in nature. Earthquake vibration and shock |
| IEC 60044-6:1992 | Instrument transformers - Part 6: Requirements for protective current transformers for transient performance |
| IEC 62271-103:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 103: Switches for rated voltages above 1 kV up to and including 52 kV |
| IEEE 80-2013 REDLINE | IEEE Guide for Safety in AC Substation Grounding |
| IEC 60529:1989+AMD1:1999+AMD2:2013 CSV | Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) |
| IEC 60754-2:2011 | Test on gases evolved during combustion of materials from cables - Part 2: Determination of acidity (by pH measurement) and conductivity |
| IEC 62271-203:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 203: Gas-insulated metal-enclosed switchgear for rated voltages above 52 kV |
| ISO 1996-1:2016 | Acoustics Description, measurement and assessment of environmental noise Part 1: Basic quantities and assessment procedures |
| EN 60865-1:2012 | Short-circuit currents - Calculation of effects - Part 1: Definitions and calculation methods |
| IEC 62271-206:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 206: Voltage presence indicating systems for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
| EN 60071-1:2006/A1:2010 | INSULATION CO-ORDINATION - PART 1: DEFINITIONS, PRINCIPLES AND RULES |
| IEC 60079-0:2011 | Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements |
| IEC 61230:2008 | Live working - Portable equipment for earthing or earthing and short-circuiting |
| IEC 60331-21:1999 | Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 21: Procedures and requirements - Cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV |
| EN 61082-1:2015 | Preparation of documents used in electrotechnology - Part 1: Rules |
| IEC 60034-1:2017 | Rotating electrical machines - Part 1: Rating and performance |
| EN 61034-1:2005/A1:2014 | MEASUREMENT OF SMOKE DENSITY OF CABLES BURNING UNDER DEFINED CONDITIONS - PART 1: TEST APPARATUS (IEC 61034-1:2005/A1:2013) |
| IEC 62271-1:2017 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 1: Common specifications for alternating current switchgear and controlgear |
| IEC 60071-2:1996 | Insulation co-ordination - Part 2: Application guide |
| IEC 60076-2:2011 | Power transformers - Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers |
| EN 60071-2:1997 | Insulation co-ordination - Part 2: Application guide |
| IEC TR 62271-303:2008 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 303: Use and handling of sulphur hexafluoride (SF<sub>6</sub>) |
| IEC 60050-826:2004 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 826: Electrical installations |
| IEEE 980-2013 | IEEE Guide for Containment and Control of Oil Spills in Substations |
| IEC 62305-4:2010 | Protection against lightning - Part 4: Electrical and electronic systems within structures |
| EN 61140:2016 | Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment |
| IEC 60331-1:2009 | Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity - Part 1: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830 °C for cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV and with an overall diameter exceeding 20 mm |
| IEC 60050-651:2014 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 651: Live working |
| IEC 60721-2-4:1987+AMD1:1988 CSV | Classification of environmental conditions - Part 2-4: Environmental conditions appearing in nature - Solar radiation and temperature |
| HD 478.2.7 : 200S1 | CLASSIFICATION OF ENVIRONMENTAL CONDITIONS - ENVIRONMENTAL CONDITIONS APPEARING IN NATURE - FAUNA AND FLORA |
| HD 602 : 200S1 | TEST ON GASES EVOLVED DURING COMBUSTION OF ELECTRIC CABLES - DETERMINATION OF DEGREE OF ACIDITY OF GASES EVOLVED DURING THE COMBUSTION OF MATERIALS TAKEN FROM ELECTRIC CABLES BY MEASURING PH CONDUCTIVITY |
| IEC 60060-1:2010 | High-voltage test techniques - Part 1: General definitions and test requirements |
| IEC 60050-602:1983 | International Electrotechnical Vocabulary (IEV) - Part 602: Generation, transmission and distribution of electricity - Generation |
| IEC 82079-1:2012 | Preparation of instructions for use - Structuring, content and presentation - Part 1: General principles and detailed requirements |
| IEC 61140:2016 | Protection against electric shock - Common aspects for installation and equipment |
| IEC 60071-1:2006+AMD1:2010 CSV | Insulation co-ordination - Part 1: Definitions, principles and rules |
| EN 60076-2:2011 | Power transformers - Part 2: Temperature rise for liquid-immersed transformers |
| IEC TS 60815-1:2008 | Selection and dimensioning of high-voltage insulators intended for use in polluted conditions - Part 1: Definitions, information and general principles |
| IEC 60664-1:2007 | Insulation coordination for equipment within low-voltage systems - Part 1: Principles, requirements and tests |
| EN 62271-200:2012/AC:2015 | HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR - PART 200: AC METAL-ENCLOSED SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR FOR RATED VOLTAGES ABOVE 1 KV AND UP TO AND INCLUDING 52 KV (IEC 62271-200:2011) |
| IEC 61034-1:2005+AMD1:2013 CSV | Measurement of smoke density of cables burning under defined conditions - Part 1: Test apparatus |
| IEC 62271-104:2015 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 104: Alternating current switches for rated voltages higher than 52 kV |
| IEC 60721-2-3:2013 | Classification of environmental conditions - Part 2-3: Environmental conditions appearing in nature - Air pressure |
| IEC 62271-102:2001+AMD1:2011+AMD2:2013 CSV | High-voltage switchgear and controlgear - Part 102: Alternatingcurrent disconnectors and earthing switches |
| IEC TS 61463:2016 | Bushings - Seismic qualification |
| EN 62271-206:2011 | High-voltage switchgear and controlgear - Part 206: Voltage presence indicating systems for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV |
Access your standards online with a subscription
Features
-
Simple online access to standards, technical information and regulations.
-
Critical updates of standards and customisable alerts and notifications.
-
Multi-user online standards collection: secure, flexible and cost effective.